星期一，准备出发。

早上好，亲爱的们，今天不是个好日子，天上布满了乌云，寒冷，多风，还有几滴雨水从天而降。明天对大多数人来说是出发日。只有海因茨、海蒂、安杰丽卡、乌尔希和马丁还要再待四天，然后天气应该会变得晴朗和温暖。他们打算继续向南前往西班牙海岸。里奇、艾尔米、多丽斯、苏珊娜、玛丽亚和威尔赫姆一起前往葡萄牙。汉斯、玛丽安、格尔德、乌特、艾玛和厄尔斯特明天将启程回家。莫妮和米哈去阿利坎特，那里他们还有朋友要拜访。房车也都准备好，行李整理得很妥当。没人有闲情逸致去玩旋转木马、放松或者阅读，大家都忙着。马茨和玛丽昂从山上下来，提前和我们道别......里奇明天会很早出发。再来一顿告别晚餐在坦雅那里，再喝一杯啤酒、葡萄酒或水......