Kitsch y café
Ah, la maravillosa época navideña. Colombia finalmente me ofrece una auténtica y fantástica época prenavideña. Aunque me cuesta tomarme en serio todo eso a 30 grados. De hecho,...


Publicado: 27.12.2016

















En mi último informe mencioné la idea de mantener las cosas simples. Cada vez es más evidente que esto no es tan fácil en Colombia. Cuando intentas averiguar qué es realmente importante en la vida, cosas como las uñas pintadas, los zapatos de tacón alto y los vestidos brillantes rápidamente quedan fuera del radar. Abstraerse de eso en Colombia es complicado. No sé cómo sucedió, pero en mi armario hay 5 (!!!) vestidos nuevos y un par de zapatos dorados de tacón alto (!!!!). Aplazamos la sencillez para la próxima etapa del viaje. Al menos todavía soy la única con las manos y los pies sin manicura. Un protesto silencioso. Se le da mucho valor a la ropa y la joyería, aunque en realidad lo que importa menos es la calidad y más el costo. Que un vestido de 3 euros se deshaga después de dos lavadas, bueno, al menos no has perdido mucho.
La primera experiencia auténtica justo después de nuestra llegada a Cartagena fue un 'Quinceañero'. El 15º cumpleaños de una prima en xx grado de Camilo. Qué evento. La mayoría de nosotros no celebraríamos nuestra propia boda en un marco así. Hubo una presentación de PowerPoint que ilustraba los últimos 15 años de la cumpleañera, el intercambio de zapatos de bailarinas a tacones de 15 cm (y el regreso a los zapatos después de las fotos y las tres primeras canciones), el primer baile con el padre y todos los familiares hombres, incluida una actuación, luego fiesta y buffet. Lo lindo es que los colombianos realmente valoran mucho a la familia. Se reúnen 3-4 generaciones, comen y bailan juntos, y nadie se siente molesto por la familia conocida, con unas 100 personas siempre hay alguien con quien aguantar. Y la calidez y naturalidad con la que me reciben me hacen sentirme bastante a gusto. Si solo dejaran de preguntar '¿y... cuándo se casan?' y '¿niños, cuándo?'. Cada cosa a su tiempo.
La siguiente experiencia auténtica: Navidad. La mañana la pasamos primero en la piscina y viendo televisión. Por la noche, nos vestimos un poco más elegantes para la reunión familiar. A partir de las 19 horas se convocó en casa de la tía de Cami. Llegamos a las 21 horas. Como los primeros. Ni siquiera los anfitriones estaban listos, lo que no molestó a nadie. La fiesta tuvo lugar en la calle con otras dos familias vecinas, de al menos 2-3 casas diferentes sonaba música navideña latina de altavoces sobredimensionados. Alrededor de las 22 horas todos estaban allí y la noche comenzó con champán para las damas y whisky en las rocas para los hombres, las bebidas sin alcohol debían pedirse explícitamente. Éramos unas 30 personas, un círculo pequeño, y el buffet navideño consistía en dos tipos de arroz, cerdo en salsa y pavo asado, y para el postre, pastel. A la medianoche, la abuela nos llevó al pesebre y me puso un pequeño libro de oraciones en la mano, y tuve el honor de agradecer ante todos por los sacrificios que hicieron María y José, y de pedir a Dios por esas virtudes. En medio, el niño Jesús fue colocado en su pesebre y al final aplaudimos. Fue realmente muy conmovedor. La noche continuó en gran medida tranquila, más o menos conversadora y con un poco de baile.
La vida familiar es mucho más informal, flexible y relajada que en la mayoría de las familias en Alemania. Cuando cuento que las grandes reuniones familiares son prácticamente inexistentes en Alemania, recibo miradas algo compasivas y los colombianos se sienten confirmados en su creencia de que los alemanes son un poco 'fríos'. Pienso mucho en por qué, en general, se nos percibe en el mundo como personas distantes. Al fin y al cabo, tenemos una red social fuerte, subsidios por desempleo, licença de maternidad, seguro de salud, pensión, salario mínimo, escuelas y universidades gratuitas; el estado intenta al menos preocuparse por todos. Por supuesto, hay un gran margen de mejora, pero en términos generales y sobre todo en comparación con otros países, intentamos hacerlo bastante justo. Quizás los alemanes simplemente somos menos flexibles; nos gusta que las cosas sean como nos gustan, no nos adaptamos tan fácilmente a los demás. Preferimos movernos en círculos pequeños, quizás con familiares cercanos y buenos amigos elegidos. A esos nos preocupamos especialmente. O tal vez simplemente ya no dependemos tanto los unos de los otros. Quien sabe, y no puedo decir qué es mejor o peor. Al final, es simplemente diferente. Ni más ni menos.