En silla 16

Querida familia, queridos amigos y conocidos,

esperamos que todos estén bien y que tengan el tiempo y la paciencia para leer nuestros informes. Lamentablemente, nuestra gira está llegando a su fin, y en un mes ya estaremos de regreso en casa. El pensamiento me entristece, porque viajar es algo realmente extraordinario; esta libertad y la intimidad que podemos disfrutar aquí no la tenemos en casa. Pero también estamos ansiosos por lo habitual, lo agradable, y sobre todo, por ustedes.

Sin embargo, primero continúo hablando sobre la travesía al Don. Fueron solo 90 km, pero sin duda fueron los más horribles del viaje. Conocimos el espantoso tráfico ruso. La carretera se llamaba autopista de este a oeste, pero no era ni siquiera una carretera de alta velocidad bien construida como las que tenemos en casa. Camión tras camión, junto con los locos conductores que adelantan de tal manera que a menudo se vuelve peligroso para nosotros y tuvimos que desviarnos a un camino de grava. Además, los gases de escape y el ruido fuerte de las malas carreteras. Por supuesto, había viento en contra, y hubo más subida que bajada. Simplemente no fue divertido.

Pasamos la noche en nuestra tienda, un poco apartados de la carretera (los ruidos de la carretera los escuchamos un poco amortiguados toda la noche), el lugar en sí era bonito, y salvo un agricultor y algunos trabajadores de campo, nadie pasó. Mientras el sol aún brillaba, hacía un calor agradable. Cocinamos y observamos la hermosa puesta de sol. Pero poco a poco comencé a tener frío, y de noche hacía un frío terrible; mi pequeño termo, el abrigo grueso de Stephan y mi ropa cálida no me ayudaron, y así me quedé helado a 11 grados. Suena terrible, pero también eso es parte de la experiencia. Me propuse firmemente comprar una manta en Kalatsch, porque en el viaje de regreso queríamos pasar la noche en la tienda de nuevo.

En Kalatsch en el Don encontramos una agradable casa de huéspedes, y esa noche experimentamos un pueblo festivo, incluso hubo fuegos artificiales - seguramente solo para nosotros - pequeños pero bonitos.

Al día siguiente viajamos a lo largo del Don, un río muy agradable y relativamente pequeño en comparación con el Volga, con muchos pescadores en la orilla. Nos regalaron un pez seco, pero lo tiré rápidamente de nuevo al agua, porque no olía muy bien. Compré una hermosa manta de abrigo por 3 euros y me alegró el próximo camping. Hubiéramos querido quedarnos algunos días más en este acogedor pueblo.

En el viaje de regreso tomamos una carretera diferente, más cerca del canal. Aunque tardó un poco más, era mucho más hermoso. En una carretera no tan bien construida había pocos coches. También aquí era un poco montañoso, pero afortunadamente solo tuvimos viento lateral y avanzamos rápidamente. En un pequeño pueblo encontramos un bonito lugar cerca del canal y pasamos - gracias a la manta - una noche cálidamente acogedora. Nos despertamos hacia las tres de la mañana, ya que gruesas gotas de lluvia golpeaban nuestra tienda. Fue la tercera vez que fuimos sorprendidos por la lluvia. Por la mañana había un poco de rocío, pero pronto salió el sol, y así nuestra tienda se secó rápidamente.

Continuamos hacia Volgogrado, pero se volvió incómodo solo cuando entramos en el tráfico de la ciudad. Los coches corrían a velocidades de locos por la vía de entrada de varios carriles, y nuevamente los gases de escape, que principalmente los autobuses nos soplaban en la cara.

Un pequeño desvío, y llegamos a una hermosa y antigua esclusa, tomamos algunas fotos y luego continuamos 35 km hasta el centro de la ciudad (15 km de ellos pudimos hacer autostop).

Esta vez, el albergue estaba muy céntrico, así que pudimos acceder a todo bien en los días siguientes. Pero primero tuvimos que arreglar nuestras bicicletas, lo que llevó un día. Stephan había estado conduciendo en condiciones difíciles desde que perdió un radio. La rueda trasera tenía un