

在阴晴不定的天气中——阳光、云朵和雨水——经过不来梅前的严重交通堵塞后,我们在下午早些时候回到家中。这次旅行持续了9周零两天,我们大约开车行驶了7500公里,骑行了大约750公里,徒步旅行的公里数未作统计。
阴天,下雨,风很大 船上的生活包括吃饭、阅读、望景、再吃、闲逛…… 抵达汉堡后方的玫瑰园,相当疲惫,但心情不错,我们在倒下睡觉前再喝一杯阿斯特拉
今天是我们在芬兰的最后一天。 在优雅地收拾和组织好一切后,我们将离开赫尔辛基。由于我们还有整个上午的时间,我们选择了赫尔辛基附近的一个小半岛,去那里散步,与波罗的海告别。 这个决定真是太好了,我们发现了美丽的地方,最后还找到了一个甚至在这个季节仍可以游泳的海滩。 我们坐在那里,享受阳光,喝茶,互相告别。 ...
阳光普照了一整天 在长时间的睡懒觉和晚早餐之后,我们散步前往海边——赫尔辛基中间的大水域是波罗的海的一个湾。 我们五年前曾在这个咖啡馆里 在附近的西贝柳斯公园,我们参观了西贝柳斯纪念碑,一个由闪亮金属管构成的宏伟景观。 我们附近的电影文化中心 ...
阳光明媚 今天我们在哈卡尼耶米市场享用早餐,骑车前往阳光明媚的地方,沿着部分湖泊和绿地的美丽路线。 在我们像许多其他人一样享用早餐的帐篷里,甚至还有现场音乐。 我们还在哈卡尼耶米的大市场里闲逛,那里有美味的鱼、肉、奶酪、糖果,还有让人快乐的一切。 ...
一整天潮湿,不时下雨 我们的一居室公寓的两个窗户面朝宁静的后院,幸好我们可以睡到自然醒。临近中午,我们乘坐公交车和电车开始市区游览,我们通过赫尔辛基应用购买了一日通票,每张八欧元。 我们的第一个目的地是迷人的岩石教堂,几年前我们已经去过。 这座教堂的内部是在我们居住的Tölö区的居民区中从岩石中开凿出来的。 ...
夜间结霜,早晨有雾,稍后有阳光 在享用了一顿丰盛的早餐后,我们收拾好所有的行李,尤哈直接返回赫尔辛基,我们想在途中参观波尔沃。夜间结霜,早晨湖面上弥漫着薄雾,随着太阳升起,这一幕几乎显得神秘无比。 与尤哈的告别很简短,我们将于周五晚上在音乐会上再见面。 ...
多云与阳光交替 在享用丰盛的早餐后,我们进行了一次环游,Juha想要在他小型的建筑项目中帮忙。 首先,我们经过海诺拉教堂,驶入一条非常狭窄且弯曲的小路,这条路引导我们穿过两大湖之间的风景优美的地带。 这里还有一条较长的冰川时代的隆起,沿着一条长达两公里半的小径可以进行徒步旅行,并有指示牌指引。 ...
多云,偶尔有小雨 这间位于森林中的小屋非常安静,是个放松身心的好地方。 告别湖泊 今天我们继续旅程,经过小小的湖边散步后,前往 Heinola。在这里,我将与 Juha 见面,他是我47年来第一次见面的人。在1973年至1974年间,我们曾在蒙大拿州的 St. Regis...
上午多云,下午阳光明媚 我们从游客信息网站上选了一条骑行路线,但在芬兰,骑行的方式与众不同。 所以我们首先沿着昨天找到的路从小屋出发,结果又回到了之前带我们去 Savonlinna 的 E 14号公路。芬兰的大街上通常没有骑行道,连路肩也没有。在某些地方,我们不得不在这条路上行驶几公里。...
早晨多雾,稍后阴天,但干燥 我们悠闲地度过这一天。做一些家务,了解前往赫尔辛基途中有趣的地方,然后在十点半前出发进行一次小型徒步旅行。 在小屋村的接待处,我们收到了几条徒步旅行的路线,所有路线都在附近。我们选了最长的一条路径,这条路也让我们可以提前探索明天的自行车之旅的前几公里。...
