04 hacia Ilbeshausen

Trayecto 108 kilómetros, kum. 457 kilómetros | Metros de altitud 940, kum. 1‘790 metros, distancia desde casa 381 kilómetros (en línea recta)

Ya ha pasado mi cuarto día de viaje. Los cuatro días estuvieron llenos de sol, aunque hacía frío y a menudo había mucho viento. El viento en contra también requiere energía de mí y de la bicicleta, pero recorrer alrededor de 100 kilómetros siempre está dentro del ámbito de lo posible.

El apartamento en Wixhausen era excelente y dormí maravillosamente. Así que pude partir poco después de las 8 de la mañana, renovado y fortalecido.

Alemania tiene muchos carriles bici. Hoy incluso conocí calles para bicicletas dentro de la ciudad. Los coches pueden circular allí, pero supongo que los ciclistas tienen prioridad. Justo al comienzo, afuera de Wixhausen, incluso conduje por una autopista para bicicletas. Esta va de Darmstadt a Frankfurt, así que unos 30 kilómetros. Creo que a menudo se puede llegar más rápido a tu destino allí que en coche. Desafortunadamente, para mí fue solo un tramo corto.

Después continué a lo largo del río Meno hasta que, tras unos 30 kilómetros, llegué a un ferry que me llevó al otro lado del río por un euro. Luego subimos a un camino elevado con muchos aerogeneradores y una hermosa vista. Sin embargo, lamentablemente, el sendero estaba de repente bloqueado debido a la construcción de la carretera. Pero donde hay voluntad, hay un camino. Aunque fue una aventura, era algo que podía hacer fácilmente solo.

De hecho, a partir de este punto, los carriles bici estaban mayoritariamente alejados de la carretera; solo ocasionalmente tuve que salir a la carretera por tramos cortos. Hacia el final de la ruta, continué levemente en subida por una antigua vía de tren. Ya había conocido tales caminos el año pasado en España. Para los ciclistas, es una forma rápida y relajante de avanzar.

Al final, mi ruta finalmente me llevó por caminos forestales, ya que esta ruta era un poco más corta. Sin embargo, dudo que realmente haya sido más rápida.

https://www.komoot.com/de-DE/tour/2144941376?ref=itd

Mi cuarto día de viaje ya ha quedado atrás. Los cuatro días estuvieron llenos de sol, aunque hacía frío y a menudo mucho viento. El viento en contra también exige energía tanto de mí como de la bici, pero recorrer unos 100 kilómetros está siempre dentro del ámbito de nuestras posibilidades.

El apartamento en Wixhausen era excelente y dormí de maravilla. Así que pude partir poco después de las 8 de la mañana, renovado y fortalecido.

Alemania tiene muchos carriles bici. Hoy incluso descubrí calles para bicicletas dentro de la ciudad. Los coches pueden circular por allí, pero supongo que los ciclistas tienen prioridad. Al principio, a las afueras de Wixhausen, incluso circulaba por una autopista para bicicletas. Esta línea va desde Darmstadt hasta Frankfurt, unos 30 kilómetros. Creo que a menudo puedes llegar a tu destino más rápido allí que en coche. Desafortunadamente para mí fue solo un tramo corto.

Luego continué navegando por el río Meno hasta que, tras unos 30 kilómetros, llegué a un ferry que me llevó al otro lado del río por un euro. Después subimos por un sendero alto con muchos aerogeneradores y una bonita vista. Pero desafortunadamente el camino se vio repentinamente bloqueado debido a las obras en la carretera. Pero donde hay voluntad hay un camino. Aunque fue una aventura, ciertamente era algo que podía hacer yo solo.

A partir de ese momento los carriles bici estaban en su mayor parte fuera de la carretera; Solo de vez en cuando tuve que salir a la carretera por tramos cortos. Hacia el final del recorrido, la ruta continuó ligeramente cuesta arriba sobre una antigua vía férrea. Ya conocí caminos así en España el año pasado. Para los ciclistas, es una forma rápida y relajante de moverse.

Al final, mi ruta me llevó por senderos forestales, ya que esta ruta era un poco más corta. Sin embargo, dudo que realmente fuera más rápido.

My fourth day of travel is already behind me. All four days were full of sunshine, although it was cold and often very windy. Even a headwind requires energy from me and the bike, but around 100 kilometers are always within reach.

The apartment in Wixhausen was excellent, and I slept wonderfully. So I was able to set off shortly after 8 a.m., refreshed and invigorated.

Germany has many cycle paths. Today, I even discovered cycle streets within towns. Cars are allowed to drive there, but I assume cyclists have right of way. Right at the beginning, outside of Wixhausen, I even rode on a cycle highway. This runs from Darmstadt to Frankfurt, about 30 kilometers. I think you can often get there faster there than by car. Unfortunately, for me, it was only a short stretch.

After that, I continued along the Main River until, after about 30 kilometers, I came to a ferry, which took me to the other side of the river for one euro. Afterwards, the route climbed to a high-altitude trail with numerous wind turbines and a beautiful view. Unfortunately, the path was suddenly blocked due to road construction. But where there's a will, there's a way. Adventurous, it was certainly doable for me alone.

From this point on, the bike paths were mostly off-road, with only occasional detours onto the road for short stretches. Towards the end of the tour, the route continued gently uphill along a former railway line. I had already encountered such trails in Spain last year. For cyclists, it's a fast and relaxing way to travel.

At the very end, my route finally led me onto forest paths, as this route was somewhat shorter. However, I doubt it was actually any faster.