再见北塞浦路斯

我们已经离开北塞浦路斯，对于这个实际上并不是国家的地方仍然有许多疑问。维基百科将北塞浦路斯土耳其共和国称为一个事实上的政权。这个国家除了土耳其以外，没有其他国家承认，尽管目前有5万俄罗斯人在那里生活，并且有俄罗斯大使馆（巨大的房地产交易繁荣使得希腊塞浦路斯人有朝一日能恢复他们之前的房屋变得越来越不切实际。）。北部也不是塞浦路斯共和国的一部分，尽管其居民除了拥有北塞浦路斯的护照外，还拥有南方的护照。然而，尽管有4.2万名土耳其士兵（在30-40万人口中），北塞浦路斯也不是土耳其的一部分。

旅行指南、互联网和我们的导游（一个来自希腊部分，一个来自土耳其部分）对分裂的背景讲述了不同的故事。显然有这么多：

• 分裂的根源在于反对英国的独立斗争。经过800年的外来统治，1960年8月通过英国、希腊和土耳其之间的条约，理论上实现了独立。实际上，这三国的影响依然在各个方面显而易见。
• 土耳其、希腊和英国这三大保护国在其中扮演了重要角色。值得注意的是，在南部地区我已经看到了大量希腊国旗，但却没有一次故意注意到塞浦路斯国旗。
• 分裂没有宗教或文化原因，而是政治原因。
• 保护国故意巩固了分裂，例如，压制塞浦路斯方言，实施希腊语或土耳其语作为语言。
• 塞浦路斯人不愿意谈论这一部分他们的历史。似乎存在审查和控制。

发生的事情是：1960年独立后，土耳其和希腊塞浦路斯之间发生了紧张、骚乱和袭击。臭名昭著的是1963年的血腥圣诞节，当时希腊塞浦路斯警察对塞浦路斯土耳其平民进行了屠杀。此后，两族群体之间基本上分离，首都也被分裂。所谓的绿线至今仍然是边界。破败的死胡同通往尼科西亚，那里有一部分被士兵守卫的缓冲区，后面是10米的无人区。绿线得名于指挥官用绿笔在地图上画出分隔土耳其和希腊塞浦路斯居民区的线，从而定义了应该将两族群体隔开的缓冲区。

当时塞浦路斯总统马卡里奥斯仍然主张与希腊统一的目标。这一立场在1967年希腊发生军事政变后发生了变化。1974年，在希腊军事 junta 的支持下，塞浦路斯国民警卫队的军官们发动政变，推翻了马卡里奥斯政府。这又激怒了土耳其，土耳其以其作为担保国的干预权为由，派遣了4.5万名士兵入侵并占领了37%的岛屿。

说到土耳其塞浦路斯：根据我们来自塞浦路斯共和国的导游，通常出于税务原因，基督教徒转向伊斯兰教。那些转向伊斯兰教的塞浦路斯人最初被称为奥斯曼人，自1960年代以来则被称为土耳其人。