来放松/ Coming to rest

亲爱的朋友们，

这里终于有我的新更新。这次稍微短一点，因为在考试期间没有发生太多事情。我今天早上在 TÜV 时就开始写了，因为我有时间。😂 但是由于技术问题，我现在才上传。

在上一次的博客中，我正要参加考试，而现在我已经完成了。那段时间相当紧张，因为我有四场书面考试，而且彼此紧接着进行。我的日子大致是这样的：早上和下午学习，晚上和室友们在阳台上坐着，用水果香槟和巧克力慕斯结束一天。我想这让我挺过了这段时间。😉

现在压力已下降，我也有时间放松一下。例如可以毫无负担地看电影或进行一些短途旅行。最近我们在合租的地方也经常举办游戏夜。我也有更多时间来照顾我们的高架花坛，我们已经收获并准备了我们的第一批瑞士甜菜。它与奶油和胡萝卜搭配真的很好吃。试试看吧。😊

我这段时间还发生了什么呢？我姐姐在七月底来过。我们去看了电影，也再次有时间面对面交谈，感觉很好。

原计划与朋友的旅行最终没有成行，但我又去看了我的哥哥。已经有一段时间了——我想大约有三个月。我们参观了我的家乡教会的儿童营，并在花园里举行了自己的篝火晚会，烤面包。一天我和我的嫂子以及侄女一起去吃早餐，另一天我们去了一个公园，那里有一个沙地广场，中间喷出了水柱。这对我的侄女来说是一个极好的活动。

不过我最小的亮点是在晚上，我的侄女去睡觉时坚持让我陪伴她入睡。这真是一种荣幸，尽管我不常在那儿，但她对我非常信任。🥰

接下来要发生的事情。8月23日，我们要进行一次大扫除。紧接着，在两周内，我将飞往度假。✈️🌍 度假时发型师也在等我。我想再给头发加一点金色。☺️

我的下一个博客将是一篇较长的旅行博客，配上很多照片。我想我会在我们的环游旅行中经历很多。我期待和我的父母在纳米比亚度过的时间。🇳🇦 接着我将去慕尼黑见一些美国的朋友。

我计划在九月底发下一个帖子。到时候你们应该会听到我的学期成绩以及我在学习方面的进一步计划。我快要获得学士学位了，真不敢相信到现在为止时间过得如此之快。🫣

到那时——好好享受即将到来的温暖日子。☀️🙋🏼‍♀️

_________________________________

亲爱的大家，

这里终于有我再次的更新。这次的内容稍微短一些，因为在考试阶段没有发生太多事情。我今天早上在 TÜV 时开始写这篇文章，因为我有时间。😂 不过，由于技术问题，我现在才可以上传。

在上一个博文中，我正准备参加考试，而现在我已经完成了。那段时间相当紧张，因为我有四场书面考试，它们都是紧接着进行的。我的日子大致是这样的：早上和下午学习，晚上和室友们在阳台上坐着，结束一天，用水果香槟和巧克力慕斯。这让我挺过了这段时间。😉

压力现在已经减轻，我终于有些时间来放松一下。比如没有负担地看电影或者去短途旅行。最近我们在公寓内也进行了几次游戏之夜。我也再次有更多的时间来照顾高架花坛，我们已经收获并准备了我们的第一批瑞士甜菜。与奶油和胡萝卜搭配真的很好吃，试试看。😊

我还发生了什么？我的姐姐在七月底来过。我们去看了电影并再次有了面对面的谈话，非常愉快。

原本和朋友的旅行没有实现，不过我又去看了我的哥哥。现在已经过去一段时间了——我想大约三个月。我们参观了我家乡教堂的青年营，并在花园里生火做了自己的篝火晚会。一天我和我的嫂子和侄女一起去吃早餐，另一天我们去了一个公园，那里有一个大广场，上面堆满了沙子，中间喷涌着水柱。这对我的侄女来说是个很好的活动。

但我晚上最大的亮点是，当我的侄女去睡觉时，一直坚持让我陪伴她入睡。真是一种荣幸，尽管我不常在她身边，但她的信任让我感到温暖。🥰

接下来我会面对什么。8月23日，我们将进行一次大扫除。紧接着两周后，我将飞去度假。✈️🌍 度假时理发师也在等着我。我想给我的头发再次染上一点金色。☺️

我下一个博客将是一个较长的旅行博客，配上很多照片。我想我在我们的环游旅行中会经历很多。期待和父母在纳米比亚的时光。🇳🇦 然后我将去慕尼黑与一些来自美国的朋友见面。

我计划在九月底发下一个帖子。到时候你们应该会听到我的学期成绩和我对继续学习的计划。我快要获得学士学位了，真的不敢相信到现在为止时间过得这么快。🫣

到那时，享受即将到来的暖和日子。☀️🙋🏼‍♀️