Sobre los viajes lentos por Estados Unidos 2021/22

Actualización de Estados Unidos:

Cuando hace unas semanas me senté en el autobús de #Cleveland a #Chicago, algo dentro de mí me dijo que podría escribir sobre lo que me venía a la mente después de cuatro semanas en #NuevaYork. No me di cuenta de que, en los próximos viajes más largos, algo de mí brotaría hacia una página en blanco. Ahora estoy en el aeropuerto de #DC y no puedo creer que mañana por la mañana (hora alemana) deba regresar.

Me encanta el #Viajar, el ser libre, el querer y tener que reinventarse y descubrirse, el ser extraño, el llegar, el iniciar. Viajar en el sentido más verdadero. En los últimos días he tomado muchas notas; primero para mí, luego para un texto, una actualización, una manera de hacer participar a otros; una especie de final de las actualizaciones sobre Estados Unidos; sobre lo que podría, querría y debería escribir. Sobre el lujo de viajar (y de poder viajar), el hecho de que soy una afortunada con todos los privilegios; sobre las muchas personas sin hogar en las calles, sobre toda la pobreza que se ve, se siente y el asombroso contraste con: edificios monumentales, dinero que también es más que visible, y el contraste entre una ciudad de tiendas de campaña y una ciudad soñada; la contradicción entre nada y las personas que (deben) mendigar en una zona extremadamente hermosa y tranquila en Capitol Hill. La enorme división es aterradora – y también de una manera negativa, fascinante. Tuve que – como no lo había hecho en años – pensar en mi (casi) regreso de Nueva Zelanda a Alemania: 2009 Costa Oeste de Estados Unidos; aunque aún había una vibra de “¡Ahora todo cambiará! ¡Obama lo cambiará!”, ¿pero qué ha cambiado realmente? Y ¿qué puedo ver y reconocer realmente como una forastera? Los últimos dos meses aquí han sido, además de un hermoso y profundo trabajo – que no se siente así – sobre todo encuentros con personas – muy elegidos y sensibles a la corona; recuerdo conversaciones en las que me preguntaron con incomodidad, casi miedo, qué tan mal la imagen de Estados Unidos en el mundo, pero también la mía personal fue arruinada por Trump – y sigue siendo arruinada. Al mismo tiempo veo a dos alumnos, probablemente menores de 16, aún frente a mí en el camino al Museo Nacional de Historia Afroamericana. Uno con la gorra “Trump – volveré – 2024”, el segundo con “Vamos Brandon”. Llegamos demasiado pronto; ellos esperaban con su clase. Estuve a punto de hablar con los dos; de alguna manera habría sido emocionante, pero ¿cómo se empieza una conversación así? Y, ¿qué quería realmente saber o quizás incluso lograr? No pude responderme esas preguntas y entonces me quedé en silencio – ahora me arrepiento. Una conversación habría sido al menos intrigante para mí. ¿Quizás también para ellos? Por último, tuve el pensamiento de que no solo estuve en Estados Unidos. Estuve en los Estados Unidos – en plural; diversidad en todos los sentidos y no siempre bonita, aunque a menudo fascinante e impresionante. Uno de mis lugares de anhelo eran y son los Estados Unidos/EE.UU., pero no tienen que serlo y tampoco era el objetivo del viaje; como tampoco lo debe ser nada realmente. Estoy agradecida por las experiencias – y en el sentido más literal: una EXPERIENCIA de los Estados Unidos, en muchas partes un recorre – un par de zapatos se quedaron aquí; las suelas se habían aflojado; luego también una conversación y una profundización – hacía tiempo que no trabajaba tanto y tan intensamente en tantos archivos diferentes, pero también hacía tiempo que no hablaba tanto con personas extrañas, compartiendo contenido y el contacto humano. Y eso es – como a menudo – lo más valioso y hermoso de viajar: con Yonit y Paul, que me dieron una perspectiva especialmente artística de Chicago y con quienes tuve conversaciones tan hermosas; Kris, que también compartió conmigo su historia familiar, me acercó a Maryland y al mismo tiempo imitaba el acento polaco en inglés de su abuela; Helen, que me mostró DC y me permitió un acceso impactante y casi privado al USHMM; los conductores de Uber y Lyft en Chicago y Detroit, que me abrieron pequeñas ventanas a cada uno de los otros “EE.UU.” con nuestras conversaciones; los muchos museos maravillosos que me han inspirado para mi trabajo futuro, especialmente el Museo Nacional Afroamericano, el Museo Nacional de Indígenas Americanos y el Museo del Holocausto de Illinois. Y por último, ya que algunos me preguntaron de vez en cuando: lo que extrañaré además de estar realmente en movimiento, es sobre todo la comida mexicana!

En el oído, muy acertadamente: https://www.youtube.com/watch?v=V9NhncU5_CE

Y como muchas otras cosas no se mencionan, simplemente una lista de mis notas: ¡Huele a hierba por todas partes! La densidad de las máscaras FFP2/KN95 aumenta dependiendo de cuán rico sea el respectivo tramo de la calle y el pensamiento que me llama la atención que especialmente hombres mayores de 50 no llevan máscaras. Viajar de manera lenta y prolongada es un lujo. Carteles sobre el cambio climático y una vez más Black Lives Matter en los jardines; personas muy serviciales; ¡Todo se paga con tarjeta – me encanta!

Estoy agradecida – y muy emocionada – por y hacia el transporte público en Europa