"Un mundo mejor es posible" – Bienvenidos a Cuba

Nuestra viaje a Cuba comenzó de forma muy típica cubana, con un retraso. La aerolínea Cubana nos hizo esperar dos días completos en San José, la capital de Costa Rica, porque supuestamente el avión no pudo salir de La Habana debido al mal tiempo. Al menos nos alojaron de manera imperial en el Hilton Hotel y nos proporcionaron vales de comida, lo cual nos ayudó mucho en el costoso Costa Rica. Los turistas fueron reubicados el tercer día en Copa Airlines a través de Panamá, los cubanos pudieron volar un día antes. Después de 8 horas de espera en la Ciudad de Panamá, el caos realmente comenzó, ya que una multitud de cubanos entusiasmados con las compras, cargados de todo lo que no hay en Cuba, como muñecas Barbie, pistolas de agua, perfumes, utensilios de cocina y ropa de marca falsificada, nos esperaba en la puerta de embarque. Cuando finalmente se abrió, todos intentaron entrar al avión al mismo tiempo, lo que dejó a los asistentes de vuelo impotentes. No fue sino hasta que hicieron varios anuncios ruidosos que hubo un poco de orden en el alboroto, donde todo el exceso de equipaje tuvo que ser dejado por separado. Pero donde hay un cubano, hay un camino. Observé a un robusto hombre de 80 años que simplemente robó su pesado bolso del carrito de equipaje en la pasarela y se lo llevó al avión. Nos preguntamos por qué debíamos estar en la puerta de embarque 2 horas antes del despegue, y resultó que realmente tomó ese tiempo hasta que cada uno, con o sin pertenencias, estuviera sentado en su lugar.

Cuando finalmente llegamos completamente agotados a la isla en medio de la noche, comenzó para nosotros el momento más temido, ya que se decía que la aduana cubana sería muy rigurosa. Estábamos armados con todos los documentos y las tarjetas de turista necesarias, pero los funcionarios probablemente solo querían terminar su turno y finalmente irse a la cama; nos dejaron pasar sin problemas. Pero luego nos enfrentamos al 'jefe final', la cinta de equipaje. Como cada cubano en Panamá además de los 5 bultos de mano también había registrado numerosos paquetes, tenía que recogerlos en La Habana ... y teníamos la oportunidad de practicar en una de las mayores virtudes cubanas – la paciencia. Cada paquete de plástico pasaba lentamente por la cinta, que probablemente funcionaba como si detrás de escena estuvieran prisioneros de Guantánamo en bicicletas, el equipaje se movía a un ritmo lentísimo. Como cada pasajero naturalmente tenía derecho a su paquete, y pocos estaban etiquetados con nombres y todos se veían iguales, este proceso se hizo extremadamente largo. Nosotros, 6 turistas que ya estábamos juntos en el Hilton, nos derretíamos en la calurosa sala de espera de 35 grados mientras comenzábamos a experimentar un primer choque cultural – ¡el tiempo se siente diferente en Cuba! 1,5 horas más tarde, finalmente las mochilas aparecieron en la cinta y poco después, por fin, estábamos en un taxi que nos llevó a nuestra casa en el casco antiguo de La Habana, llamado Habana Vieja.

Al día siguiente, conseguir dinero estaba en nuestra lista de tareas, así que nos levantamos de la cama después de una noche extremadamente corta, nos sirvieron un maravilloso desayuno preparado por nuestra anfitriona Tere y su hija, y nos lanzamos a las calles de La Habana. Justo en los primeros pasos que nos llevaron por la Gran Avenida El Prado, no podíamos dejar de asombrarnos. Por supuesto, todos tenemos en mente la imagen típica de los viejos autos chirriantes que vienen a la mente al pensar en Cuba y especialmente en La Habana. Pero la realidad superó nuestras expectativas y concepciones por mucho. A la izquierda y a la derecha, villas bordean la calle, algunas en mejor estado, otras en un estado lamentable, mientras longos autos americanos de los años 50/60 avanzaban sobre el asfalto que brilla bajo el calor, seguidos de viejos Fiat, Ladas rusos, bolas de coco-taxis y carretas tiradas por caballos. Cuando los semáforos pasaban de rojo a verde, un peatón se quedaba sin aliento momentáneamente, debido a que el aire se oscurecía por el hollín que expulsaban los viejos vehículos al arrancar y ponerse en marcha a todo trapo.

