Los dos sillones de enfermería...

Y de nuevo han pasado algunos días, incluso 2 semanas desde nuestra última actualización.

Para describir brevemente el último tiempo, elegiríamos las siguientes palabras:

# Niños a tiempo completo

# Estar enfermo con la máxima intensidad

# Aburrimiento, ya que estábamos alternativamente atados a la cama

# Navidad

Para todos aquellos que piensan, oh no tengo realmente mucho tiempo hoy para leer una larga entrada de los dos... ¡Qué suerte, hoy será un asunto corto y conciso :) ¡prometido!!!

Mucho más, las fotos deberían darles una visión de nuestra vida cotidiana con esos encantadores pequeños seres.

... estar enfermo

Una cosa podemos decirles, estar enfermo es más divertido en casa – siempre que asociemos estar enfermo con la palabra diversión.

Es difícil decir por qué. Probablemente jueguen varios factores juntos el motivo por el que yo (Simone) he estado sintiéndome mal durante casi 3,5 semanas y también Michi se unió a mí solidariamente la última semana. Una sensación constante de falta de energía, un resfriado persistente y tos.

Pero nos mantenemos bien en comparación con otros voluntarios del pasado, al menos hasta ahora hemos evitado la hospitalización.

Desafortunadamente, Michi ha estado atada a la cama los últimos días, Simone todavía no está bien, por lo que el viaje anunciado a Quito al final no se llevó a cabo.

¡Trabajando a pesar del moco!

En términos generales - las fotos hablan por sí mismas. Ojos de niños brillantes, pasteles y papas fritas, música alta y mucho 'bebida' -- Una fiesta de cumpleaños en la Guardería es algo realmente especial. Siempre a fin de mes, los cumpleañeros del mes respectivo se alegran de una gran celebración con cerca de 110 niños.

¡Disfruten de las fotos :)

Una vez más una delicia de nuestra Rosa

Lo que hemos averiguado, Rosa antes de su carrera en el monasterio, es decir, hace unos 60 años, trabajó como enfermera. Como se mencionó en la última entrada, Simone recibió un té hecho en casa.

Sin embargo, olvidamos mencionar lo siguiente: Contra los dolores musculares, la enfermera de nuestra confianza proporcionó una pastilla violeta con el comentario: 'Esto te hará bien'.

En el desayuno al día siguiente, entre las grandes risas de las enfermeras presentes, resultó que se trataba de una pastilla para dormir – de todos modos, el sueño de 10 horas no le hizo daño a Simone.

Características de la vida en el monasterio

Solo hay agua caliente en la ducha aquí. Los platos y utensilios se enjuagan con agua fría – posiblemente se deba a que los gérmenes encuentran un camino tan fácil de una persona a la siguiente.

También lavar la ropa es insatisfactorio con agua fría – la ropa huele bien, pero de higiénicamente limpio está lejos. Pero la necesidad es conocida por hacer a uno ingenioso – hervir agua y lavar a mano – lleva tiempo, pero funciona.

Y otra vez una excursión de tipo culinario

En el menú de hoy, Quimbolito – es un postre dulce típico ecuatoriano, cuyos ingredientes principales son harina de maíz, huevos y pasas – la masa se envuelve en hojas de plátano y luego se cocina al vapor... increíblemente delicioso – un refuerzo perfecto después de la escuela de español, que, por cierto, hemos terminado.

Ah, y así es como se ve en la escuela.

Oh, abeto, oh, abeto...

¿Qué? ¿Ya es el primer domingo de Adviento? Estado de ánimo navideño = inexistente.

Esto debe ser abordado urgentemente. Simone y Chrissi, nuestra colega voluntaria, se pusieron en marcha para comprar especias, harina y miel. Después de unas horas y algunos obstáculos (¿cómo moler los clavos, proporción de especias, maldito, el horno de gas no funciona, la masa huele y sabe absolutamente nada como debería) lo logramos con fuerzas unidas de hecho, bajo las circunstancias más difíciles, hacer galletas de jengibre que se acercaron mucho a la de casa.

Con eso, un hermoso primer Adviento...

PS: Encontrarán más fotos en el resumen fotográfico de esta publicación