Sofia - Estambul

¡Buenos días desde Sunset Garden!

No me había imaginado que mi irónica designación "hell de hielo" respecto a mi habitación se haría tan real tan pronto. Después de que el lugar hizo honor a su nombre y el atardecer terminó, las temperaturas cayeron. Alrededor de las 4:37 a.m., con manos temblorosas, tomé mi teléfono inteligente. Después de calentar el dispositivo entre mis manos durante unos segundos, la vida regresó a la máquina. Afortunadamente, pude abrir la aplicación del clima, y lo que me mostró coincidía con mi situación aquí detrás de las paredes de la tienda: tres grados Celsius. Cuando bajé al reino de Kadir dos horas más tarde, me golpeó casi una ola de calor. Calculé alrededor de 23 grados. ¡Günaydın!

Pero luego: afuera brillaba el sol en un cielo radiante y azul, por lo que, a pesar de las temperaturas todavía frescas, era muy agradable estar aquí. Probamos la mencionada y magníficamente funcionando ducha, así como todas las demás instalaciones que Sunset Garden tenía para ofrecer. Lavé los platos bajo el cielo abierto mientras Kadir hacía sus flexiones matutinas, y de alguna manera ambos compartimos la misma sensación: simple, pero grandiosa.

A pesar de esta increíble ubicación, pusimos en marcha el Benz y nos dirigimos hacia casa, casa, grütz, grütz (un chiste interno). El viaje hasta la frontera fue poco espectacular. A unos pocos kilómetros de salir de nuestro grupo de países favoritos, cambiamos de lugar. Ambos coincidimos en que un turco-alemán al volante es mejor que un alemán de verdad. Sin embargo, si eso hubiera influido realmente en lo que sucedió a continuación... aún estamos inseguros.

Así que llegamos a la estación fronteriza más grande del mundo y nos alegramos del ágil proceso en el primer puesto. En el carril de la izquierda, estaban cambiando las llantas de un Renault Scenic del 2002, y gracias a varios colegas que gesticulaban salvajemente (que en realidad eran pasajeros de otros automóviles en espera), avanzamos muy rápido. Desafortunadamente, una vez más habíamos olvidado que esto era solo la salida.

Así que seguimos hacia el registro del vehículo, el primer puesto turco. La dama extremadamente amable solicitó los documentos del vehículo de Kadir y después de que él le entregó la tarjeta de visita de su asegurador y el último informe TÜV, incluso yo entendí las palabras de la funcionaria: "algo verde en turco". Kadir buscó de inmediato, claramente más nervioso que antes, la tarjeta de seguro verde que es obligatoria en Turquía. Y dado que mi querido amigo, después de tantos años, también había adoptado todos los valores y normas junto con el pasaporte alemán, esto no encajaba en absoluto con él. Pero efectivamente: esa misteriosa tarjeta verde está cálida y segura en un archivador Leitz en Langen/Geestland. En ese preciso momento, ambos percibimos el olor a Raki. Al conductor de un automóvil con matrícula de Verden/Aller, al abrir su maletero, aparentemente le había caído al menos una botella de la bebida nacional turca del maletero. Este hecho jugaría un papel importante aproximadamente 90 minutos después.

Nos llamaron al edificio D3 en la plaza de la instalación fronteriza. Kadir se acercó al mostrador allí y se enteró de que, de hecho, también podríamos ingresar sin la tarjeta verde. Sin embargo, por una pequeña tarifa de € 500,-. También se le ofreció la opción de presentar una foto o un archivo pdf de la prueba. Lamentablemente, actualmente no hay nadie en su casa en el norte de Alemania. Afortunadamente, la red búlgara también nos permitió el maravilloso roaming de la UE aquí. Por lo tanto, ahora siguieron varias líneas de acción paralelas: a) Llamada a la correduría de seguros de confianza, b) Llamada a la madre de Bennett y c) a su abuela. Las tres ofrecieron de inmediato su ayuda y, finalmente, tanto Nina como Jutta pudieron ser informadas rápidamente de que el comprobante estaba en camino por correo electrónico y que no tenían que estar en la casa de Kadir.

Después de que este problema se resolvió gracias a grandes personas, media hora después nos pidieron que entráramos en el salón del edificio D3. ¿Y qué auto vimos allí con matrícula de Verden? El compañero se reclinó apoyando su cabeza en las manos sobre el borde superior del volante. O estaba dormido o se había tomado de un trago todas las reservas de Raki…

Mientras esperábamos frente al D3, supimos que podíamos llevar un litro de bebida superior al 22% y uno inferior al 22% a Turquía por persona. Sin embargo, nos habíamos preparado para todas las eventualidades y traíamos suministros para varias semanas…
Decidimos que Kadir respondería "sí" a una posible pregunta "¿¿Alcohol a bordo??". Apareció un funcionario más joven, que con su cigarrillo de aproximadamente 15 mm entre los labios, respondía a ciertos estereotipos. Y en ese momento, el aficionado del vehículo de Verden se despertó y resultó ser nuestro inesperado compañero.

Salió de su auto y comenzó a hablarle al oficial de aduanas, mientras que este en realidad quería chequear nuestro coche de paso. Una y otra vez, se levantaba gesticulando salvajemente, y nuestro agente de frontera aparentemente solo tenía un 12% de su capacidad de percepción disponible. Porque después de menos de tres minutos, Kadir se acercó sonriendo y me dijo que ahora subamos rápidamente y nos vayamos.

Dicho y hecho, y de inmediato dejamos D3 y disfrutamos de la vida. Pero, ¿qué era eso? Apareció otro puesto fronterizo. Sin embargo, esto resultó ser una mera formalidad, porque se nos permitió pasar de inmediato. Y entonces, efectivamente, llegó el momento. ¡TÜRKIYE’YE HOSGELDINIZ!

Viajamos unos kilómetros hasta que decidimos parar para disfrutar de la comida típica del país por primera vez. El viaje al norte de Estambul, con una lejana vista del horizonte y sobre el Bósforo, estuvo especialmente - una vez más - marcado por confusiones respecto al peaje. Algunos dicen así (simplemente pasar por todos lados y registrarse en una oficina dentro de 15 días para pagar todo), otros dicen de otra manera (pagar por la distancia recorrida en cada estación).

Llegamos a nuestro lugar en un camping en la oscuridad. El Benz fue aparcado rápidamente y disfrutamos de nuestra cervecita fría. La cena fue pequeña, ya que habíamos comido en ruta. Luchamos un rato con las dificultades del grupo de países 2, ya que la función de hotspot no quería funcionar como nosotros queríamos. Pero luego tuvimos éxito, gracias a algún nerd que publicó su solución por internet. En el iPad-TV se estaba reproduciendo "Einmal Hans mit scharfer Soße" antes de que nos deseáramos buenas noches y escucháramos el murmullo del mar, que estaba a unos 200 m de distancia.