Amigos falsos y verdaderos

El último día en Marrakech todo salió de maravilla. A pesar de los calurosos 40 grados, nos embarcamos en un tour de compras por los souks (mercados) y luego nos relajamos en la terraza del techo. Un empleado del riad, que recientemente emigró de Senegal a Marruecos, se acercó a nosotros y nos contó con gran agitación que su madre había tenido un accidente y que ahora necesitaba urgentemente una operación, así que necesitaba efectivo rápidamente, preguntando si podíamos darle 40 euros. En realidad, uno ya sabe lo que viene cuando el saludo empieza con 'mis amigos'. Conocemos bastante bien este truco de nuestros viajes y del trabajo voluntario en la 'verdadera África', pero en el primer momento nos sorprendió un poco, porque no encaja con la hospitalidad de los marroquíes. De todos modos, le dijimos que no teníamos tanto efectivo y con eso quedó el asunto. Como él también se dio cuenta de que habíamos desenmascarado su truco, quiso 'distraernos' con una charla amistosa. Nos contó que su hermana trabaja para Amazon en Francia (así que seguramente podría haber enviado los 40 para su madre) y luego nos explicó durante otros 60 minutos el orden divino. Cómo es natural que las mujeres deben cocinar y limpiar y que los hombres deben tomar todas las decisiones y tener varias esposas, y que el feminismo en realidad es la ruina y blablablá. Por cierto, la tensión inicial sobre su madre se desvaneció rápidamente. Es una pena y no se puede hacer mucho al respecto. Si nos quejábamos al dueño, el pobre probablemente habría perdido su trabajo y eso tampoco es lo que queremos. Bueno...

De todos modos, al día siguiente nos dirigimos a Tinghir, donde se encuentra el desfiladero Todra. El viaje fue relativamente normal. Claro, hay algunos muy malos conductores (incluidos franceses) y no todos los vehículos, especialmente los camiones, cumplen con nuestros estándares de seguridad, pero las carreteras son casi suizas y hay poco tráfico. La policía realiza controles regularmente, pero siempre nos saludan o preguntan muy amablemente cómo estamos, a dónde vamos y nos desean un buen viaje. Gente muy agradable. Llegamos puntualmente a nuestra alojamiento con una pareja berber muy amable y mayor. Nos recibieron calurosamente con té y por la noche disfrutamos de una excelente cena tradicional berber. Las habitaciones son minimalistas (el 'baño' es una caja de metal dentro de una habitación ya pequeña), no muy limpias y la noche fue un poco difícil debido a la cama muy pequeña que chirriaba y al colchón hundido. Sin embargo, la vista, la decoración auténtica y la hospitalidad no tienen comparación. Por la mañana, nos dirigimos en coche al desfiladero y primero tomamos un café en un pequeño snack bar. El camarero, también berber, nos saludó y nos explicó que no le gustan los árabes y los franceses, por lo que prefiere hablar en inglés. Sobre todo, esto lo hizo aún más simpático. Luego decidimos atrevernos a una caminata de 3,5 horas sobre el desfiladero bajo el abrasador sol marroquí. Pero valió la pena y fuimos recompensados con vistas espectaculares y hasta conocimos a algunos berberes (nómadas) muy amables que viven en las montañas. En el camino de regreso, otro berber nos preguntó si habíamos encontrado a dos belgas durante la caminata. Ellos estaban alojados con él y estaba preocupado. Entonces le explicamos que los habíamos visto y que ya estaban prácticamente abajo, por lo que no tenía que preocuparse. De inmediato nos invitó a un té en agradecimiento y nos habló sobre su familia y su negocio de tejido de alfombras, que también nos mostró. Ah, y también quería mostrarme cómo se hace un turbante, no sé por qué. Por supuesto, también aprovechó la oportunidad para convencernos de comprar una alfombra o de ir a cenar con él, pero en general fue una experiencia agradable. Por último, charlamos con un berber en el aparcamiento, quien se alegró de que le diéramos 20 dirhams (aproximadamente 2 francos) por el lugar de estacionamiento. Ahora estamos de vuelta en nuestro alojamiento, tomando un té caliente que por supuesto nos dieron nada más llegar. Por cierto, aquí no se puede decir que no al té, sería descortés. Así que, en resumen: los berberes son realmente amables, el té también es agradable, el clásico truco africano de 'mi madre enferma' seguido de disertaciones sexistas-chovinistas como 'les explicaré el mundo' - es menos agradable.

