Vater&Tochter. Eine Fahrt in die Erinnerung
Vater&Tochter. Eine Fahrt in die Erinnerung
vakantio.de/vater

我们成功了!通往记忆的道路……

已发布: 31.07.2018

今天:早上7点早餐。半小时后出发前往记忆之地(Woschega)。一路如同穿越荆棘,深入无尽的荒野,经过无尽的田野和森林,带我们来到了这次旅程的真正目的地。我们通过一条坑洼不平、孔洞如水桶般大的土路,抵达了小镇Woschega。首先,我们前往镇外的地方,那里埋葬了在Woschega医院于第二次世界大战后去世的士兵。其中包括我的父亲,威廉·兰佩。他于1945年5月12日去世。

墓地深埋在灌木丛中,不显眼,几乎在浓密的树木和灌木外部无法辨认。后面是一块草地,显然是当地人清理出来的,上面竖立着一座十字架以纪念这些士兵。这座十字架是为了纪念五名在军医院去世的匈牙利士兵而建,它也同时代表着对来自意大利、奥地利和德国士兵的追忆。这里没有土堆和十字架。在2012年我能查看到的地图上,我得以大致找到了我父亲的墓地。我们在那里放下了一束鲜花。

安娜的短暂印象:这是一个时间真的停止的聚落。我们乘坐的汽车已经透露出我们并非来自这个地方,街上的所有目光都盯着我们。给予我们搭车的人阿纳托利和我的父亲,真的不知道目的地在哪里,但本能地找到了通往墓地的路。当六年前妈妈写道,方向是直插进入无边无际时,她说得很对,在这一刻我能理解她的意思。这就像是一场驶向无处的旅程,但这也是我部分根源埋藏的地方。情感的沉重让我们每个人都感受到压抑……

我们在那里默默地站了几分钟,向这个纪念之地告别。在去到学校1号的路上,我们探访了学校2号的建筑,那是当时医院的所在地。我们惊恐地发现,这座建筑已沦为废墟,那里没有任何痕迹可以提醒人们曾有俄罗斯伤兵和病人在那里受到医疗照顾。对我来说,俄罗斯的医疗工作者——护士和女医生们能够给予德国士兵这样的帮助,是一项伟大的人道主义行为。同样值得注意的是,我的父亲和许多其他在医院去世的士兵,都以基督教与人道的方式安葬在这个墓地上。存在一些草图,详细表明这些墓碑的确切位置。这一人道主义行为促使我想回馈给当地现在生活的人,特别是Woschega学校的孩子们和青少年。我的想法是,尽力保持对这段可怕历史的记忆,因为这影响到了两个民族。只有通过对过往的记忆,才能有未来。通过第二次拜访我父亲的墓地,我再次意识到,记忆是多么重要(写于赫尔穆特)。

学校1号,Woschega:与教育局局长和指定校长的接待。咖啡、茶和蛋糕,以及关于学校2号命运的谈话,并向学校领导赠送捐款。在场的还有一位为Woschega地区报纸工作的女记者。

下一个停靠点:Jawenga。为什么是Jawenga?这是一个被前共产主义者定为流放地的地方。不受欢迎的市民、作家、科学家及非主流党派的成员们都被流放到那里。那里主要为木材加工厂和造纸厂砍伐木材。前往那里的一路颇具冒险精神,因为在越过通往阿哈罕斯克的铁路道口后,我们驶入了一条碎石路。我们跟在女记者的车后,时速最高50公里,扬起的尘土遮挡了视线,路面几乎只是原始状态。道路经过了小聚落,所有房屋均为木制建造。看起来就像是来自遥远过去的画面。

在Jawenga的接待十分热情。校长和她的同事们很努力地向我们介绍他们的学校(64名学生)。校长同时也是历史老师,讲述了学校的历史以及村民的历史。她详细讲述了在流亡中生活的人们的命运。她详尽地报道了前任校长的工作。她与一名该校学生参与了一个项目,聚焦于来自波兰、乌克兰、德俄人等不同民族的流亡者生活。在“纪念”社会的比赛中,他们获得了奖项。在这所学校里,十分重要的是研究历史并促使学生们思考过去,以便他们今后能记住这段他们的历史。为此,在这所学校设置了一个房间,构成了一个小型博物馆。许多过去对村民生活有意义的物品被展出在这个房间里。学生们在不同的工作组中学习这些物品的重要性,以及如何使用这些物品。这个房间展示了该村个别人物的故事。这大多是苏联军队的优秀成员,以及当时著名的俄罗斯作家尤里·普尔雅尔(Juri Puljar)等文化工作者。描述和呈现的方式令人印象深刻。尤其值得一提的是校长、现任校长、老师们、市长和社区女性为建立一个纪念碑而共同努力,纪念苏联对流亡者(主要来自波兰)进行的压制。

赠送捐助物品——投影仪的时刻,充满了情感。这将大大帮助学校开展不同的活动。

最后,我们和校长及老师们一起参观了纪念碑,并献上了鲜花。

在参观纪念碑之前,安娜与校长进行了一次采访。为什么对于学校和孩子们来说,记忆是特别重要的?以及如何让年轻一代铭记过去?在所有八位与会者之间展开了一场有趣的对话,安娜能够收获一些见解,同时也体验到深刻的经历。尤其让她印象深刻的是这些女性的生活乐观和坚韧。这个村庄完全贫穷,真正的贫穷,但同时充满了活力和希望。这与我们在这次旅程中所经历的一切形成了强烈的对比!我们带着强烈的情感离开了这个特殊的地方。我们仍然在两个世界之间徘徊。那条土路又将我们带回了Woschega,随后在迎面尘土飞扬的车后,我们回到了Woschega。在短暂休息后,又前往了沃洛格达。突然间,一切都显得相对。我们在这个世界中自以为巨大的问题,似乎都显得微不足道。

总结:我们认为,这个世界角落的学校值得被关注。值得关注的是我们的世界。我们必须学习理解,有些人能够凭借自己的力量和奉献完成如此壮举,比如“纪念”协会的奖项以及这个村庄女性的工作!

我们感谢你们,让我们能够把你们的个人捐款送到真正需要和被重视的地方。感谢你们、让这一切成为可能的你们。赫尔穆特



Vater&Tochter. Eine Fahrt in die ErinnerungFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答

更多来自旅游博客Vater&Tochter. Eine Fahrt in die Erinnerung