Las primeras máquinas expendedoras arrojaban humildes Pesos Convertibles, una de las dos monedas en Cuba. Los Pesos Convertibles, CUC, introducidos específicamente para turistas y negocios en el extranjero, son muy deseados como divisa y están vinculados al valor del dólar. Sin embargo, los locales usan la Moneda Nacional, CUP, con la que pueden comprar lo que los cubanos necesitan para su vida diaria. Normalmente, los turistas no tienen acceso a CUP, a menos que sean estafados al recibir el cambio o como nosotros cambien un poco de dinero para poder comprar pizzas o jugos de frutas baratos en la calle. No pensamos que retirar dinero fuera tan sencillo, así que tuvimos todo el día para explorar Habana Vieja.

Nos dejamos llevar por las calles y plazas y de vez en cuando nos involucramos en una charla con los muy habladores y curiosos habaneros. A veces, nuestros interlocutores intentaban vendernos habanos o paseos por la ciudad o simplemente querían saber de dónde veníamos, por qué hablábamos español y nos daban una cordial bienvenida a su hermosa isla. Nos sentíamos como viajeros en el tiempo entre los viejos edificios y los omnipresentes autos clásicos, y Tömmi se sentía inspirado por el especial ambiente de la ciudad a someterse a profundas reflexiones filosóficas sobre el capitalismo, el socialismo y el tan debatido ingreso básico universal en nuestra sociedad actual. Mientras Tömmi filosofaba en voz alta, los intrigantes motivos fotográficos que esperaban en cada esquina despertaban mi interés y, a pesar del calor y la falta de sueño, no sentimos signos de cansancio. Sin embargo, en algún momento sentimos sed, y para mi felicidad, fue saciada por una “Tú-Cola” anticapitalista. Las grandes marcas que dominan el mundo y que han llegado a cada rincón del planeta, como Coca-Cola, Nestlé, Unilever y compañía, no están ni de cerca en Cuba. Sin embargo, parece que ahora el acceso a alimentos y bienes de uso diario es mucho más fácil de lo que se podría haber imaginado, o incluso lo que era en la fase especial de los años 90, pero solo si se cuenta con divisas. En nuestras casas particulares, pensiones operadas por particulares para turistas, había desde aire acondicionado y cocinar arroz hasta televisores, aunque sólo no de aquellas marcas que conocemos y que probablemente provienen de épocas de la URSS. Con el colapso de la URSS comenzó la dura época de privaciones en Cuba, que hoy se llama la fase especial. Dado que casi no había nada disponible para comprar, los cubanos se convirtieron en expertos en reparar, reutilizar e improvisar cosas. Quien vivía en la ciudad y no tenía terreno propio para cultivar alimentos criaba gallinas en el balcón o convertía el pequeño patio en un jardín. Aún hoy, se pueden descubrir estos mini huertos urbanos si se pasea con atención por las calles de La Habana. Aunque la fase especial ya ha quedado atrás, a muchos cubanos que no tienen divisas porque no tienen contacto profesional con turistas les falta a menudo lo que para nosotros es algo cotidiano. Delante de las tiendas de detergente y jabón, se forman largas filas, al igual que frente a las carnicerías, ya que la carne sigue siendo un bien de lujo que no está subvencionado, como lo está por ejemplo el arroz y el azúcar, que se obtienen con tarjetas de racionamiento. Se nos pregunta constantemente sobre bolígrafos o encendedores, y cuando deseamos comprar una tarjeta de internet, encontramos una, pero solo en el tercer intento y a un precio totalmente sobrevalorado. El internet es un lujo absoluto en toda la isla, las conexiones privadas son extremadamente raras y el wifi disponible en algunos lugares públicos, al que se conecta comprando tarjetas, normalmente está sobrecargado. Sin embargo, el surfeo nocturno en internet también se convierte aquí en un evento social, ya que la gente se encuentra en el parque para revisar noticias en sus teléfonos. Los niños también se unen y disfrutan jugando al béisbol o al fútbol, mientras los adultos se gritan entre risas sus nuevos mensajes de WhatsApp o hacen videollamadas a gritos.

