clkambodscha

The day today is not that exciting. We get up early, get on the bus, which is not that uncomfortable, and then we're off to Sen Monorom! Then checked into the next hostel,...

Hoy es martes y no estamos muy seguros de lo que queremos hacer. O más bien: Lilly y Cathy están completamente seguras de que quieren hacer un curso de cerámica, pero yo estoy...

¡Para todos los que quieran saber más que que Angkor Wat fue el escenario y localización de "Tomb Raider" con Angelina Jolie, este artículo es perfecto! La planificación y...

Lo que, por supuesto, no habíamos considerado es que solo habíamos reservado dos noches en nuestro alojamiento. Y como queremos ver el amanecer (como muchas otras personas) en...

Al día siguiente nos levantamos temprano nuevamente para hacer la gran gira por los templos de Angkor. Los templos son increíblemente hermosos y muy impresionantes. Cómo la...

Cuando llegamos en el autobús nocturno, primero tuvimos dificultades para preguntar a los conductores cuál era exactamente nuestro autobús. Finalmente encontrado, al subir hay...

Hoy recibimos ayuda con Mini Molars, lo cual nos emociona increíblemente. La nueva asistente dental no solo es increíblemente hábil, talentosa y dotada, ¡también es una de las...

No podemos creer que las cinco semanas hayan pasado tan rápido. Esperamos haber podido ayudar un poco, además de enriquecernos con muchas valiosas experiencias. Aunque nuestro...

La semana pasada solo quedamos Keith, Ben y nosotros dos como voluntarios en la clínica. Con cinco personas menos en la sala de tratamiento, ha regresado algo de tranquilidad,...

En nuestro último sábado en la capital se celebrará una fiesta por el tercer aniversario de Mini Molars en la pagoda Wat Angk Portinhean. Aunque nunca recibimos una invitación...

En las últimas semanas hemos aprendido mucho sobre los jemeres y su historia. En el museo del genocidio (S21, Museo Tuol Sleng) aprendimos que Pol Pot, el líder de los "jemeres...

Este es el lema de la escuela donde trabajaremos el viernes con las unidades móviles. Es la misma escuela que visitamos el martes y donde nos recibieron con la canción de la...

¡Finalmente a dormir hasta tarde! Para celebrar el Día Internacional de la Mujer, hoy tenemos día libre y decidimos festejar el día de manera adecuada. Comenzamos con un...

El martes es un día normal en la clínica con un alto volumen de pacientes. Con el apoyo adicional de Anton y Esther (también de Londres), enfrentamos juntos la afluencia....

El día comienza como cualquier otro, salvo que Sina y Rii están un poco nerviosas, ya que hoy llega el jefe de Alemania. Ulf Zuschlag, su esposa Sombo y los niños, dos...

El miércoles y jueves los tratamientos transcurren sin novedad - sentimos que nos hemos adaptado bien en Mini Molars. Las extracciones y los empastes están en la agenda. El...

Después de que se cortara la electricidad tanto el jueves como el viernes, esta semana se puede abordar nuevamente con nuevo ímpetu. El lunes será más tranquilo, pero hoy hay un...

Hoy vamos a Phum Champuh K’aek, un pequeño lugar al sur de la ciudad. Junto con Rii y otro ayudante de nuestro proyecto, partimos desde la clínica. Nuestro medio de transporte...

Después de un día de trabajo bastante poco espectacular, nos dirigimos a Kampot. Tras cerca de 4 horas en autobús, llegamos al centro de Kampot. Conocemos a Mark, un canadiense...

En el camino hacia la pagoda, como siempre, somos adelantados por numerosos mopeds, y hoy miramos a pequeños ojos de lechón. Dulce, ¿verdad? Seguramente alguna vez lo fueron,...

Los miércoles pasa el camión de la basura. Una vez más, el viaje en tuktuk esta mañana es toda una experiencia. En todas partes al borde de la carretera e incluso en medio de la...

Al llegar, nos queda claro que el día de hoy durará más que el de ayer, ya que la multitud de niños que esperan es muy grande. Antes de empezar el tratamiento, los monjes piden...

A las 7:15h estamos sentados en el Tuktuk, también con Lennart y Moritz, nuestros compañeros de estudios de la Universidad de Münster, y dos bolsas llenas de pasta de dientes,...

A las 10 subimos al Tuktuk, que nos lleva a través del puente japonés (Cruce Tonle Sap) hasta el ferry. Allí, un ferry sale cada 15 minutos hacia la llamada "Isla de la Seda"....

„Kuay Teaw - Este es sobre todo un clásico para el desayuno. La sopa de fideos de arroz (...) se sirve normalmente con carne de res (seik ko). La sopa se complementa con un poco...

Corto y al grano: Cansados y felices, finalmente hemos llegado sanos y salvos. Estamos contentos de poder recuperar un poco de sueño en una cama de verdad, para que mañana...