BLOG 26 / 布宜诺斯艾利斯 - 阿根廷首都联邦

真是一个对比 - 从相对孤独的火地岛，日间最高气温约为 12 摄氏度，我们一下子来到了布宜诺斯艾利斯这座拥有大约 1350 万居民的特大城市，周围的气温在 30 摄氏度左右。 在机场，我们的城市向导奥斯瓦尔多（Osvaldo）正在等我们。他是一位71岁的阿根廷人，拥有奥地利的血统，曾在奥地利生活过数年，但显然非常自豪地成为一名“波尔特尼奥”（Porteño）——布宜诺斯艾利斯的居民。第二天，他热情地向我们展示“他的”城市，并指出一些有趣的地方。对我们第一顿晚餐的推荐非常出色 - 不远的“拉埃斯坦西亚”（La Estancia）餐厅的牛排真的很美味！

如今的布宜诺斯艾利斯依然展现着过去的富饶，拥有巍峨的宫殿和宏伟的建筑，即使经济问题在过去几十年中留下了明显的痕迹。奥斯瓦尔多认为胡安·佩隆（Juan Peron）和他依然受到崇拜的第二任妻子埃维塔（Evita）——奥斯瓦尔多总是带着讽刺地称她为“拉戈尔法”（La Golfa）——是万恶之源，尤其是1973年佩隆的第二次总统任期更是糟糕的时期。奥斯瓦尔多当年失去了他的“维也纳”（Vienna）餐厅，现在每月仅靠300欧元的养老金和他的导游工作维持生计。

我们从9号七月大道（Avenida 9 de Julio）来到拉瓦莱广场（Plaza Lavalle），四周环绕着宏伟的司法宫、科隆剧院（Teatro Colon）（附近有一家不错的“佩蒂特科隆”咖啡馆（Cafe 'Petite Colon'））和总统罗卡小学（Escuela Presidente Roca）！沿着阿瓜斯噶流宫（Palacio de las Aguas Corriente）——这座旧水厂，其华丽的外墙背后主要藏着水箱，经过在“伦敦城市”咖啡馆（Café 'London City'）的短暂休息后，尽管它的名字带着英国色彩，但这是一座典型的维也纳咖啡馆，我们直达五月广场（Plaza de Mayo）——这个城市的主要广场之一。在这里，你会看到一座以古希腊庙宇风格而建的教堂——这里曾是现任教皇弗朗西斯（Pope Francis）工作的地方，教堂内部是无可忽视的。广场东侧是政府宫“粉红宫”（Casa Rosada），从那里，真实的埃维塔以及玛丹娜（Madonna）在她的电影中都发表过她们的演说。

下一个停靠点是另一个奇迹——前著名的“宏伟辉煌剧院”（Grand Splendid）曾长期闲置，几乎要被拆除，但后来被书店集团埃尔阿泰尼奥（El Ateneo）收购并进行翻新，如今成为了一家极具氛围的书店。

现在我们来到了“拉博卡”（La Boca）地区——“博卡青年”（Boca Juniors）足球队的家乡，传闻是城中较为“危险”的区域。至少在白天并没有危险——这里已经成为了一处旅游热点，五彩缤纷的房屋保留了它们独特的魅力。

旧港区“普埃尔托马德罗”（Puerto Madero）现在变为“时尚”, 一边是恢复的仓储建筑，另一边则高耸着现代的摩天大楼。

作为一天的最后一站，我们参观了巴勒莫（Palermo）区的玫瑰园和雷科莱塔墓地（Cementerio de la Recoleta）——那些华丽的墓碑展示了家庭的富裕，但每个角落的衰败都显而易见。我们没有参观主要的旅游景点——埃维塔的墓，因为我们不想在排队等候的众多围观者中久候。

我们非常喜欢布宜诺斯艾利斯 - 宽阔的林荫大道、略带忧郁的魅力和（大多数情况下）友好的居民。

真是一个对比 - 从相对孤独的火地岛，日间最高气温约为12度，我们一下子跳入了特大城市布宜诺斯艾利斯，约有1350万居民生活在这里，周围的气温在30度左右。 我们的城市向导奥斯瓦尔多在机场等着我们。他是一位71岁的阿根廷人，根源于奥地利——他也曾在奥地利生活过几年。但他无疑非常自豪成为一名“波尔特尼奥”（Porteño）——布宜诺斯艾利斯的居民。第二天，他热情地向我们展示“他的城市”，并指出一些趣事。他对我们第一次晚餐的推荐非常出色——不远的“拉埃斯坦西亚”（La Estancia）餐厅真是“美味”！

如今，布宜诺斯艾利斯依旧展示着昔日的富饶，拥有辉煌的宫殿和宏伟的建筑，尽管国家在过去几十年中的经济问题已留下明显的痕迹。胡安·佩隆（Juan Peron）与他仍然备受喜爱的第二任妻子埃维塔（Evita）——奥斯瓦尔多总是讽刺地称她为“拉戈尔法”（La Golfa）——是我们向导心目中万恶之源。尤其是在1973年佩隆第二次总统执政后，那一时期是恶劣的时光——奥斯瓦尔多当时失去了他的“维也纳”（Vienna）餐厅，而现在他只能靠300欧元的养老金和导游活动的收入生存。

沿着9号七月大道（Avenida 9 de Julio），我们抵达拉瓦莱广场（Plaza Lavalle）。四周环绕着美丽的司法宫殿、科隆剧院（Teatro Colon）（附近有一家不错的咖啡馆“佩蒂特科隆”（Cafe 'Petite Colon'））和总统罗卡小学（Escuela Presidente Roca）。经过阿瓜斯噶流宫（Palacio de las Aguas Corriente）——这座旧水厂，富丽堂皇的外墙背后主要是水箱，经过在“伦敦城市”咖啡馆（Café 'London City'）的短暂休息后，尽管它有个英国的名字，但这确实是典型的维也纳咖啡馆，我们到达了五月广场（Plaza de Mayo），这是城市的主要广场之一。在这里，你可以看到一座古希腊庙宇风格的教堂——过去是现任教皇弗朗西斯（Pope Francis）工作的地方，内部显而易见。广场东侧是粉红宫（Casa Rosada）——政府所在地。从那里，真实的埃维塔和玛丹娜（Madonna）也在她的电影中发表过演讲。

接下来是另一个好奇之处–曾经的“宏伟辉煌剧院”（Grand Splendid）。多年前它就已经荒废，准备被拆除，但后来被书店集团埃尔阿泰尼奥（El Ateneo）购买并翻新，现今成为了一家美丽的书店。

现在我们来到“拉博卡”（La Boca）地区——“博卡青年”（Boca Juniors）足球队的主场，这里被认为是城中最危险的区域之一。至少在白天，这里并没有危险——它已成为一个旅游热点，但五颜六色的房屋仍然保持着它们独特的魅力。

旧港区“普埃尔托马德罗”（Puerto Madero)（如今有帆船“总统·萨尔密恩托”在那里）如今已变成一个“时尚区”，一边是复兴的仓储建筑，另一边是高耸的现代摩天大楼。

作为今天的最后一站，我们参观了巴勒莫（Palermo）区的玫瑰园和雷科莱塔墓地（Cementerio de la Recoleta）。那些宏伟的墓碑试图展示家庭的富裕，但衰败在每个角落都显而易见。我们没有参观埃维塔的墓——吸引游客的主要景点，因为我们不想在排长龙的围观者中等待。

我们非常喜欢布宜诺斯艾利斯——宽阔的林荫大道、略显颓废的魅力以及（大多数情况下）友善的居民。