Después de un corto tiempo en Cuba, nos damos cuenta de que realmente solo hay una cosa de la que todos los cubanos abundan: ¡tiempo! La espera y hacer cola diariamente se convierten aquí en una forma de convivencia social en la que se mantienen contactos, se intercambian noticias y se realizan todo tipo de trueques. Por lo general, solo se trabaja cada dos días, ya que debido a la falta de pedidos en las empresas estatales, a menudo dos personas comparten un empleo, y la mayoría de las amas de casa pasan todo el día ocupadas hasta que tienen los ingredientes para la cena. Aquí nadie trabaja solo, una mano lava a la otra y como todos comparten la misma situación, se apoyan y ayudan mutuamente. Este sentido de comunidad es quizás el mejor legado que los revolucionarios han dejado, además de un destacado sistema de salud y educación. Desde pequeños, los niños aprenden a trabajar en el campo durante largas jornadas para el colectivo y no para el individuo. El héroe del pueblo, Che Guevara, cuyo retrato y sus lemas comunistas decoran cada segunda casa o camiseta, soñaba con una mejor versión de la especie humana, una versión que olvida las necesidades individuales completamente en beneficio de la comunidad. Aunque no logró realizar esta utopía en Cuba, tenemos la sensación de que la avaricia y los celos no son muy extendidos, lo que también se ve reflejado en la muy baja tasa de criminalidad, especialmente contra turistas.

