

Ahora, incluso las vacaciones más largas llegan a su fin. Disfrutamos una última vez del saludable (¡sí, de verdad!!) y entretenido desayuno junto con los demás huéspedes de la...
¡Lluvia! En realidad, hubiera sido bonito volver a nadar, pero está lloviendo. Así que vamos a Hilo al planetario y museo astronómico. Irene nos lo recomendó y ¡realmente es un...
¡El penúltimo día, cómo pasa el tiempo! Subimos nuevamente al Mauna Lea, esta vez por una carretera pequeña, muy pequeña, hasta aproximadamente 2000 m. Allí arriba comienza uno...
El sol nos despierta hoy, así que preparamos nuestras cosas de baño y nos dirigimos al CarlSmith-Beach Park en Hilo. Primero no logramos encontrarlo y nos detenemos en varios...
Ha llovido toda la noche, ¡¿de dónde sale toda esta agua?! Estoy intentando subir algunas fotos, lo cual está tan mal y lento como ayer. Esto no es divertido en absoluto, así...
Está lloviendo. Todavía. Fuerte, tropical, cálido. Bueno, hay algunas aclaraciones, tal vez el clima cambie. Aquí no se puede creer en las previsiones del tiempo, los trópicos...
¡Finalmente debería funcionar! Quiero probar el zip-lining. En Kaua'i no me dio tiempo, así que ahora aquí en Big Island es un nuevo intento. Vamos hacia el norte, hacia la...
Justo después del desayuno nos vamos para ver una de las muchas playas de arena negra, donde también hay muchas tortugas marinas que llegan a la playa durante la marea alta. La...
En el primer día disfrutamos de un delicioso desayuno, jugo de guayaba casero, frutas frescas, yogur, muesli, guacamole hecho en casa, quesos frescos... El café es sensacional,...
El tiempo pasa volando. Una semana ha pasado y volamos hacia la siguiente y última estación/isla de nuestro viaje: Big Island. No sin antes rendir homenaje a la hermosa isla...
Cuando hoy salgo a correr al Parque Lydgate después del amanecer, el cielo está bastante nublado, el mar agitado con grandes y furiosos oleajes. Sin embargo, cuando partimos más...
Hoy queremos abordar otro de los aspectos destacados de nuestro viaje, el Cañón Waimea. Se le llama también el Gran Cañón del Pacífico, porque es el único y más magnífico de su...
Comenzamos el viernes con un desayuno fuera del hotel. Vamos a Kapaía al Olympic Cafe, donde nos deleitamos con un increíble plato de frutas y pancakes. Mientras tanto,...
Ayer, ya en el aeropuerto de Honolulu, nos advirtieron: ¡Hay más gallos en Kaua'i que humanos, ¡aaahhhhm! Sí, ¡más gallos que humanos! Y el divertido conductor del autobús tenía...
El sol de la mañana brilla en el cielo despejado, ¡el día perfecto para relajarse en la playa! Queremos ir a Hanauma Bay, donde se dice que las condiciones para nadar y bucear...
Hoy de noche ha llovido bastante y por la mañana desgraciadamente todavía estaba nublado. Un día perfecto para recorrer uno de los senderos en el Mt Tantalus. Equipado con agua...
¡Todavía debo las fotos de anteayer! Salimos a las 17 h de Waikiki Beach, luego nos dirigimos hacia Diamond Head, dimos la vuelta y nos dirigimos hacia el puerto deportivo, y...
Dado que hoy está un poco más fresco y nublado, vamos al museo. El Museo Bishop alberga la colección más extensa de objetos polinesios en el mundo. Es una gran exhibición de...
Una vez más, algunas fotos de Hajo hechas con una cámara adecuada, todo lo demás es del móvil :-)
Estábamos emocionados, después de que el Chinatown en Singapur fuera una experiencia realmente exótica, por supuesto que también visitamos el barrio chino aquí en Honolulu. Al...
Día uno en O‘ahu, primer desayuno, típicamente americano. Las porciones son tan grandes que podríamos haber compartido y aún estar bien satisfechos. Todo es caro, ya que el 80%...
¡Ya es hora de decir adiós de nuevo! Samoa es realmente exótica y todavía es un pequeño paraíso. Hay tantos colores, todo es aún muy original. Los valores y tradiciones antiguas...
Después de un día nadando en Turtlepool (que tiene forma de tortuga) y en el mar, un poco de lavar ropa y relajarnos, estamos nuevamente en camino, esta vez por la South Main...
¡El día de las cascadas! Por la mañana nos dirigimos al este por la Main South Coast Road. Suena increíblemente importante, pero es un poco gracioso. Es la única carretera que...
El lunes por la tarde llegamos a Apia. El aeropuerto es relativamente nuevo pero pequeño. Hay una sola cinta de equipaje, que es atendida por un samoano robusto. Cuando el...
Hemos tomado el día con calma y después de un abundante desayuno, disfrutamos de la zona de la piscina del hotel. Varios piscinas distribuidas en diferentes niveles, un jacuzzi...
Hoy debemos despedirnos con gran pesar del Grand Pacific Hotel, su gente y su ambiente familiar. No sin antes dar algunas vueltas solos en la piscina y disfrutar del masaje en...
Hoy comenzamos el día temprano, nadando en la piscina. Está hermosamente soleada, ya que no queremos quemarnos, aprovechamos la mañana. Luego, un relajante masaje de cuello, que...
El cuarto y último día en la metrópoli lo hemos pasado relajados junto a la piscina. Más o menos relajados, ya que tuve que comenzar la subida de las imágenes tres veces y al...
Demasiadas imágenes...