整天阴沉,但干燥 我们小屋前的湖泊 在我们位于森林中的小屋里,非常安静,我们睡得很舒服。今天自行车终于可以派上用场,我们骑车前往距离16公里远的萨沃林纳市,坐落在巨大萨伊马湖的多个岛屿上。 不幸的是,前往那里的路大部分沿着繁忙的街道,幸运的是最后10公里有自行车道。...
夜间有霜,早晨有阳光和雾,下午多云 骰子已掷出 - 我们已经预订了从赫尔辛基到特拉维夫的渡轮:在10月18日,星期一!我们注意到Finnlines的价格几乎每天都在上涨,因此我们做出了决定。 站着吃午餐,停车场既没有长椅也没有桌子 今天我们行驶了675公里,从罗瓦涅米到东南湖区,接近萨沃利纳。 ...
整天下雨,晚上偶尔干燥 从今天开始,我们再次回到“南方” - 在罗瓦涅米附近,作为“通往拉普兰和北极的门户”,我们再次跨越了北极圈。这座城市位于凯米约基河流入奥纳斯约基河的地方,以这里是圣诞老人居住地而闻名。 在罗瓦涅米,我们通过AirBnB租了一个现代的小公寓,位于市中心。把车停在地下车库后,我们在公寓里吃午餐,然后尽管下雨,还是出城。 ...
阴天潮湿 凌晨2:00,我们再次在外面,在Pyhä-Luosto山脊的最高峰上,我们能看到绿色闪电的东西。我们认为这是北极光和人工滑雪缆车灯光的混合,时不时可见奇怪的闪电,但并不明确。 尽管如此,我们还是设法在早上9:30左右出发去第二次远足,我们选择了Isokuru峡谷作为目的地,入口我们昨天就找到了。 ...
整天阴云密布,不时下雨 我们今天早上出发得稍晚一点,因为雨本来应该停的,但我们还是赶上了一场短暂的阵雨。通往国家公园的路首先不是很好找,我们在滑雪区的一处公寓新开发区迷了路,但半小时后,我们到了大门口。 小路蜿蜒穿过白桦林和云杉林,景观是由冰川时代的融水雕刻而成,这里的大块冰川石却缺失。 ...
阴云密布,偶尔有阳光和小雨 既然我们已经找到了过夜的住宿,就慢慢打包,顺便去一座横跨伊纳里河上游急流的吊桥。这里也有一个棚盖的烧烤区和一个厕所,和许多远足小径一样。停车场到这里的路宽敞,走起来非常舒适,甚至被标记为无障碍通行 沿着通往南方的路,时不时会出现驯鹿,横穿马路。 ...
阳光和云彩的交替 今天我们从因阿里出发,徒步4.5公里到达一座荒野教堂,这就是描述。 这条路实际上是一条真正的徒步小径,虽然有石头和树根,但路面非常宽阔,走起来很舒适。我们经过的景观显得非常原始,到处散布着大到巨大的岩石,仿佛是巨型巨魔随意扔下的。 冰川时代的痕迹随处可见。我们徒步走过三座不同的湖泊,海拔在139米到141米之间。 ...
整天都是阴天 早上我们仍然对公寓内的缺陷感到有些不满,而外面也很灰暗。尽管卤煮炉的火力不足,苹果煎饼依然很好吃。但当我们向着Lemmenjoki国家公园出发时,我们的心情恰好能让我们深入到阿基·考里斯马基的电影中去,我们理解了芬兰的蓝调。 我们下午去的咖啡馆非常符合芬兰蓝调的氛围 当我们到达国家公园时,生活的感觉明显提升。 ...
上午多云,下午阳光明媚 在挪威的一家超市进行最后的购物——以花掉手中的最后几克朗——之后,我们驱车前往边界,开车18公里便无任何检查地进入芬兰。在这里,我们需要将时钟向前拨快1小时。 通往同名湖泊伊纳里的路几乎是一条笔直的公路,继续延伸至丘陵高原。每一个转弯都显得格外新鲜,人口稀少。在伊纳里,我们在兰卡别墅入驻公寓,享受午餐并游览这个地方。 ...