Después de solo un día, La Habana ya nos había cautivado, pero debido a nuestro retraso en el vuelo, tuvimos que continuar al día siguiente hacia Viñales, la capital del cultivo del tabaco en el oeste de Cuba. Habíamos reservado nuestros boletos de autobús con Viazul en Nicaragua, ya que los lugares se venden rápidamente y no podíamos estimar cómo funciona el sistema de transporte público. Así que abordamos un autobús turístico con aire acondicionado a 16 grados en dirección a Viñales, donde fuimos recibidos cariñosamente por nuestra mamá anfitriona Yamedis con un cartel con nuestro nombre. La casa ofrecía una hermosa terraza en la azotea con vista a los característicos mogotes de piedra caliza de la región. Naturalmente, estábamos especialmente interesados en el hermoso y exuberante valle, ya que no habíamos tenido aire fresco en la sofocante Habana. La gente de Viñales está muy orgullosa de su hermoso valle, su aire puro y su tranquilidad, y no se cansan de enfatizar que nunca podrían vivir en la agitada y sofocante Habana. Yamedis nos sugirió explorar el valle a caballo, y dado que en Uruguay habíamos recibido el diploma de equitación (Tömmi) más (o menos) yo, aceptamos su oferta con gusto y acordamos con nuestro guía un recorrido al amanecer. Y una vez más, fuimos recompensados con ese momento especial que se graba para siempre en la mente: los mogotes cubiertos de palmeras reales yacen en la densa neblina matutina, mientras los primeros rayos de sol anaranjados luchan por salir. El valle cobra vida y nosotros, montados en nuestros caballos Palomo y Mojito, somos despertados con los rayos del sol. Nuestro guía Alejandro nos explica sobre la exuberante vegetación y sabe dónde podemos tomar las mejores fotos que, por desgracia, nunca lograrán captar el espectacular paisaje. Continuamos montando hacia el corazón del valle, donde muchos campesinos empleados por el estado cultivan tierras de tabaco, caña de azúcar, maíz o café. Las tierras pertenecían antes a los agricultores, pero tras la revolución, fueron expropiadas según los principios del comunismo. Hoy, nadie puede residir en el valle, los campesinos solo vienen a trabajar y además de su escaso salario estatal, pueden conservar el 10% de la cosecha para, por ejemplo, venderla a nosotros, los turistas. Primero visitamos una pequeña granja que produce un fabuloso ron de guayaba y vende café en grano, fresco, tostado a mano por un abuelo de 90 años. Mientras Tömmi compraba recuerdos para aquellos que se quedaron en casa, yo saboreé un "Crazy Coconut" con una buena dosis de ron. Afortunadamente, no hay límites de alcohol al montar a caballo ;-) Luego, visitamos una plantación de tabaco donde me eligieron como intérprete, de manera muy típica cubana. En realidad, Tömmi debería haber asumido el papel de traductor como Fidel Castro, pero rápidamente dejó la tarea a mí. Los ingleses y holandeses que llegaron poco antes de nosotros no tenían mucha relación con el español, y el muy hablador campesino del tabaco probablemente solo podía murmurar en español debido a la gruesa puro que tenía en la boca. Cuando la teoría había sido comprendida hasta cierto punto, pasamos a la práctica. Solo puedo atribuirlo retrospectivamente al Crazy Coconut, que ya había nublado mis sentidos antes del humo del puro, y a las muy persuasivas palabras de nuestro tabacalero, que nos explicaba que se trataba de puros suaves con muy poco nicotina, ya que se había quitado la nervadura de las hojas de tabaco. Quizás fue también por la atmósfera auténtica en la secadora de tabaco y el miel untado alrededor del boquilla, que finalmente me llevó a fumar un "puro". Y debo decir que no estuvo nada mal. Ningún rastro de "traje sucio" o "cenicero", incluso diría que el sabor del puro fue bastante agradable. Totalmente extraño: montando a caballo, bebiendo café y fumando un cigarro - impensable en casa, ¡posible en Cuba! ¡Este lema se aplica aquí en varios aspectos de la vida! Mientras tanto, Tömmi se había transformado en la encarnación viva del comendante Fidel, con barba, boina y puro en la comisura de los labios.

En el regreso a casa le pregunté a Alejandro qué sucederá el próximo año con Cuba, pues Raúl Castro tiene previsto renunciar a la presidencia en 2018. Sin embargo, parece que aún no está seguro, ya que varias personas en condición de competencia están disputando. Raúl aún no ha firmado nada, así que queda por ver. De todos modos, será un candidato que haya luchado en la revolución, todos los demás no tienen derecho a administrar el legado de la revolución. Que estos combatientes de la revolución también están envejeciendo y eventualmente se extinguirán, parece que nadie lo ha considerado todavía.

Muchos cubanos desean una relación mejor con los EE. UU. para el futuro, lo cual probablemente no sucederá bajo el idiota naranja. "Afortunadamente" pensamos, pero los cubanos parecen seguir viendo en los EE. UU. el país de las oportunidades, al menos cada camiseta que no está estampada con Fidel o Che lleva la bandera americana y la mayoría de las voluptuosas mujeres cubanas están encajadas en mallas con estampados de la bandera de EE. UU. "Muy contradictorio", pensamos, pero en Cuba a menudo parece que hay mucho en desacuerdo, así que ¿por qué no soñar un poco con el origen de todos los sufrimientos y males cubanos? Deseamos que el próximo jefe de estado de Cuba tenga un enfoque similar al "socialismo moderno" que Raúl ha seguido durante los últimos años. Especialmente la ley de autonomía permite a muchos cubanos tener una vida mejor. Ya sea a los campesinos que ahora pueden vender sus productos de forma independiente o a los dueños de casas particulares que hospedan y alimentan a turistas. Sin embargo, esas licencias necesarias para la independencia no son fáciles de conseguir y están sujetas a muchas reglas, como nos explicó Luíz, con quien realizamos una caminata a un mogote. Si alguien desea obtener una de estas licencias, debe pagar impuestos altísimos, sin importar cuánto gane. Por lo que si alguien desea hospedar turistas en su casa, debe asegurarse de que las habitaciones estén siempre llenas, de lo contrario, termina pagando más por la licencia de lo que recibe por el alquiler. Y quienes deseen cocinar para sus huéspedes necesitan una licencia extra, y no es raro que un funcionario estatal venga a probar la comida. Luíz, por ejemplo, quería ofrecer tours de ciclismo en el valle de Viñales, pero entre las 201 profesiones autónomas autorizadas solo se enumeran guías a caballo y de senderismo, no el de guía de ciclismo, así que por ahora no habrá bicicletas en Viñales.

