圣地亚哥-德孔波斯特拉

成功之路

(作者：南希·哈梅尔)

在选择要走的道路时，我选择了向西的路。

它从童年的森林开始，直到成功之城结束。

我的包里装满了知识，还有一些恐惧和负担。

我最宝贵的货物是进入城市光明大门的愿景。

我碰到了一条无法逾越的河，担心我的梦想已经失去了。

但我找到了一个尖锐的石头，砍倒了一棵树，搭起了一座桥，我顺利通过了。

开始下雨了，我非常冷，发抖并开始怀疑。

但我用一些树叶做了一个雨伞，把所有的冷水挡在外面。

这段旅程比我计划的要长，我的盘子里没有食物了。

与其在到达梦想之前饿死，我自学了捕鱼。

我走来走去，感到非常疲惫，我想到了我背包里的负担。

我把它们扔到一边，开始加快脚步。阻碍我的只有恐惧。

我能看到成功之城，就在一小片树木的另一边。

最后，我想，我达到了目标！全世界都会嫉妒我！

我到达了城市，但大门却锁着。门口的那个人皱着眉头，嘶嘶地说，

“你浪费了时间。我不能让你进去。你的名字不在我的名单上。”

我哭了，叫了，踢了，摇了；我感到我的生命刚刚停止。

第一次，我转过头，人生中第一次面向东方。

我看到了在路上我所做的一切，所有我克服的障碍。

我无法进入城市，但这并不意味着我没有胜利。

我学会了如何渡过河流，如何在雨中保持干燥。

我学会了如何保持心灵开放，即使有时它也会带来一些痛苦。

我学会了，面对过去，生活的意义不仅仅是生存。

我的成功在于我的旅程，而不是我的到达。