业力的意义

在昨天从米里萨乘坐突突车到乌纳瓦图纳的途中，我们与司机进行了非常愉快的交谈。他的英语虽然有些困难，但经过努力和一些善意的沟通，我们还是彼此理解得很好。他告诉我们关于他的家庭和四个孩子的事，现在他们都在上更高的学校或上大学。对他来说，这确实是一笔不小的开支，因为作为突突车司机，他每月收入的一半都直接投入到孩子的继续教育中。对此，他毫无疑问地认为这是正确的决定，因为他希望孩子们的未来会更好。例如，两个女儿如果受过教育并且在三十岁之前完成学业，就会“有更好的机会找到一个体面的男人”。“之后就会很难，”他说，“谁会愿意娶一个超过三十岁的女人？”

事实上，这里的女性角色观念仍然非常复杂。在理论上，近年来情况有所改善，女性现在也有机会，但在实践中，社会仍然是男性主导的。如果能更深入地观察，实际上大多数男性并不希望这种情况有所改变。

最近几周，西娜也经常注意到这一点。首先，在任何场合总是我先被称为男性，然后才是女性。餐馆和商店里，九成的工作人员都是男性。出租车或突突车司机以及公共交通的工作人员，如公交车或火车，也是如此。在海滩上，几乎从未见过本地女性游客。如果偶尔碰到，例如在今天的节假日，也只是穿着长裤和长袖衬衫。

顺便提一句，节假日也是一种现象。根据我的理解，周六和周日也是节假日——也即是无工作的日子——至少对于那些负担得起的人来说。在这些日子里，主要是男性的斯里兰卡人会和朋友聚会，秘密喝酒、抽烟，还随意地享受音乐、舞蹈和欢笑。几乎有些过于放纵，但依然彬彬有礼、热情好客，绝对不越界。

不过回到突突车司机身上，因为我们对话中最精彩的部分还没到。有一次在车上，我问他斯里兰卡是否有公开的犯罪，例如盗窃之类的。“当然有，”他说，“但是那会招致坏业力。”他指着一个有脚部残疾的女人说：“你永远不知道你会在下辈子以什么样的身份或形式重生。”对他来说，作为动物重生，尤其是作为一只狗，是最糟糕的重生形式。因此，他努力保持自己的业力平衡，并尽可能地“做好每件事”。

我被他指着有残疾的女人震惊得无言以对，只好缓和气氛，说了句：“在我们那里有句谚语：‘如何呼唤，便会如何回应。’”我不太确定他是否理解这句谚语的意义，但他至少理解地点头，然后继续开车。

经过一个小时的车程，我们终于到达了乌纳瓦图纳。其实并不是严格意义上的乌纳瓦图纳，而是在乌纳瓦图纳的山中，直接在丛林里，离海滩也不远。太棒了——一棵位于丛林中的树屋。四周都是纯天然，鸟儿、猴子、松鼠、小蜥蜴等等......我不知道还有什么，但真的就像一片绿洲，非常美丽。或许我们把最好的留到最后了。在这里，我们可以好好充电，然后再前往科伦坡和漫长的回德国之旅。

顺便提一下，业力账户是怎么回事？就在我们到达丛林酒店之前，我们的突突车司机把电话递给我，说：“这里还有一位女士想和您通话。”电话那头是我们在米里萨酒店的女主人。她说我们不用付这趟车费，她愿意承担。原因是我在离开时给了她一些关于如何更好地在网上评价的信息，以及如何应对酒店旁边的建筑工地这种局面。

她的反应真好。我们衷心感谢，并且强烈推荐Beach Mirissa（即使没有车费的承担）。;)

此外，我们还特别想向你们推荐以下网站：https://www.dogcare-clinic.com/de/。我们今天去了那里。DCC是一个由一位德国兽医创立的协会，他们在这里做了真正的奇迹。正如上文所提到的与突突车司机的对话，事实上，街头动物在斯里兰卡的佛教社会中处于非常底层的地位。估计岛上有大约四千万只流浪狗，其中许多在极端恶劣的环境中生存。根据该诊所的一位员工的说法，狗和猫（“除了女性”）几乎没有任何权利。真是惊人的说法......但在我们三周的旅行中，不幸的是证实了这一点。在这里，到处都可以看到生病、受伤或被故意毁容的动物，它们实际上只是在等待解脱。

在我们参观时，我们受到了热情的欢迎，并被带着参观了诊所的场地。看到这里的人们为之努力拼搏的热情和奉献精神，绝对令人心碎。在诊所的场地上，约有240只狗，正在接受手术、愈合伤口、或是痴呆许多普通人难以想象的虐待后恢复生命。尽管如此，这里并不是一个悲伤和哀愁的地方，而是一个充满希望和信心的地方。所有遇到的狗都摇着尾巴，对一点小小的关怀感到高兴。尽管这些动物曾经历了那么多恶劣的事，它们仍愿意以开放的心态接近我们。天哪，我已满眼泪水......写这些文字时仿佛又是一种情感的宣泄，太不可思议了......

请一定要查看网站！你可以在那成为赞助人，捐款或在她们的商店购买一些小东西，这些最终都能帮助到Doc Care Clinic的工作。我们也捐了钱，并且相信这样做是正确的。

今天的日暮时分，阳光逐渐暗去，而我们在丛林的阳台上享受着最后的明亮时光。面前是深邃的森林，轻轻披上一层细雨。猴子们经过我们的房子，鸟儿们迎接夜晚的降临。

我想，今天又是这样的一天，我们做的一切都是正确的。我认为，这就是我们所说的“业力的意义”。

不久见了，亲爱的朋友们。感受到你们的思念，拥抱和亲吻。

西娜 & 马蒂

简短的补充：

雨过之后来了雷雨，伴随着大量的降雨。当我发完这个帖子时，一切还很好。半小时之后，我们坐在潮湿的地方，正在收拾东西准备换房间。因为我们的房子正好遭到了那些经常在这里攀爬的猴子们破坏的屋顶，四处都是雨水淋进来。业力似乎有很多面孔。:)