Queridos amigos, el informe de nuestro viaje continúa
weiter.In En Elista permanecimos un día más, ya que el departamento y la ciudad budista nos gustaron mucho. Con la bicicleta visitamos los parques, templos y pagodas, y a veces nos sentíamos como en China, ya que la gente tiene un aspecto muy mongol. También fuimos al barrio del ajedrez, ya que en Elista se llevaron a cabo los grandes campeonatos mundiales de ajedrez. Pero en primer lugar queríamos descansar, practicar yoga y disfrutar un poco de las vacaciones dentro de las vacaciones. Sin embargo, seguimos adelante. Para nuestras circunstancias, salimos bastante pronto (a las 9 de la mañana), y como no podía ser de otra manera, teníamos viento en contra - tan malo como nunca antes. De vez en cuando tenía que empujar mi bicicleta, ya que eso era más rápido que andar en ella. Además, el terreno era bastante accidentado, y un camión tras otro pasaba a nuestro lado. Si soy honesto, andar en bicicleta así no es muy divertido. Como había pocos autobuses y ningún tren, tuvimos suerte haciendo autostop. Después de 6 horas y 33 minutos, alguien nos llevó hasta la siguiente localidad. Allí solo había un hotel, un lugar muy malo, que costaba 10 euros y tenía un buen servicio. Seguimos hacia Astraján en el delta del Volga. Tuvimos dos días de viento a favor perfecto, y nuevamente fue realmente divertido andar en bicicleta. Sin embargo, el paisaje se volvió cada vez más monótono, sin árboles ni arbustos. Allí donde había un arroyo o un río, ahora todo estaba seco y árido. A veces veíamos ratas de tierra y erizos (desafortunadamente, la mayoría muertos) al lado del camino, grandes aves rapaces sobrevolaban, y un concierto de aves nos acompañaba, salvo cuando el ruido de los camiones lo ahogaba. No era posible acampar allí, ya que nos habrían detectado de lejos. Una noche pudimos montar nuestra tienda en el jardín de Marina, y nos mimó con deliciosa comida. Como también hago mis pulseras de cuentas en este viaje, le regalé a Marina una pulsera. Después de tres días, a 60 km de Astraján, preguntamos a un restaurante que parecía un hotel si tenían habitaciones, ya que se avecinaba una fuerte tormenta y ya era tarde. Pero, lamentablemente, no era un hotel. Sin embargo, nuevamente conocimos la generosidad de los rusos. Una joven obligó a su conocido a llevarnos hasta 20 km antes de Astraján en su pickup a un hotel. El viaje se convirtió en una locura, ya que el conductor estaba pegado a su celular, apenas miraba la carretera y aceleraba y pasaba a otros vehículos de una manera tan imprudente que me sentía muy mal. Sin embargo, durante este viaje el paisaje cambió drásticamente. Se volvió cada vez más verde. Aparecieron lagos y ríos, cubiertos de cañas, anunciando así la llegada del delta del Volga. Astraján es una ciudad maravillosa, a pesar de tener más de 500,000 habitantes, no parece enorme. Nosotros teníamos nuestro apartamento (un lugar sucio, limpiamos durante más de una hora) casi en el centro de la ciudad y pudimos alcanzar todo fácilmente en bicicleta. Mientras Stephan conseguía una tarjeta telefónica, yo llamé la atención con las bicicletas cargadas, muchas personas se detenían y hacían preguntas que no entendía. Ismail, un joven fotógrafo, y su amiga Anastasia hablaban inglés, y comenzamos a charlar. Hicimos planes para el siguiente
Día.Am. Esa noche fuimos a la promenade del Volga, observamos a los pescadores que atrapaban cantidades enormes de peces, y disfrutamos de un hermoso atardecer. Nos dejamos fotografiar por otros paseantes. Astraján tiene un pequeño y manejable centro urbano, y pronto nos familiarizamos. El centro es el Kremlin, un complejo bien cuidado con un hermoso parque y enormes y bellos canteros de flores alrededor del Kremlin. Al entrar a Astraján, miles de mariposas volaron sobre la carretera y también en el
Parque.Im del mismo lugar, hay una variedad de edificios de la época fundacional y art nouveau, junto con grandes edificaciones imperiales rusas y horribles bloques de apartamentos. Entre ellos hay muchas casas que están en ruinas o al borde de la ruina. Para nosotros había mucho por ver y andar en bicicleta lo hacía especialmente divertido. Esa noche nos encontramos con nuestros nuevos amigos en un café que podría haber estado en nuestra ciudad, tanto por la decoración como por los precios. Entonces nos dimos cuenta nuevamente de cuán grande es la brecha entre ricos y pobres. Un jubilado recibe un promedio de 80 euros de pensión al mes, por lo que muchos trabajan en minijobs como recolectores de basura, cuidadores de aparcamientos o seguridad. Nuestros nuevos conocidos (estudiantes) son apoyados por sus padres y llevan una vida bastante despreocupada
