elternzeit_j_t_m_l

Desde el martes estamos de vuelta en Dresde y regresamos a la rutina. Aún estamos luchando con montañas de ropa y tenemos mucho trabajo por hacer. Hablamos con...

Hoy partimos temprano. Pronto cruzaremos la frontera alemana. Aquí nos damos cuenta, que nuestras vacaciones están casi por terminar. Nuestro destino es Riedenburg...

Hoy es hora de despedirse, o como dicen los croatas 'Do Viedenja' (Hasta luego). Estamos bastante melancólicos y me caen lágrimas al despedirnos de nuestros vecinos de...

Hoy marca nuestro último día en la isla de Cres. El clima está nublado y ligeramente ventoso, lo que hace que el calor sea soportable. Aprovechamos el clima para hacer una...

Han pasado ya cuatro semanas desde que comenzamos nuestra aventura. Hemos visto y vivido mucho, hemos comido mucho helado y pizza, hemos nadado mucho y disfrutado del tiempo en...

Un día caluroso y soleado comienza. Desayunamos, nos ajustamos las botas de senderismo y nos untamos bien con protector solar. Nos subimos al coche y conducimos hasta un mirador...

De nuevo tenemos que empacar y seguir adelante. La salida del ferry de Brestova a Cres es a las 12:45. Cuando salimos de Tar, el navegador indica que llegaremos a Brestova a las...

Cuando nos despertamos por la mañana, hace un calor abrasador. En realidad, queríamos visitar una pequeña ciudad en el interior, pero como el sudor corre por cada movimiento,...

Hoy todos nos levantamos temprano. Tobi ha reservado un viaje de buceo para las 9:30 a.m. Para ello, viajamos a Vrsar, que está a 30 minutos en coche. Cerca de la escuela...

Los últimos dos días no hemos hecho mucho. Ayer cambiamos de camping nuevamente, ya que el anterior no nos gustaba mucho. Debido a las vacaciones de Pentecostés en...

Hoy dormimos hasta tarde. Afuera ya hace calor y está soleado por la mañana. Tobi quiere ir a bucear hoy. Cerca hay unos interesantes naufragios que le gustaría explorar. Yo y...

Hoy es de nuevo nuestro día de salida. Dejamos el hermoso resort y regresamos sobre el gran puente al continente. Nos ha gustado mucho Krk y hemos podido disfrutar del...

Hoy queremos explorar la isla de Krk. Una cosa que ya hemos descubierto es que las vocales son escasas aquí. Aparte de eso, la isla tiene mucho que ofrecer. Marik ha encontrado...

Tobi tiene que levantarse temprano hoy. Su barco de buceo sale del puerto de Krk a las 9 en punto. Yo y Leonora nos levantamos con él. Marik duerme un poco más. Cuando Marik se...

Hoy hace mucho calor y sol. Sin embargo, como ya nos resulta un poco monótono aquí, decidimos seguir viajando. Pasamos la mañana en el Zaton Resort y empaquetamos. Dejamos...

Hoy pasamos el día en el campamento. Con los 30 °C en Alemania no podemos competir, pero al menos hasta el mediodía también brilla el sol aquí. Vamos al parque acuático que...

Hoy me despertaré alrededor de las 9. Ambos niños todavía duermen. No tenemos prisa, ya que hoy no tenemos planes. Según el pronóstico del tiempo, hoy debería llover todo el día...

Cuando hoy por la mañana subimos las persianas, no podemos creerlo: ¡un cielo azul radiante! Hoy queremos seguir viajando, pero podemos quedarnos en el camping hasta las...

Por la noche llueve con fuerza. También por la mañana está nublado e inestable. Hoy queremos hacer una pequeña caminata hacia la fortaleza de Starigrad, que se eleva sobre...

Hoy dormimos hasta casi las 9 de la mañana. La fiebre de Marik se ha ido y está de buen humor nuevamente. Vamos temprano un rato a la playa y al parque. Aquí hay incluso una...

La noche es muy inquieta. Está lloviendo a cántaros y los dos niños están despiertos a menudo. Marik está inusualmente lloroso. Por la mañana nos damos cuenta de que tiene 38,2...

Ya es el décimo día de nuestro viaje, lo que significa que, lamentablemente, un tercio ya ha pasado. El día comienza lluvioso. En realidad, queríamos seguir viajando hoy. Pero...

Hoy seremos despertados todos brevemente antes de las 8 por el alegre Leo que balbucea. Nos acurrucamos todos nuevamente un rato en la pequeña cama y subimos las...

Hoy es un día soleado y cálido. Decidimos visitar las cascadas de Krka. Al principio, Marik se opone, ya que está muy ocupado llenando un cubo con pequeñas piedras y horneando...

Hoy seguimos viajando hacia la costa. Desayunamos, empaquetamos y enganchamos. Mientras tanto, ya somos bastante rutinados y cada uno sabe lo que tiene que hacer. Dejanos el...

Hoy partimos, para nuestras circunstancias, temprano, alrededor de las 9:30 de la mañana desde el camping y conducimos unos 8 km hasta los Lagos de Plitvice. El pronóstico del...

Hoy partimos después de un desayuno relajado al sol de manera relativamente rápida. Dejamos la comunidad urbana más antigua de Ptuj y nos dirigimos a Croacia. Apenas...

Día de salida. Nos despertamos alrededor de las 8 de la mañana y desayunamos bajo el hermoso sol en nuestra 'terraza'. Empacamos nuestras cosas, justo a tiempo antes de que...

Hoy nos despierta el sonido incesante de la lluvia que gotea sobre el caravana. Afuera está húmedo y desagradable. Nos acurrucamos en nuestra pequeña cama y comenzamos el día de...

Comenzamos nuestro día alrededor de las 9 de la mañana. Después de ducharnos, vamos a desayunar al café. El dueño no habla inglés y apenas un poco de alemán. Nos...