白天和夜晚的大阪

我们在大阪的一天从睡个懒觉开始，随后参观大阪城。在上次日本之行中，我们似乎错过了所有的城堡，因此是时候好好欣赏一下这座历史悠久的建筑了。最有趣的就是从外部欣赏城堡：从周围的公园中，最能领略到这座建筑的美丽。想必在樱花最盛开的季节，城堡和公园会更加迷人。那些只见过欧洲城堡的人，可能会对日本城堡的轻巧感到惊讶。我有些不解的是，这些建筑是否真的起到了防御的作用，我无法想象它们能抵挡住敌军的攻击。

大阪城经历了许多历史事件，但无法抵挡自然的力量：几乎整个城堡因为闪电击中而被烧毁；火灾对于木结构建筑来说本身就是最大的威胁（或许偶尔的小骚乱也是），大多数建筑需要不断重建。第二次世界大战也没能给它带来帮助，以至于许多“历史”建筑大约都是1950年前后的建筑。其中包括大阪城。它经过精美的修复，但建筑内的展览却没那么吸引人。只有那些真正对日本历史感兴趣的人才能理解关于德川家、信长、丰臣及其各自的阴谋、爱情纠纷、战斗和（自杀）谋杀的解释。城堡的景观很有趣，但一定还有更好的方式去俯瞰大阪。

我们已经回到住宿地点，因为我们要为晚上做好准备：我们预订了一场在京桥的居酒屋之旅。

“居酒屋”这个词没有好的翻译，基本上就像一个酒吧：一个放松的地方，可以喝点酒和吃些小吃。居酒屋通常很小，满是当地人，菜单大多是手写的日文。因此，进入这样的地方需要一些勇气。我们在Aki-san的帮助下进行这个过程，她在美国生活了数年，现在回到故乡大阪。她已经提供居酒屋之旅六个月了。我们玩的真是太开心了！我们去了三个不同的居酒屋，Aki鼓励（其实是迫使）我们用日语点饮料，并教我们适合这种场合的实用词汇。小吃是根据Aki的推荐，意味着令人遗憾的是85%是鱿鱼和章鱼，但其他的还是非常美味的。非常适合配上一杯啤酒或清酒。不过可惜的是我们忘记拍照了：只有Stef有意识地拍了一张清酒的照片。

在方形的木杯中放置一个圆形的玻璃杯。将玻璃杯注满，直到溢出到木杯中，木杯也会被几乎填满。这种倒清酒的方式象征着丰盈，尤其是代表了好客，也象征着繁荣。

三小时后，旅游结束，人们必须突然奔跑：虽然才晚上11点，正是周六，但地铁很快就不再运行，而只能昂贵打车回家。我们需要在便利店再买些吃的：酒和小吃的比例不太平衡，也许这正是居酒屋受欢迎的原因...