Probablemente es este aparente alto grado de autodeterminación lo que los cubanos admiran tanto del estilo de vida americano. “Del lavaplatos al millonario”, impensable en Cuba, ya que el estado determina lo que es posible y lo que no, y la acumulación de riqueza privada, la recepción de ciertos sitios de internet, la participación política, la separación de poderes, una oposición, etc. son cosas que no son posibles. También nos hemos dado cuenta de que muchos cubanos, geográficamente, no tienen idea alguna, aunque oficialmente no hay desde 2013 restricciones a la libertad de viajar. En la práctica, los cubanos tienen poco posibilidades de viajar, como nos cuenta Yamedis con tristeza, ya que casi no obtienen visados en ninguna parte, sobre todo para viajar a los estados Schengen es casi imposible.

Y así, nos sentamos en la hermosa terraza bajo el soleado atardecer en la cena de tres platos preparada especialmente por Yamedis, a pesar de todo un poco nostálgicos, porque las positivas ideas fundamentales del socialismo por un lado y los problemas y las injusticias cubanas por otro nos hacen reflexionar profundamente. Especialmente la magnitud del embargo impuesto por Estados Unidos nos enfurece una y otra vez, ya que en nuestra opinión son simplemente ilegales a nivel internacional y de derechos humanos, y a pesar de ello son aceptados por muchos otros países.

Sin embargo, también experimentamos las ventajas del sistema cubano, ya que Tömmi se despertó por la mañana después de nuestro paseo a caballo con los ojos totalmente incrustados e inflados. "Infección", diagnostica Yamedis al desayuno y nos envía al hospital. No puede ser que justo antes del final de nuestro año sabático, que ha transcurrido tan bien, tengamos que ir al hospital. Así que llevo a Tömmi con cuidado al hospital, donde nos llevan directamente a una sala con el letrero que dice "Extranjeros". Lamentablemente, el médico no tiene ganas de hablar inglés con nosotros, aunque seguramente puede, así que balbuceamos y explicamos más con mímica que con palabras; sin embargo, nos entiende y concluye que una alergia es la culpable. Aunque no creemos que ese diagnóstico fuera correcto, porque si alguien entiende de alergias, ese es Tömmi, pero tampoco queríamos contradecir al hombre. La versión cubana de Sor María Rabiata, con un vestido blanco demasiado corto sobre las medias blancas de red y un tocado en la cabeza, tampoco perdió tiempo y le inyectó a nuestro perplejo Tömmi un gran bicazo en su trasero de turista. No pudimos averiguar que tipo de inyección era, pero nos mandaron nuevamente con un paquete de pastillas y una receta de gotas para los ojos con Yamedis, quien pudo conseguir las gotas en la farmacia. Nos como extranjeros no nos hubieran dado las gotas, o habríamos pagado diez veces más. Junto con frías bolas de algodón sobre los ojos, los medicamentos también hicieron efecto rápidamente y dos días después, Tömmi volvió a ver con claridad.