Mañana seguimos rumbo al desierto.
_________________________________

El último día en Marrakech todo salió a pedir de boca. A pesar de los 40 grados de calor, nos fuimos de compras a los souks (mercados) y luego nos relajamos en la terraza. Un empleado del riad, que había emigrado recientemente de Senegal a Marruecos, se acercó a nosotros y, visiblemente agitado, nos contó que su madre había tenido un accidente y necesitaba urgentemente una operación y, por lo tanto, necesitaba dinero en efectivo rápidamente, y nos pidió si podíamos darle 40 euros. En realidad, uno ya sabe lo que viene cuando el saludo empieza con 'mis amigos'. Conocemos esta táctica de los viajes / trabajo voluntario en la 'verdadera África', pero al principio nos tomó por sorpresa porque no encaja con la hospitalidad de los marroquíes. En cualquier caso, le dijimos que no teníamos tanto efectivo y eso fue todo. Como él había notado que habíamos visto a través de su truco, intentó 'distraernos' con cháchara amistosa. Nos explicó que su hermana trabaja en Francia para Amazon (así que seguramente ella habría podido darle los 40 euros a su madre) y luego nos habló durante otros 60 minutos de la divina orden. Cómo es natural que las mujeres deban cocinar y limpiar y que los hombres decidan todo y deban tener varias esposas y que el feminismo es en realidad la ruina y bliblablá. Por cierto, la emoción inicial respecto a su madre se esfumó rápidamente. Es una lástima, y no hay mucho que se pueda hacer al respecto. Si nos hubiéramos quejado con el propietario, el pobre probablemente habría perdido su trabajo y eso tampoco lo queremos. Bueno...

De todas maneras, al día siguiente nos dirigimos a Tinghir, donde se encuentra el desfiladero Todra. El viaje fue relativamente sin incidentes. Por supuesto, hay algunos muy mal conductores (incluidos franceses) y no todos los vehículos, especialmente los camiones, cumplen con nuestros estándares de seguridad, pero las carreteras son casi suizas y hay poco tráfico. La policía realiza controles regularmente, pero siempre nos saludan o preguntan amablemente cómo estamos, hacia dónde vamos y nos desean un buen viaje. Gente realmente amable. Puntualmente llegamos a nuestro alojamiento con una muy amable pareja berber muy mayor. Nos recibieron calurosamente con té y por la noche disfrutamos de una excelente cena tradicional berber. Las habitaciones son minimalistas (el 'baño' es una caja de metal dentro de un cuarto ya pequeño), no muy limpias y la noche fue un poco incómoda debido a la cama muy pequeña y chirriante y al colchón hundido. Sin embargo, la vista, la decoración auténtica y la hospitalidad son incomparables. Por la mañana, salimos en coche hacia el desfiladero y primero tomamos un café en un pequeño bar. El camarero, también un berber, nos saludó y enseguida nos explicó que no le gustan los árabes ni los franceses, y por eso prefiere hablar en inglés. Especialmente, este último lo hizo más simpático. Después, decidimos atrevernos a una caminata de 3,5 horas sobre el desfiladero bajo el abrasador sol marroquí. Sin embargo, valió la pena y fuimos recompensados con vistas espectaculares y hasta encontramos a algunos muy amables berberes (nómadas) que viven en las montañas. En el camino de regreso, otro berber nos preguntó si habíamos encontrado a dos belgas durante nuestra caminata. Vivían con él y estaba preocupado. Entonces le explicamos que realmente los habíamos visto y que en realidad ya estaban prácticamente abajo, así que no debía preocuparse. Inmediatamente nos invitó a un té en agradecimiento y nos habló sobre su familia y su negocio de tejido de alfombras, que también nos mostró. Ah, y también quería mostrarme cómo hacer un turbante, no sé por qué. Naturalmente, también usó la oportunidad para tratar de convencernos de comprar una alfombra o de cenar con él, pero en general fue una experiencia agradable. Por último, charlamos con un berber en el aparcamiento, quien se alegró de que le diéramos 20 dirhams (aproximadamente 2 francos) por el lugar de estacionamiento. Ahora estamos de vuelta en nuestro alojamiento, disfrutando de un té caliente, que por supuesto recibimos justo después de nuestra llegada. Por cierto, aquí no puedes rechazar el té, sería grosero. Así que, en resumen: los berberes son realmente amables, el té también es agradable, el clásico truco africano 'mi madre enferma' seguido de disertaciones sexistas-chovinistas como 'les explicaré el mundo' - es mucho menos agradable.

Mañana nos dirigimos al desierto.