萨尔斯伊姆埃尔贝奥德尔乌恩斯特鲁特

使命已成，我们又回到德国了！

我们途经赫尔、古特斯隆诺维采及柏林，驶入图林根。

我们在阳光明媚的天气中离开了赫尔。格但斯克附近的交通与抵达时一样繁忙，当这一地区在我们身后时，我真的松了一口气。此后我们重新穿过波兰的小镇，置身于耕作良好的田野之中。小路时而好时而坏，常常被林荫树围绕，小村庄中矗立着大教堂，几乎没有停下来的理由。然而，我们还是停了下来：加油是必要的，要给希尔德加油以及买些汤和土豆饼给我。服务态度很差，谁知道她在想什么。稍晚一些，我们还不得不停下：雨开始狂下，我不得不穿上我的雨衣。于是，我们湿透了到达了古特斯隆诺维采，一个距波罗的海海岸约60公里的小庄园。雨整夜未停。幸运的是，早晨微风拂过，云彩被推开，行程得以顺利继续，不再下雨。最后一次在波兰便宜加油，很快便越过了奥德河及霍恩乌兹的国界。离柏林只剩下80公里了！在柏林我们只能以30公里的速度前行。施工现场、交通信号灯和马拉松的准备让交通缓慢但却稳定地流动。

多亏了我这位熟悉当地的妹妹，很快便为希尔德找到一个超棒的停车位，而我则找到了一个喝咖啡、休息的好地方。

星期日是各类双轮车的出门日。至少在德国是这样。在其他任何国家，我都没有这么明显地注意到过。

因此，今天我们遇到了各种各样的摩托车、电动车、非机动车、脚踏车，甚至还有行人和农用机械，以及周末的开车族。

在戈尔斯多夫的一个磨坊停了一下刚好合适。直到1984年它仍在运作！此外，我在这里了解到年轻的弗里德里克·克吕格的惊人历史，她以奥古斯特·吕贝克的身份在1813年至1815年间参加了对拿破仑的战争。

经过这次富有信息的休息后，我们继续前行，来到埃尔斯特的易北河岸。我对此地的景象感到非常惊讶。那是一只渡轮吗？嗯，这船看起来很不寻常。不过，是的，它确实是一只渡轮。我已经对北方的船只感到相当习惯了。今天我经历了一次易北河渡船，让我想起了《氮化钙和酸模》中的场景。

接着环绕莱比锡/哈雷机场，第一次穿越梅尔泽堡的萨尔河，B176公路让我经过乌恩斯特鲁特到达弗莱堡。从那里我享受着去南布尔的旅程，以及美丽的塔楼。这是如此美丽的全景。然而行程还未结束。曲折的道路，跨过更多萨尔河的桥梁和狭窄的铁路隧道，每次都让我感觉要拯救我的年轻生命，最终抵达巴德苏尔扎的伊尔姆。在这里，葡萄在重新种植，虽然很干而且数量还不大，但至少有了。

不过，经过这么多公里后，我更想来一杯阿波尔达的啤酒，在老米特罗帕餐馆里。