karinsundmartinsreiseblog

Agua cristalina y hermosas cascadas, conocidas como "Slaps", conquistan en un instante el corazón de cualquier aficionado a la fotografía (:

de vuelta en Europa - ¡pero todavía no hemos tenido suficiente de paisajes impresionantes!

Doblando dos esquinas, ya nos preguntamos por qué hay tantos asiáticos viviendo aquí... ¡Hasta que nos damos cuenta de que estamos en Chinatown! Es un poco gracioso. El sol es...

Ahora estamos casi al final del viaje y regresamos a Christchurch el domingo para dedicarnos principalmente a vender nuestras cosas. Por supuesto, también habrá tiempo para...

Desde Kaka-Point nos dirigimos el miércoles, tras una parada en Tunnel-Beach, hacia Dunedin, la ciudad más antigua de Nueva Zelanda. Se dice que es una ciudad moderna, joven y...

Desde Monkey Island, el domingo por la mañana tomamos la ruta 'Southern Scenic' hacia el extremo sur del país, rumbo a Invercargill. El pequeño pueblo se visita rápidamente, por...

Desde Te Anau nos dirigimos al probablemente lugar más fotografiado de Fjordlands, ¡el Milford Sound! Para la distancia de 100 km se deben planear aproximadamente 2 horas, ya...

Por suerte encontramos un lugar en un camping, después de que nos rechazaran en otros dos. La elegante cena de Nochevieja (goulash de patatas con pan) tuvo que comerse...

Con algo de nostalgia miramos hacia atrás en nuestra corta 'vida de jardineros', pero ya tenemos en mente nuestra próxima aventura: el destino es el Lago Tekapo, que está...

El sábado por la mañana comienza, como se esperaba, relativamente estresante, ya que aún hay algunas cosas que hacer para la venta en el mercado de Amberley. El trabajo se...

¿Qué estamos haciendo en Nueva Zelanda? Por supuesto, principalmente viajando y conociendo el país. Pero también estamos aquí para 'wwoofing'. ¿Eh? ¿Qué se supone que es eso?...

Desde el lunes somos cuatro en Waipara Garden's y tratamos de mantener la tienda funcionando. Parece que lo estamos logrando bastante bien: frambuesas, grosellas, cassis,...

After the rainy Wednesday, we are slowly but surely preparing for the new chapter. During a walk on the beach after the storm, we also see a shark for the first time! ...

La primera noche de camping en la costa este de la Isla Sur lleva a Karin a dejar su cálido saco de dormir antes de lo previsto para disfrutar del amanecer. Y no se siente...

La alegría por el camping gratuito que elegimos duró poco: ¡mosquitos y moscas de arena por todas partes! Después de esta corta y algo molesta noche, conducimos un poco sin...

El lunes dejamos el idílico Lago Rotoiti poco después del amanecer y tras un desayuno justo en el lago, en dirección a Westport. El camino transcurre por un sinuoso valle...

Con los Marlborough Sounds en el retrovisor, recorremos algunos kilómetros muy sinuosos hacia el Parque Nacional Abel Tasman, el más antiguo y a la vez el más pequeño de Nueva...

+ los Backstreet Boys llegaron a Nueva Zelanda en 2017 y su música se escucha por toda la radio + las personas aquí son o sobrepeso o muy deportistas + si pareces menor de 25...

Después de la marcha bastante agotadora a través del árido desierto, decidimos tomarnos un día más tranquilo y pasamos la mayor parte del día (300 km) en el coche. Desde...

Este sendero de gran recorrido ha sido un objetivo fijo en nuestra lista de cosas por hacer. Después de visitar a los hobbits en la Comarca y enterarnos de que este...

Después de haber realizado nuestra última tarea (limpieza de ventanas) con nuestros anfitriones de wwoofing, Graeme y Tracey, llenos de asco - (Cita: Karin: 'Si tuviera una...

Después de llegar a la maravillosa playa de Muriwai, decidimos reducir un poco nuestro ritmo de viaje y disfrutar de este hermoso lugar más tiempo del planeado. Comenzamos la...

- ¿Dónde está ...(objeto al azar)? - ¿Has visto ... en alguna parte? - ¿Dónde lo tienes? - ¡Sí, amigo, dámelo! - ¡Mira qué bonito! - Bien, ¡ahora volvamos a juntarnos! -...

El lunes significa despedirse del entorno ya familiar: de Waitata Bay y de las personas y animales con los que hemos estado. Partimos con nuestro cargado

¡Manos arriba - fin de semana! Aunque para nosotros cada día se siente igual (¡lo cual es genial, porque así no hay esa mala sensación de que 'mañana ya es lunes'!),...

Atardeceres de una semana, ¡tan diferentes entre sí! :)

Hoy queremos compartir con ustedes algunas anécdotas de nuestra vida en la agricultura joven: En total, tenemos 32 gallinas locas y tres adorables burros en la Waitata Bay. Por...

Ahora nos hemos adaptado bien en la Bahía Waitata y descubrimos cosas nuevas y maravillosas cada día. Trabajar con Texas, Mocca y Guiseppe, así como con los pollos, es muy...

Empacamos nuestras cosas en el 'Wish' y nos dirigimos al primer gran viaje hacia el norte. En el plan hay aproximadamente 300 km, paradas intermedias inciertas. Destino:...

Antes de comenzar nuestro viaje hacia el norte, por supuesto, aún tenemos que visitar el centro de la ciudad. Se obtiene una excelente vista del horizonte desde Mount Victoria -...