

Over. Six months, gone just like that! I'm currently on the train to Saarbrücken, the farewell tears have dried up and I can slowly start looking forward to going home. Anyway,...
La décima semana del calendario, comenzando el 8 de marzo, comenzó con el Día Internacional de la Mujer, para el cual publicamos un video de la canción "Kaleidoscope" con Bubs....
After a relaxing evening at Mathilde's, I started March full of motivation: after a run (yes, I know I shouldn't), I cut my bangs, went shopping, had a meeting with Bubs, looked...
In the first week of vacation, I had the opportunity to teach a course in music education at the Ecole holisée in Saint-Germain-en-Laye, west of Paris. I worked with three boys,...
I started the new month of February with a relaxed Monday. Since I don't have a SIM card and therefore no mobile number or WhatsApp access, I couldn't give recorder lessons and...
The week started off with me not having a laptop charger. I forgot it at the Collège on Friday and asked Anne-Lou if she could check for it at school on Monday. She agreed, and...
I spent my wonderfully relaxing Christmas time with my family. I can say that I enjoyed the time to the fullest. Finally, I was loud again, played the piano a little every day,...
So, halfway done. Please what? It's December 19th and I'm currently sitting on the TGV towards Saarbrücken and yes, half of my time here in Paris is already over. Mixed...
Novembersonne Mit wieder einmal schönstem Sonnenschein konnte ich die letzte Novemberwoche sehr produktiv genießen. Florence hat mich gefragt, ob ich Erfahrung mit...
The past two weeks were very similar to each other: work at school, online study, nice weather, lots to do, but also a lot of nothing to do. At the Lycée, the classes were...
The first week of November and the first week of school after the fall break started off quite relaxed. I finished my blog post and taught recorder lessons in the afternoon....
I started the last week of the more or less golden October with a nice walk along the Canal St. Martin. There are some boats here that have been converted into cafes or...
Esta semana fue la primera de dos semanas de vacaciones de otoño. A pesar de que estuve muy activo por Zoom hablando en alemán con personas que están en Alemania, a veces casi...
On Monday, I usually have my day off, but we had a training session with Birgit and Mareike from the Academie. On the way there, I saw a beautiful morning sky on the train and...
El martes fue mi segundo día en el Lycée. Conocí a nuevos profesores y alumnos, recibí mi horario y tuve que hacer muchas gestiones organizativas en la secretaría: presentar...
El viernes tuve mi primer día en el Collège Corot. Allí trabajaré las próximas seis meses 4 horas por semana, y en el Collège los alumnos tienen aproximadamente entre 13 y 15...
The long-awaited elevator
De buen humor y sin ningún dolor, comencé el día de hoy, resolví algunas cosas organizativas y practiqué francés. Mi momento destacado fue el siguiente acertijo: Después de...
¡Yuhuu, ya no tengo dolor de estómago! Hoy ha llovido todo el día afuera y no me he sentido con ganas de hacer mucho. Por eso, primero hice diligentemente ejercicios de OLS y el...
Esta mañana comencé mi día relativamente temprano - a las 07:30, el pequeño Matthias me despertó en la sala de estar. Pero como la mayoría sabe, tengo un gran talento para...
Mi noche terminó pronto, poco después de las 6, porque el dolor de espalda me obligó a levantarme. Hace dos semanas me lastimé una vértebra torácica y de vez en cuando retorno a...
Con gran ilusión, salí a las 10 en dirección a París y seguí el consejo de Nils de visitar el museo de Picasso, ya que se dice que la zona también es bonita. Como aún no me...
Hoy comienza la aventura. Hoy viajo a París, una ciudad que no está tan lejos, pero en la que nunca he estado, ¡y me quedaré allí medio año! Aún me parece muy surrealista. Mi...