mascha-suomessa

Estuve en un montón de cosas, pero ya han pasado 5 meses... Esta mañana María me llevó a la estación y fui al aeropuerto para regresar a casa. Oh, cuando me doy cuenta de que...

El sábado estuve con Julie haciendo un tatuaje y luego fuimos al antiguo cementerio a explorar. Esa noche siempre tomamos unas cervezas antes de despedirnos de Julie. El domingo...

Al mediodía fui con Julie en el tren de cercanías hasta Petäjävesi. Allí se encuentra la antigua iglesia de 1763, que está construida exclusivamente de madera y actualmente es...

El jueves fui con Julie y Shelby a una sauna muy acogedora. Después de disfrutar de un buen sushi, por la tarde fui con Shelby, Tomy, Sarah y su amigo al Café Europa para tomar...

Mañana voy a llevar a Shelby, a Maria y a mí con poco sueño a la estación de tren. Después de ir a la cafetería Kirkkopuisto a desayunar, Shelby y yo fuimos rápidamente con...

Bogi deseó que todos comiéramos sushi para su graduación. Como es el cumpleaños de Julies, en casa teníamos incluso dos razones para celebrar. Después de comer sushi, fui con...

hüti hani chli chillt nach üsem Hütteweekend u bi am nami no churz miter Maria und ihrne Schwöstre iz Kirkkopuisto es Kaffee gah näh. Am Abe bini ane Smoke Sauna event. Isch...

El viernes, Oscar nos llevó a la estación de autobuses para que pudiéramos empacar nuestros artículos para el fin de semana de chicas. Con el autobús, nos dirigimos por la tarde...

Durante los próximos días, Osci estará conmigo en Jyvaskylä. El martes estaremos por la mañana en la nueva sauna Satama Viilu. Es una sauna muy bonita y moderna con piscina y...

El domingo por la mañana estaba en el tren hacia Helsinki. En el aeropuerto conocí a Stefano y su colega justo cuando estaban a punto de abordar su vuelo y yo estaba esperando a...

Después de la gira en bicicleta, al principio necesitaba relajarme un poco y el clima tampoco era tan genial. El jueves fui a la ciudad y descubrí algunos senderos naturales...

como siempre, después de la hora nos tomamos un café cerca y aquí, por la mañana, estamos en el agua, tratando de buscar algo para desayunar. Después, regresamos a casa y...

Por la mañana salimos del camping en Mussalo alrededor de la hora y disfrutamos de nuestro ritual matutino de café en la terraza con un fuerte café. Después de aproximadamente...

Hoy ha sido el día de los transbordadores. Esta mañana nos dirigimos directamente desde el camping al transbordador hacia Iniö, donde hubo una conexión. Después de...

bim Hafe heimer es Kaffee gno u sie nähr mit sehr schmärzende Füdlä losgfahre. Hüt simer wieder rund 65 km unterwegs u hei insgesammt 4 Fährene. Nacheme Wieli heimer üse Füde oh...

Después de que nos despertamos, siempre preparamos nuestras bicicletas y nos aseguramos de que estén listas. Cuando partimos, Karina se encargó de que llegáramos a Pargas. En...

Hoy al mediodía, tomaré el autobús correcto hacia Turku, recogeré a Bella en la estación de autobuses. Ella me llevará a su apartamento y ya me ha mostrado parte del Student...

Fuimos a Salamajärvi Nationalpark en auto durante 2 horas con Nadine, Thom, Britt y yo. El parque nacional era hermoso, pero desde donde lo vi hasta ahora me pareció un poco...

El lunes estuve con Maria en el café Kirkkopuisto y trabajamos en nuestra última entrega. El martes, por la tarde, fui a un lago cerca de mi apartamento y seguí trabajando un...

El domingo por la mañana, Nadine y yo nos dirigimos a Helsinki para un partido del campeonato mundial. Ya en el camino al hostel, vimos algunos fans suizos en la ciudad, pero lo...

El día de mi cumpleaños tuve mi único examen final, finlandés para principiantes. Aprendí bulimia 40 minutos antes y en la prueba oral y escrita obtuve la mejor nota (la escuela...

El sábado por la noche celebramos el cumpleaños de Giada, y fue alrededor de las 12 de la noche :) nos reunimos en la sala común y luego salimos. Fue muy divertido, decoraron...

Hoy por la mañana nos preparamos y terminamos de organizar el apartamento. Luego, tomamos el autobús hacia Svolvaer, y desde allí hicimos un par de excursiones en kayak y un...

Ha llovido todo el día y mi compañera de habitación está en un safari de ballenas. Julie y yo pensamos en hacer una pequeña caminata alrededor del lago aquí cerca. Cuando...

Lamentablemente, el clima no estuvo mucho mejor que la predicción, pero aun así hicimos nuestra excursión de un día por las islas. Primero, viajamos durante 2.5 horas hasta...

El domingo 8 de mayo, a mediodía, comenzamos nuestra larga excursión en autobús a Lofoten, en el norte de Noruega. A la mañana siguiente, llegamos allí (para mí, después de...

Vappu (1 de mayo) es el DÄ viernes en Finlandia, la fiesta de los estudiantes y trabajadores en primavera Vappu – Wikipedia. Aquí, todos los estudiantes y exestudiantes llevan...

Hoy hemos comenzado la mañana bastante temprano para ir al próximo parque nacional. Esta vez hemos ido una hora hacia el norte al Parque Nacional Southern Konnevesi y Julie se...

Hüt Nami bini mitem Abel, dr Bella undem Thom mit dem Auto womer gmietet hei i Leivonmäkki Nationalpark gfahre. Es liegt immer noch ein bisschen Schnee, was manchmal ein...

D'Mara está de regreso hoy por la mañana y yo tuve clases. En la tarde fui a comer sushi con Nadine y su visita de manera espontánea y cerca de Vappu Appro, aunque no teníamos...