Todos los cubanos tienen acceso a atención médica totalmente subvencionada por el estado desde la revolución, incluso las operaciones muy complicadas se realizan gratuitamente y en cada ciudad hay hospitales bien equipados. Los médicos cubanos tienen una buena reputación mundial, sobre todo en las intervenciones internacionales tras catástrofes ambientales o en zonas de crisis, son los primeros en llegar y los últimos en irse, a menudo después de años de esfuerzos. Esto se olvida lamentablemente en la a menudo unilateral cobertura mediática de que Cuba, en comparación con los estándares de otros “países del tercer mundo”, en el área de la salud y la educación se encuentra a la par, o incluso excede, los niveles de los países industrializados occidentales. Y todo eso completamente sin ayuda extranjera y gratis para todos los cubanos. ¡Estos pilares de la sociedad cubana, la justicia social y la independencia nacional, afortunadamente aún no han tambaleado! Aunque el chiste cubano, "¿Cuáles son las 3 mayores realizaciones de la revolución? Salud, educación y deporte. ¿Y cuáles son sus 3 mayores deficiencias? El desayuno, el almuerzo y la cena." resume bastante bien la situación.

Después de Viñales, regresamos a La Habana y nuevamente nos instalamos en el centro histórico con Tere. Nos informamos a fondo sobre la revolución en el museo de la revolución más grande de la isla y llegamos a la conclusión de que este pequeño puñado de barbudos que aparecen en las fotos de forma carismática y simpática debieron estar completamente locos para haber iniciado esta revolución desde lo más profundo de la selva de la Sierra Maestra. En realidad, ninguno de ellos tenía un verdadero plan, ni tampoco idea de lo que estaban haciendo. Un abogado, Fidel, su hermano Raúl, un médico argentino, Che, y un campesino sin educación, Camillo, lograron derrocar al dictador marioneta impuesto por los EE. UU., Batista, y echar a los estadounidenses de la isla de una vez por todas. Un gran ¡cinema!, como creemos, y definitivamente es comprensible que, incluso hoy, en casi cada esquina se recuerda esto, ya sea con la famosa consigna de Che “¡Hasta la victoria, siempre!”, o sencillamente “¡Viva la revolución!”. Tras la toma del poder por los guerrilleros, también sucedieron rápidamente muchas cosas en dirección al socialismo: re-distribuciones, programas sociales, campañas de alfabetización, reformas agrarias, etc. fueron implementadas, y llegamos a la conclusión de que los revolucionarios sabían realmente lo que hacían. Una anécdota, sin embargo, nos hizo reír, se dice que Fidel, rodeado por el nuevo gobierno a formar, preguntó con un puro en la boca, quién era el “economista”, quién entendía de economía. Che Guevara probablemente fue el único que se levantó de inmediato y gritó “¡Yo soy comunista!”, porque había entendido “comunista” en lugar de “economista”. No se sabe si fue por el puro de Fidel o su barba, lo cierto es que Guevara fue nombrado Ministro de Economía y Finanzas tras esta intervención :-)

El museo también cuenta de los numerosos atentados, intentos de asesinato y boicots por parte de estadounidenses. Se dice que Castro adiestró a los tiburones para que nadaran hacia Miami en busca de “Yankees”, esta fue solo una de las sensacionalistas. Sin embargo, ni un puro explosivo ni un veneno aplicado desde un avión, propiedad de la caja de trucos de la CIA mataron al Comandante. Es fascinante ver cómo la nación que proclama la lucha contra el terrorismo olvida todos sus ideales cuando se trata de Cuba.

También resultó emocionante visitar las viejas fortalezas españolas frente al casco antiguo de La Habana. Allí permanecen algunos, ahora difusos, vestigios de la crisis de los misiles, donde se pueden ver los misiles nucleares de medio alcance que a principios de los años 60 llevaron al mundo al borde de una guerra nuclear.

