Día 9 + 10 Rotorua - la ciudad apestosa

Con estas promesas fragantes nos dirigimos hacia el sureste, al centro de la Isla Norte. Rotorua se traduce literalmente como 'dos lagos', aunque en realidad se encuentra en cinco lagos de diferentes colores. Los māoris también llaman a la región Whangapipiro - el lugar feo y maloliente. Ya a unos cientos de metros antes de la entrada a la ciudad, un olor sulfuroso y putrefacto se infiltra en mi nariz. En el parque urbano, incluso el último enfermo de la nariz congestionada se da cuenta. Numerosas fuentes termales, géiseres de barro y rocas de azufre que brillan en amarillo crean un extraño panorama urbano. Los históricos Jardines Ingleses de Rotorua, que datan de la época de los primeros colonos británicos y que, por su disposición simétrica, se ven ordenados y bien cuidados, no armonizan con los brillantes y humeantes espectáculos naturales.