假期？还是旅行？

假期和旅行之间的区别到底是什么？或者根本没有区别？难道不可以是同一回事吗？

这个问题得由每个人自己来回答，但我们的答案很明确：这并不相同，但可以结合在一起。

当然，假期也是需要计划的。但对我们来说，假期就是：预订航班，预订酒店，完成。一上飞机，目的地下飞机，搭出租车/公交车去酒店，然后就开始了。海滩、阳光、沙滩、美食，日复一日。完美的放松方式，让心情平静，重新理清思绪。不会浪费时间考虑第二天的安排，晚上不会因当天的经历而感到“压力”，也不会对第二天进行再思考。假期就是关注自己，倾听内心，因为你不需要为任何事情担心，真的不需要（除了准时到酒店大堂等候返航的飞机）。
对我们来说，旅行是：我们想去哪里？我们想看什么？我们什么时候可以去？哪个季节最合适？我们如何移动？可以连接不同的目的地吗？我们应该在那儿待多久？我们可以待多长时间？在有限的时间里，我们如何能够完成我们的愿望清单？这需要花费多少钱？我们想在哪些方面节省开支，哪些方面不节省？

对我们来说，旅行包含了许多问题，需要投入大量的计划（真的非常多的计划，因为我们一年没有无限的假期）以及每次旅行时新的认识：一年5周的假期太少了。所以必须找到最佳解决方案。在旅行中，你会看到新事物，遇到“当地人”，很多时候还会进行一次美食之旅。事情很少照计划进行，但一切却又顺利进行，每晚都以如此多的印象入睡，因此在每次旅行后，应该留出一天的假期来消化所有体验。旅行不一定非要去远方，去最深的丛林或最高的山，旅行也可以是近的地方，却能展示出很多新事物。

对我们来说，完美的结合是一次在假期中穿插的旅行，以便于理解、处理和实现。

这也不是说“世界旅行”而不是“世界假期”。