Después de haber reflexionado lo suficiente sobre el pasado, regresamos al presente de La Habana, paseamos por la costa hacia el moderno barrio de Vedado, asistimos a un genial concierto de jazz en un establecimiento de moda, nos dejamos entretener por dos jineteras (prostitutas), que nos sacaron 20 dólares en mojitos y disfrutamos de una deliciosa moderna cocina cubana en uno de los restaurantes de moda.

Desde la capital en la costa norte, nos trasladamos a Cienfuegos, una pequeña ciudad fundada por franceses en estilo neoclásico en la costa sur. En Cienfuegos nos alojamos en una bonita casa con piscina, paseamos por el Malecón, admiramos las ostentosas villas y nos tostamos bajo el hirviente sol, casi siendo arrastrados al mar por una lluvia torrencial. La señora Esperanza nos organizó un conductor privado para una excursión hacia el interior, a una laguna de flamencos, a un espectacular río helado y un jardín botánico.

Entonces, con un Chevrolet de 59, fuimos llevados a nuestro siguiente destino, Trinidad, donde Yolanka nos recibió en una calle sin coches en el casco antiguo. Trinidad, una joya colonial que no tiene igual en la isla y que no fue planificada directamente junto al mar por miedo a ataques piratas, así como las playas cercanas, nos gustó tanto que nos quedamos más tiempo de lo previsto. Después de que el primer día solo escapamos de la implacable luz del sol de un rincón a otro, buscando sombra entre cócteles y volvimos a nuestra casa, los días siguientes estuvieron dedicados a la relajación en el mar. Un autobús turístico conecta el casco antiguo con la playa, y en la playa más grande Ancón programé una inmersión para el día siguiente. El equipo de buceo fue típico cubano, improvisado, pero la hermosa barrera de coral tenía dos túneles y muchos peces caribeños. Sin embargo, aún queríamos explorar los alrededores, así que tomamos un tren hacia el Valle de los Ingenios para acercarnos al misterio del oro blanco. En la estación de tren, un conductores de taxi nos interceptó, diciendo que el tren no estaba funcionando y que nos quedaba no otra opción más que hacer la excursión en taxi. “Claro”, pensamos, pero preguntamos en la vieja caseta de la estación, donde nos dieron la misma respuesta. Después de que en La Habana ya nos habían engañado un par de veces, no nos creímos a los cubanos, y esperábamos junto a otros turistas el tren, que simplemente no se movía. Pero cuando también los discapacitados, que trotan sobre el tren, nos aseguraron que el tren estaba roto, decepcionados comenzamos a buscar la agencia de viajes para que nos devuelvan el dinero de nuestras entradas. No estábamos interesados en un tour en taxi, sólo queríamos disfrutar de un viaje en tren. El dinero fue reembolsado sin complicaciones, así que volvimos a la playa, esta vez a la playa preferida de los locales. “Un cubano raras veces viene solo” también era el lema en la playa, ya que hordas de cubanos chapoteaban con un paraguas en una mano y una botella de ron en la otra. Nos divertimos muchísimo observando el machismo cubano, donde es parte de la diversión llenarse de ron y gritarle a cada trasero femenino que pasa. Y una vez más nos sorprendimos por la forma diferente de formar familias. Los cubanos raramente se casan, ya que un compañero de vida leal para toda la vida les parece totalmente aburrido y no deseable. Más bien, es totalmente aceptado y moderno cambiar de pareja según el deseo. Los niños de estas relaciones suelen quedarse con la madre, ya que el compañero actual es solo el “papá” de la temporada. Nos hemos divertido mucho aquí, notando que en estas “familias” cubanas, nadie se parece a nadie. Los niños iban desde el rubio hasta el afrodescendiente y para nosotros era imposible identificarlos como hermanos. Por ello no existen las características faciales “típicamente cubanas”, he conocido desde cubanos rubios naturales hasta europeos con nariz de patata y un tono de piel mucho más oscuro, así que es un poco un misterio cómo los cubanos se reconocen entre sí como compatriotas. Sin embargo, lo que realmente nos alegra es que hasta ahora, en toda la isla, no hemos sido reconocidos como alemanes ni una sola vez y muchas veces nos hablan directamente en italiano, que muchos cubanos hablan fluidamente. Luego, siempre apostaban que éramos españoles, lo que me alegró aún más, ya que esos 11 meses de sufrimiento con el idioma extranjero finalmente resultaron útiles. Es un poco injusto y superficial, pero a primera vista se pueden reconocer a muchos turistas alemanes por sus ridículos sombreros de paja posados en sus rostros quemados por el sol, camisetas con aún más ridículos estampados y guías de viaje en la mano.