整天阴云密布且寒冷 我们骑自行车沿着卡拉斯约克的景点进行一次游览,这里是萨米人民的文化中心。挪威政府在几十年前才正式承认萨米人(在芬兰称为拉普兰)的独特性。 en ...
上午阳光明媚,下午多云,凉风习习,晚上天气晴朗 与阿尔塔的告别 海岸线现在在我们身后,我们向南前往一个萨米驯鹿饲养的中心,库托凯诺。 阿尔塔与库托凯诺之间的深峡谷 这个地区覆盖着广阔的土地,城镇本身给人一种稍显分散的感觉,没有明显的中心。对我们来说,最有趣的是参观尤尔斯银匠工作坊,这是一座如今大型的展览与银饰和手工艺品销售的建筑。 ...
阳光明媚,风力强劲 今天天气依然很好,但比昨天稍微凉爽,风也明显大些。 我们骑车前往北极光大教堂,里面只有我们两个人。 这里的氛围与特罗姆瑟的冰海大教堂大不相同。在特罗姆瑟,我们觉得那里更冷酷而理性,而在阿尔塔,这里的氛围让我们感到宁静、自我沉思,并充满崇高感。现代的建筑采用混凝土以及色彩、空间和隐藏光条等元素,创造出令人印象深刻的教堂内部。 ...
阳光明媚,气温高达19度 早上我们把行李装进汽车,因为下午我们将在河边的露营地搬进小屋。然后在阳光和夏季的温暖中,我们骑上自行车,沿着自行车道和人烟稀少的街道骑行5公里,前往联合国教科文组织世界文化遗产赫美卢特博物馆,位于阿尔塔峡湾旁。 ...
夜间晴朗,上午阳光明媚,后来多云 格尔德晚上一点钟得上厕所,离开小屋时,他看到又出现了美丽的北极光。他叫醒了贡杜拉,我们再次在明亮的月光、星空和刺骨的寒冷下体验这场奇妙的表演。这次没有干扰的灯光,周围既没有电力也没有其他房屋,我们独自在大自然中! ...
整天雾雨,晚上天气转晴 早上可以用余下的炉灰重新点燃木炉。 早上Gerd先出去拍照,但没有看到任何麋鹿。信息中心的工作人员/公园管理员通知我们,从今天开始就可以进行麋鹿猎捕活动。 早餐后,我们开车沿着山谷继续前行约4.5公里,然后从那里开始徒步前往Sieimma小屋。 ...
天气变化,时而下雨,时而多云 特罗姆瑟给我们留下了很好的印象,我们希望能再来一次。现在我们又要回到自然中去了,我们在雷萨谷租了一间没有电和自来水的小屋。 我们在前往目的地的途中做了挪威的最后两次渡轮,经过了“吕根阿尔卑斯”。 ...
上午多云,随后逐渐放晴,接着阳光明媚且温暖,几乎没有风 经过一些尝试后,我们通过应用程序成功购买了两张日间公交票,然后我们前往大学,在北极植物园散步。 ...
早上暴雨,后来偶尔出现阳光,但风力强劲,晚上有雨和风暴 今天我们走进文化,上午再次参观大教堂, 可惜从九月起白天不再开放,还有这个展览当代北挪威艺术的小型艺术馆。 在主购物街漫步中,贡杜拉给自己买了一件经典的挪威毛衣——该买就买。 ...
白天有太阳,下午多云,风很大 今天我们在灿烂的阳光下醒来,离开我们主人温暖的大房子,前往渡轮,带我们到 Kvaly 岛。 我们稍微偏离路线,访问 Sommary 和 Hillesy 岛,享受一些风景如画的小岛,提供对无人岛屿的美丽展望。这个 Troms 区域本身就是一个偏远地区,人口非常稀少。 然后我们前往...