Schahaatz und Ich endlich wieder weg….

Now we're back to everyday life, the suitcases are emptied and are in the garage to be scrapped - unfortunately they didn't survive unscathed. The laundry has been washed and we...

The flight was quite quiet. The seats were about the same quality as the seats on the flight from Kona to Denver - narrow, hard, tight but with legroom. (Incidentally, we got...

Now it's here, the day of departure. Even though it was a great trip, I'm looking forward to being home. Seeing the boys, family and friends again. Immerse yourself in the...

….. and then 7 weeks are over. Pack your bags one last time, today we're going to Halifax. But first we go to New Germany. The village of New Germany Facts A small village...

Man, was the night warm. The ceiling fan was on full blast and you were still sweating. At breakfast our host Marc said that it was very warm at the moment, which was unusual....

After a relaxing night in the Queens Room, our host Sandy welcomes us in the breakfast room wearing a traditional kilt. All guests sit together at two large tables and can...

A delicious breakfast gets the day off to a good start. Accompanied by Scottish fiddle music played by the master of the house, Alain. Afterwards, Alain tells us about the...

The night was good, just too short again. Since we didn't do the Skyline Trail yesterday and we still have to drive half an hour back, we have breakfast at 7:45. A mega...

Today we travel further. Every night somewhere different. We actually didn't want to do that because you don't really have much of an accommodation option, but you can only do...

(Quickly: The word 'friend' includes friend, buddy, acquaintance , colleague.) The night was once again much too short. Breakfast is at 7:30 a.m. because we have to start our...

The alarm clock rings at 4:00. Wow, that's early. It's a good thing we packed everything yesterday, so all we have to do is find space for the toothbrush and pajamas. Yesterday...

Today we explore Montreal - by bike. Facts Montreal, the largest city in the Canadian province of Quebec, is located on an island in the Saint Lawrence River. The city is named...

Today is another travel day. We packed our seven things (in the truest sense of the word, because that's all my wife had with us) and finally drove off to the last stops on the...

The weather report keeps what it said yesterday. The sun shines from the blue, cloudless sky. After outsmarting the jet lag by sleeping for a long time, we start our city tour...

After a great night (I had a bed all to myself - Shahaatz had his own) we are heading to Quebec City today. Of course, the usual travel preparations must be made in advance....

Today we are leaving the 50th state of the USA after 4 weeks and are getting a little closer to home. The suitcases and backpacks are packed, the shuttle has been ordered, now...

Today is our last day on Big I and in Hawaii. After a leftover breakfast - because the fridge has to be emptied, we head towards the beach with our sandwiches lubricated. An...

The Thought Coffee For some time now, I, or rather we have been thinking about our way of life. Now I'm lying here on the balcony, having my morning coffee in...

Just a little addendum to yesterday. This is the Shaka hand sign, also known as the “hang loose” gesture and is a common Hawaiian greeting. Originally it stands for the...

Today is my no-good day. After a fantastic night in a big comfortable bed and a delicious breakfast on the balcony, I have the rest of the day all to myself from half past two....

Today we have to gather our rags and leave Punaluu for Kona, our last stop in Hawaii. Along the coast, through lava fields, A house built on lava through seemingly...

We want to spend our last day in Punaluu, in Sea Mountain, again in Volcano National Park. We got up extra early to be there before the crowds. It starts at Kilauea Iki with the...

The sun shines from the sky and makes you forget yesterday's crap day. We now have to decide whether to walk to Volcano Park and through the crater or drive to South Point. A...

A strange splashing wakes us up. A glance through the uncovered slatted windows reveals that it is pouring from buckets. Today is Apartment Change Day. Digging everything out -...

Afterthought on yesterday We weren't at the beach anymore, but we were in the hot tub (a whirlpool or Jacuzzi). Made of natural stone, we had a conversation with James and...

Half of our 7-week trip is over. Kids, how quickly time flies. We start our day today with mental arrival. Cleaning up yesterday's mess, enjoying a delicious English breakfast...

We're doing great on time today. The suitcases are packed and in the car, and we still have half an hour until departure - that rarely happens. Usually, we're just about...

Today is our last day on Kauai. Time to do something. After sleeping in and enjoying a hearty breakfast, we make our way to the Wailua Falls. A twin waterfall, just a few...

Pretty narrow roads

Heute wären wir eigentlich nach Maui geflogen. Stattdessen wechseln wir nur unser Zimmer im selben Hotel. Es gab nur noch ein Zimmer mit Gartenblick. Ade schöner Meerblick....