keep-calm-and-travel-on

'¿Qué sería la vida si no tuviéramos el valor de arriesgarnos?' (Vincent van Gogh) Aquí estamos sentados, recordando el tiempo pasado. El 30 de abril de 2023 comenzó nuestra...

'Los mundos y los años pasan, pero un momento hermoso brilla a través de la vida.' (Franz Grillparzer) Es 09.12.2023. Antes de lo planeado, hemos regresado de nuestro viaje...

Hoy no solo es Nikolaus, sino también el último día completo de nuestro viaje alrededor del mundo. ¡Es increíble lo rápido que ha pasado el tiempo! El día comenzó con una...

El domingo (03.12.2023) viajamos de Washington a Filadelfia. En el camino pasamos por Baltimore, pero debido a la densa niebla no vimos nada de la ciudad. Filadelfia es famosa...

El jueves (30.11.2023) viajamos de Buffalo a Washington. Como no había grandes atracciones en el camino, decidimos hacer el trayecto en un solo día y así poder pasar un día...

Con nuestro coche de alquiler, el 28.11 nos dirigimos de Nueva Jersey a Buffalo para ver las Cataratas del Niágara. La diferencia con el road trip en Tanzania fue inmensa....

El martes de la semana pasada (21.11.2023) comenzó nuestra segunda experiencia de cuidar casas. Actualmente vivimos en South Orange, un suburbio de Nueva York en el estado de...

„Todos los sueños pueden hacerse realidad si tenemos el coraje de perseguirlos.“ (Walt Disney). Para Madlin, un gran sueño se está cumpliendo: Nueva York en la época navideña....

Tras casi 24 horas de viaje, llegamos a Nueva York el viernes (17.11.2023). Desde Nairobi volamos primero a Londres, donde hicimos nuestra primera escala. Próxima parada:...

Hoy es el día 200 de nuestro viaje por el mundo. Mientras esperamos el vuelo a Nueva York, escribimos esta publicación. Al mirar hacia atrás, no ha habido un solo día en el que...

Nuestro día comenzó temprano - ya a las 5 de la mañana nos recogieron para llevarnos a la estación, porque íbamos de regreso a Nairobi. Dado que el vuelo de regreso de Andrea y...

Después de nuestro inolvidable safari, el lunes de la semana pasada tomamos el tren de Nairobi a Mombasa. El viaje en tren fue muy agradable y ¡la Deutsche Bahn debería aprender...

„No esperar a que llegue el mejor momento, sino hacer del presente el mejor.“ (Monika Minder). El miércoles (01.11.2023) finalmente llegó el día - con una hora de retraso, los...

En el camino de regreso a Dar Es Salaam, hicimos una última parada en Lushoto, en las montañas Usambara. Las montañas Usambara se encuentran en el este de Tanzania, son verdes...

Nuestra conducción (25.10.2023) hacia Moshi, en el Kilimanjaro, fue sin duda la experiencia de manejo más hermosa que hemos tenido. La naturaleza en África es...

Después de un viaje en coche muy aventurero, llegamos al Lago Victoria el sábado por la noche (21.10.2023). El Lago Victoria es el lago más grande de África y se extiende por...

Con un día de retraso, comenzamos el jueves (19.10.2023) nuestro roadtrip al Lago Victoria. Después de depender de transporte público durante los últimos seis meses, anhelábamos...

'Puedes tener todas las riquezas y éxitos del mundo, pero si no estás sano, no tienes nada.' (Steven Adler). Los últimos días en Zanzíbar fueron impredecibles. Madlin no se...

Hoy es el día 166 de nuestro viaje alrededor del mundo y aún no nos hemos arrepentido ni un solo día de nuestra aventura. Hemos aprendido a valorar aún más la vida y nuestra...

Dennis y Annick están de vacaciones familiares en Zanzíbar con sus padres. Para hoy habían reservado una excursión de un día y nos preguntaron si queríamos ir con ellos de...

Hoy comenzó un nuevo capítulo de nuestro viaje alrededor del mundo - África. Después de casi 17 horas de viaje, aterrizamos esta mañana en Zanzíbar. El viaje a Zanzíbar fue más...

Nuestros últimos días en Sri Lanka los pasamos en la hermosa ciudad de Ella. Mañana nos dirigimos a Negombo. La ciudad está cerca del aeropuerto y pasado mañana comienza un...

Hoy alquilamos una moto para hacer una excursión. Nuestro primer destino fueron las Cascadas Ravana. Esta cascada es una de las más anchas de Sri Lanka y tiene una altura de...

Cuando llegamos ayer a Kandy en la estación de autobuses, un conductor de TukTuk se nos acercó de inmediato y nos ofreció un precio justo por el viaje a nuestro alojamiento...

Hace cuatro semanas estuvimos en Trincomalee por primera vez. Como nos gustó tanto, hemos regresado aquí. Pasamos los días durmiendo, leyendo y bañándonos en el mar, ya que...

Después de seis maravillosos días en Maldivas, aterrizamos de nuevo en Colombo el domingo (10.09.2023). Como la última vez omitimos la ciudad, decidimos quedarnos aquí por dos...

'Sal al mundo. Es más fantástico que cualquier sueño.' (Ray Bradbury). Desde hace mucho tiempo hemos soñado con unas vacaciones en las Maldivas. Ahora hemos hecho realidad...

Un punto culminante en Sri Lanka que todos los guías recomiendan es el viaje en tren de Kandy a Ella. Las características del trayecto son los impresionantes paisajes, los...

El lunes (28.08.2023) viajamos hacia Mirissa en la costa sur de Sri Lanka. Después de cinco horas de viaje en autobús, en las que Chris tuvo que permanecer de pie durante cuatro...

El viernes (25.08.2023) tomamos el autobús de Kandy a Ella. En realidad, queríamos hacer este trayecto en tren, ya que el tren pasa por plantaciones de té y el recorrido es...