没问题！

#5 – 贝尔卡伊尔·登波达

关于我们露营地的网络评价并没有夸大：不大，一切都很整洁，有淋浴、垃圾处理系统和电力。我们在小镇转了一圈后度过了夜晚，读了很多书，也休息了。暖气在运行，就像想要弥补昨晚的错误一样，室内暖意十足。突然，灯灭了。透过窗户看去，一片黑暗。停电了！时钟显示23:30。半个小时后——我们的暖气只发出微弱的喘息声——露营地的经理来了。“没问题，”伊格纳修斯说，当他的手电筒照到我恳求的眼睛时。没问题。事实上：半小时后电力恢复了。我们的暖气就像刚刚接受完肺病疗法一样重新运转。一小时后，它又一次出现了严重的故障。没有电。最后一刻，我们又一次爬出了床。伊格纳修斯已经在那儿了。他摇了摇头，低声用西班牙语嘟囔着，听上去好像他刚发现他的露营地在最新的西班牙露营指南中被遗忘了。我没问“有没有问题？”——这是我能用当地语言问的唯一问题。虽然说：与问题有关的任何事情，即使是远远相关的，在我嘴里也能流利地变成西班牙语。这可能也是因为在接下来的几个小时里，伊格纳修斯和我见面了好多次，几乎可以说是规律性地见面。当然，我们并没有成为朋友，但我想说，我们认识。是通过眼睛相识的。我担心我们双方都希望不要见到对方。快到凌晨4点的时候，事情终于发生了。我的西班牙朋友——至今为止唯一一个！——找到了问题所在。我知道这一点，因为他用铮亮的“好”登上他的货车，驶离了。这句好就是真正的好，那种能消除所有怀疑，只留下确定性的好。好。暖气现在还在运行。我们整天都没有关闭它。彻底把暖气吹通一下，这对暖气没有坏处，我们想。

当电力工作、暖气正常时，我们在下午时分前往第一次海边游玩。我们一路穿过乡村，从托罗埃拉·德尔·蒙特格里来到小镇拉埃斯塔里特，那里有漂亮的码头。在小船的行列中简短逛了一圈之后，我们在一家小酒吧，La Cerveseria中坐下。咖啡、蛋糕，以及我的必点——薯条；我的爱人则点了茶和金枪鱼三明治。阳光明媚，海浪轻轻拍打着码头，简直太美好了。直到我看到了一个招牌：啤酒冰淇淋——啤酒 + 冰激凌。啤酒和冰淇淋？我经历过很多与我们啤酒有关的恶行，但这么搭配还是第一次。我问服务员，这种饮品到底会有人喝吗。她笑了，说他们这里有很多荷兰客人。明白了。