Cuando paseamos por las calles, también tenemos que reírnos de vez en cuando sobre cómo los lugareños reaccionan a la semejanza de Tömmi con su Comandante - los músicos de la calle dejan de tocar, se inclinan y comienzan a tocar una canción de la revolución; los artistas callejeros hacen dibujos gratuitos de Tömmi, fusionando ambos rostros, y muchos hombres susurran al pasar un reverente “El barba”, uno de los apodos de Castro. El Comandante sigue siendo omnipresente, no pasan cinco minutos sin que pasemos delante de un cartel, bandera o una fotografía de gran tamaño. Sin embargo, todavía sabemos demasiado poco sobre “el barbudo” para hacernos una idea justa de su figura. Muchas voces críticas en torno a su persona han sido censuradas, y la información sobre él que ha llegado al público se presenta toda muy manipulada. Una biografía de Fidel topa ahora con mi lista de libros pendientes.

Pasamos el resto del tiempo en Trinidad haciendo compras de souvenirs, disfrutando de cenas deliciosas con impresionantes bandas en vivo y un pequeño recorrido por la ciudad.

Dado que Tömmi había deseado, para el final de nuestro año sabático, una relajante inactividad en un hotel todo incluido, mientras que yo sin duda quería hacer otra inmersión, reservamos un bonito hotel en Cayo Coco, una isla de ensueño frente a la costa norte de Cuba, unida al continente por un camino transitable, ya que allí está el segundo arrecife más largo del mundo. Dado que los restantes cuatro días antes de nuestro estancia en el hotel no eran suficientes para explorar la Cuba oriental, decidimos pasar el tiempo en los pequeños pueblos no turísticos de Sanctí Spiritus y Morón. Aquí se vive muy tranquilamente y puedes admirar a tu ritmo las maravillosas construcciones coloniales, las calles empedradas y las plazas, sin ser asaltado cada metro con una oferta de taxi, puros o artesanías. El jardín botánico, famoso en la zona, había cerrado debido a la temporada baja, así que no nos quedó mucho más que beber algunas copas, pasear y tomar fotos.

En Cayo Coco, asumimos el rol de turistas en un paquete y rápidamente le encontramos atractivo. Aunque era un poco extraño disfrutar de una exhibición de water ballet en la piscina al son de Celine Dion :-) ¡Pero gracias a la pulsera de plástico morado, pudimos beberlo con un trago de Cubata-Cola-Ron! ¡Nuestro hotel nos abastecía a cualquier hora con cócteles en nuestras tumbonas y el agua era, como prometido, clara como el caribe y tibia como siempre! Yo volví a bucear y en el último día navegamos en un HobieCat a bucear, ya que Tömmi no se dejó llevar a más aventura. Sin embargo, el momento destacado fue el flamenco salvaje que prefiere la piscina del hotel a su laguna y disfruta bebiendo agua de la piscina.

Al regresar a La Habana, no podíamos dejar de tomarnos un recorrido por la ciudad en un Chevi rosa del 52, antes de abordar a regañadientes el avión que nos traería de vuelta a casa tras 11 meses en Sudamérica.

Pero una cosa es segura, hasta algún día querido Cuba, ¡nos vemos!