Vida.Am. Esa noche nos llevaron a un edificio de 13 pisos, donde subimos en secreto en el ascensor y luego continuamos por una escalera de incendios hasta el techo. La vista de toda la ciudad fue
fantástica.Am. Al día siguiente nos encontramos nuevamente con ellos y visitamos un mercado musulmán fuera del centro. Aquí no estaba tan bien cuidado, las calles estaban en parte sin asfaltar y fangosas, y la variedad de verduras y frutas era modesta: había col, calabacín, patatas, zanahorias, remolacha, manzanas harinosas, peras, plátanos y también fresas en su mayoría. Compramos queso y fruta y nos despedimos de nuestros amigos. Pasamos el último día pedaleando a lo largo de los canales y del Volga, empacando por la tarde y jugando al juego de dados (yo estaba en una racha de suerte). Al día siguiente, después de felicitar a mi querida amiga por su cumpleaños, estábamos en la bicicleta a las 8 en dirección a Kazajistán. A esa hora ya hacía mucho calor. Pero peor que el calor eran los enjambres de mosquitos y mayflies. Apenas nos deteníamos, éramos asaltados, y si íbamos más lento de 20 km/h, ellos entraban en nuestras narices, bocas y oídos. El paisaje era un sueño, todo era verde y exuberante, con abundante caña a lo largo de los brazos del Volga. En la carretera veíamos muchas serpientes aplastadas, ranas y tortugas. Las calles eran cada vez peores, el tráfico disminuía para nuestra alegría, y por primera vez crucé un puente de pontones, una experiencia muy tambaleante. Después de 60 km, agotados por el calor y los mosquitos, llegamos a un hotel solitario, en medio del campo. Allí conocimos a un matrimonio francés que viajaba en su autocaravana. Los dos se quejaban de las condiciones de las carreteras y los conductores de Kazajistán. Me sentía muy mal. Por eso nos quedamos a pasar la noche en el hotel. A la mañana siguiente felicitamos a Astrid y Hickel por su cumpleaños, y a las 7 de la mañana partimos. Lamentablemente, los mosquitos y las moscas nos siguieron, y en la frontera hacia Kazajistán, los amables funcionarios aduaneros estaban protegidos con mosquiteros. También aquí la gente es abierta y cálida. Se confirmó que la carretera principal hacia Atyrau es una auténtica catástrofe. Como ciclistas, aún podíamos esquivar los muchos baches, pero para autocaravanas y camiones era un desafío. Además, el paisaje cambió cada vez más, el verde exuberante desapareció, las aves rapaces, las serpientes muertas y las tortugas permanecieron, desafortunadamente también los mosquitos y las moscas. Después de 45 km, finalmente llegamos a un pueblo con una tienda. Agua helada y hielo nos ayudaron a recuperarnos. En un instante, medio pueblo se reunió para ver a los dos locos. Al final, salimos de la tienda, recibimos agua y hielo y una botella de cerveza de regalo. Después de 10 km llegamos a un pequeño pueblo con estación de tren, se suponía que había un tren a Atyrau. De hecho, estaba, pero no hasta las 3 de la mañana. No había hotel y tuvimos que pasar 12 horas. Nuevamente tuvimos suerte, ya que conocimos a una mujer que tenía un café. Allí pudimos quedarnos hasta tarde y hasta dormir en el sofá. El policía del pueblo y la jefa de estación nos ayudaron en lo que pudieron. Así obtuvimos un compartimento propio por 12 euros en el coche cama a Atyrau. Medio pueblo se despidió de los dos ciclistas locos. Más mal que bien, completamente agotados, llegamos cuatro horas más tarde a Atyrau, en el río Ural. En un bonito apartamento nos preparamos ahora para continuar a través del desierto kazajo. Para nosotros este viaje es un regalo especial, incluso si tenemos que afrontar algunas dificultades. Simplemente nos sentimos bien. La experiencia de la gente amable, la disposición a ayudar sin esperar nada a cambio es algo muy inusual para nosotros. Es reflexivo cómo interactuamos con los extraños
se vuelve.Es muy difícil encontrar un café de Internet, ya que no existen. Ahora estoy escribiendo en una laptop en un café. Por favor, avísenme brevemente cuando reciban el correo
tengan.Es. Les saludamos muy cordialmente y esperamos que todos estén sanos y salvos y puedan disfrutar del verano que ya empieza. Los ciclistas Corrina y Stephan.