Ecuador - Panama-2023

Hoy es el último día antes de la partida, el clima es variado entre nubes, ligera lluvia y sol. Tenemos planeado hoy un tour por la selva de 4 horas. Después de un abundante...

Hoy nos despertó nuevamente el sol y decidimos hacer un recorrido en barco por las islas del archipiélago. Le avisamos a Simon durante el desayuno y él nos reservó 3 lugares y...

Después de despertarme, fui de nuevo con un café del bar a mi lugar en la terraza y disfruté del sonido del mar y la vista. Hoy llovió un poco, así que decidimos tomar un día de...

After a noisy night caused by the strong surf, we woke up around 8:00 am. I immediately went to the terrace to enjoy the wonderful view. I got a coffee from the bar and sat on...

Hoy pudimos dormir hasta tarde, ya que teníamos que desocupar el apartamento solo hasta las 11:00 a.m. Desafortunadamente, Anne nos despertó alrededor de las 07:00 a.m. al...

Esta vez había que levantarse aún más temprano, ya que Rudy quería recogernos a las 06:45. La furgoneta ya estaba bastante llena, ya que además de la pareja de Arabia Saudita...

A las 06:45 sonó el despertador y a las 07:20 salimos de casa. Rudy ya nos esperaba en la furgoneta, donde había otros 2 visitantes. Una pareja del Reino Unido que vive en...

Arriving at Guayaquil International Airport, we first sat down in a café and had cold drinks. After 1 hour, our Copa terminal opened and we lined up for luggage drop-off. Then...

Hoy lamentablemente fue el último día en Cuenca. Debo admitir que me gusta mucho esta ciudad, debido a su tamaño manejable, su limpieza, su hermosa arquitectura colonial y,...

Por la mañana, temprano, el mismo procedimiento de siempre: café en el jardín, un delicioso desayuno, esta vez con huevos revueltos, mientras observamos el tráfico en la calle....

Después de una noche nuevamente tranquila, interrumpida brevemente por fuegos artificiales debido a las elecciones municipales, comenzamos el día con el mismo ritual que el día...

Después de una noche muy tranquila, nos despertamos bien descansados en nuestro hermoso hostal. Es sorprendente, ya que estamos en pleno centro de la ciudad y estamos bien...

Lamentablemente, hubo otro cambio en la conexión reservada por parte de la aerolínea KLM. La fecha de salida originalmente prevista se trasladó un día hacia atrás, por lo que...

Después de que Pauline decidió pasar medio año ecológico en Sudamérica para mejorar su español, supe de inmediato que yo también quería ir, aunque solo fuera por poco tiempo...