Krakau-2024

El despertador sonó a las 4:25 de la mañana. Después de una corta noche y con 2 almuerzos preparados por el hotel, nos dirigimos en bicicleta a la estación de autobuses, Salida...

Todo Polonia es una construcción - ¿todo Polonia? No, eso es una exageración. Pero es impresionante cuántas carreteras están siendo construidas o reformadas (que también es...

Con un maravilloso clima de verano, por la tarde nos dirigimos al centro, a cenar en 'Kuchnia domowa' en el barrio de Kazimierz, muy recomendable. Después, paseo a lo largo del...

Cracovia es el casco antiguo, que no fue destruido durante la guerra, 1000 años de historia de Polonia, conexiones con Alemania, la mayor plaza de Europa, la capital secreta de...

Hoy nos hemos sumergido en el bullicio; Cracovia es la ciudad más visitada de Polonia, por lo que no éramos los únicos turistas; un recorrido por la ciudad en scooter eléctrico...

Lo hemos logrado y estamos igual. Esta mañana, en la carretera federal de 4 carriles sin carril para bicicletas, ya teníamos preocupación por los camiones que hacen que se te...

Nota adicional de ayer: a quienes claramente no les gustan 22 minutos de sermón somnoliento para el evangelio dominical, se les sugiere el impulso del Padre Klaus:...

Respeto por el personal del hotel en Ohlau: aunque anoche hubo una gran celebración familiar (de la cual no escuchamos nada en el 3er piso) esta mañana todo estaba preparado...

Hoy evidentemente está teniendo lugar el verano de 2024. 25 grados, sol, pero con un ligero y variable viento del este - el westfaliano siempre encuentra algo de qué quejarse....

It's hard to change. Just like on school trips, I always get tired very quickly when I visit museums and castles. This morning we were at Fürstenstein Castle, the ancestral home...

Una adición al día de ayer: en la preparación del viaje, el 'Parque Nacional Bober' antes de Jelenia Gora, incluida su ruta ciclista, fue alabado en los más altos términos, y...

¿Quién no lo conoce, el llamado (con un eco de fondo) 'Schneeeeekoppe ...!' en la publicidad de productos saludables (¿al menos en la generación de 50 años?). La Schneekoppe es...

Encuentros (II): a lo largo del Elba, el bien desarrollado carril bici a veces también pasa por calles que pueden ser estrechas. Hay poco tráfico. Un coche viene por la derecha...

Ya hemos homenajeado a Augusto el Fuerte, queridos lectores, ayer. Sin embargo, cuando uno está en Dresde, como nosotros hoy, es difícil no mencionar a él, Federico Augusto I....

El hotel en Grimma es muy recomendable Después de un abundante desayuno, hablamos con la trabajadora dueña, que no entiende mucho de lo que ocurre en el mundo. Por ejemplo,...

Esta mañana hay programada una visita turística en Leipzig. Después del desayuno, vamos a visitar - junto con muchos turistas asiáticos que quieren fotografiar - a Johann...

Encuentros (I): en la panadería al lado del hotel queremos desayunar; mi esposa se acerca al mostrador para ordenar: 'Buenos días, nos gustaría... ' - no llegó más lejos porque...

Hoy por la mañana dejamos el apartamento después del desayuno, con la esperanza de que la limpiadora tenga hoy un día libre de migrañas (más detalles en la publicación del día...

En el desayuno en el monasterio conocemos a Christian, un joven simpático que estudia en Paderborn, pero vive en el área de huéspedes de la comunidad de las Bienaventuranzas,...

Después de una noche lluviosa, un abundante desayuno, en el que el sol salió puntualmente, Muy recomendable primero nos dirigimos hacia el sur, pasando por carreteras...

Después de una noche inquieta (debe ser el miedo a viajar) y un último desayuno en casa en la mesa de la cocina, se prepararon y cargaron las bicicletas; poco antes de las nueve...

Estimado lector, la lluvia cae sin parar - mañana comenzaremos nuestra ruta en bicicleta hacia Cracovia. Si deseas acompañar a mi esposa y a mí en este viaje, estás cordialmente...