Check point party (alemán/inglés)

La primera Checkpoint Party: cazadores y presas

Volvemos a llegar en la oscuridad y, por supuesto, la inscripción ya ha terminado. Encontramos una entrada en la cerca para conducir sin ser vistos hacia el área de camping. Solo pretendemos que hemos estado aquí todo el tiempo. La fiesta ya está en pleno apogeo, rápidamente nos ponemos nuestros disfraces, un tigre, una jirafa y dos mujeres de la Edad de Piedra se dirigen al grupo de cazadores y presas. El tigre va directamente a cazar y regresa con carne para la barbacoa, que acompañamos con ron y whisky. Reforzados, nos dirigimos a la pista de baile. Parece que ni siquiera somos los más raros aquí; encajamos perfectamente.

First checkpoint party – hunter and hunted

Como siempre, llegamos en la oscuridad y, por supuesto, la inscripción ya ha terminado. Encontramos una puerta en la cerca para entrar sin ser vistos en el área de camping. Solo pretendemos que hemos estado aquí todo el tiempo. La fiesta ya está a todo volumen. Rápidamente nos ponemos nuestros disfraces y un tigre, una jirafa y dos mujeres de la cueva se dirigen hacia el grupo de cazadores y presas. El tigre va directamente a cazar y trae carne para la barbacoa. La comida se acompaña con ron y whisky y estamos listos para rockear en la pista de baile. Parece que ni siquiera somos las personas más raras aquí; parecemos encajar a la perfección.