Bonjour & Buenos Dias

Bordeaux

Hoy (20.09.21) hemos dejado España y hemos partido de nuevo hacia Francia. Pasaremos los próximos dos días cerca de Burdeos. En el camino, que tenía aproximadamente cinco horas...

Hoy tuvimos que dejar nuestro magnífico alojamiento en Aizon. Sin embargo, por la mañana dimos un gran paseo por el pueblo con Littlefoot para despedirnos. También nos...

We left early for Saragossa yesterday morning. We chose the route off the highway and thus drove through very rural areas. I think the region with the different olive groves and...

Hoy dormí hasta las nueve y media y Daniela hasta las 10:20. Simplemente WELT :-)! Pero ayer Daniela hizo Ford Nox en nuestro alojamiento. La construcción con la que nos aseguró...

Ayer partimos de Fontvieille hacia Collioure. Collioure es un antiguo pueblo pesquero y está situado directamente en el Mediterráneo. Nos recomendaron este lugar y, ¿qué puedo...

Ayer partimos de la Costa Azul hacia Arles. Tenía muchas ganas de ir a Arles. En numerosos relatos de viaje se mencionaba que definitivamente hay que visitar Arles si se está en...

Nuestra primera parada fue hoy Mónaco. Con el coche pasamos por Monte Carlo, pasando por tiendas elegantes hasta el puerto. Allí estaban yates que tenían más de cuatro pisos y...

Ayer nos dirigimos desde nuestra increíble estancia en la Villa Catherine en Flayosc hacia la Costa Azul. Nuestros anfitriones hubieran querido que nos quedáramos allí :-)!...

Nuestra estancia en el pueblo montañés de Flayosc es un sueño. Los anfitriones son muy amables y se preocupan mucho por nosotros. Nos han dado muchos consejos estupendos sobre...

Después de un desayuno muy espartano en Aix-En-Provence, nos dirigimos a Marsella. Me gustaría comentar algo sobre el desayuno. Había un recipiente con un poco de agua y...

¡Puf! Fue la primera noche en la que realmente dormí profundamente. ¡A excepción de una pequeña interrupción por parte de un mosquito! Ahora está pegado a mi flip flop :-). Esta...

Ayer nos despedimos de la hermosa ciudad de Estrasburgo y nos dirigimos hacia Lyon. En realidad, queríamos ir a Lyon y hacer un recorrido por la ciudad, pero ninguno de los dos...

La primera noche fue realmente un... desastre :-(. Había tanto ruido y nuestro vecino de habitación parecía tener que procurar un poco de tranquilidad y estuvo gritando en...

En realidad, hoy debería haber comenzado temprano a las 6:00 a.m. Sí, pero cuando ya no se ve tan bien - sin gafas - no deberías poner un despertador. ¡No pusimos el despertador...