Travis: 从皮划艇、袋鼠到海龟
大家好! 人啊,我又有太多事情想给你讲了。我都不知道从哪里开始。 好吧,我尝试按照大致的顺序来。 昨天我们从赫维湾(托基)向北开,直到邦达伯格。 前一天,我的两个大孩子在努萨国家公园划皮划艇。在这之前,他们还在海边散步。你猜怎么着:他们竟然看到了海豚!五只!而我并没有在场。哇,我真的有点生气。 不过,我在所谓的“永巴拉”划皮划艇的时候还是去了。 ...

已发布: 06.11.2023
你好呀!
我只是想很快告诉你一些事情...
我们现在在 Bundaberg。这里的人们就叫这里的地方为 Bundy。这儿有一种非常有名的朗姆酒,我没有尝过。里面含有很多据说是酒精的东西。我的大人们说,这对小 Buddy-B27; Bear 来说不好。他们也没尝过。不过,这似乎和酒精没有关系。
不过也有饮料是不含这些东西的。你看:

我其实想说的是:朗姆酒酿造商(我的大人跟我解释过什么是蒸馏。但我不太确定我是否完全明白——抱歉,我有点偏离了主题…)所以,这些朗姆酒制造商很多年前想到用一只北极熊作为朗姆酒的吉祥物。意为“冷藏”等等。它非常有趣。你可以搜一下。
总之,它的名字真的很有意思。你知道吗?
Bundy R. Bear!几乎和我一样!当然,不是 Travis。但是几乎和 Buddy-B27; Bear 一样!
所以我当然要和他合影。你看:


这“R.”可能代表“我们的”,也就是“our”。澳大利亚人说话的方式让这个听起来很像。至少这是我的理论。
老实说,这是我大人的理论。我在英语方面的知识还很(小心,我学了一个新词!)初步。俗话说的就是这样,当你其实啥都不知道,但又不想毫无保留地告诉每个人。
在最后一次海滩散步之后,这次没有蛇和那些的,现在是时候告别 Moore Park Beach 了。这里真好。


我们现在继续出发,再次往南,去 Gympi 地区。我的两个大人不想再去大堡礁潜水。他们说,过一段时间会有很多潜水——现在是做其他事情的时候。所以我们的下一个住宿是在一个小小的房子里——叫 Tiny House——在一个农场。那里应该有很多动物。我很期待,之后会报告的。
哦,对了:我也有幸在亲爱的 Karlene 的留言簿上签名。我为此感到非常自豪😊
一切都好,亲爱的问候来自 Travis,Buddy-B27; Bear
