20.08.2017

早上5:00醒来（房间温度27°C），8:00准备好打包并洗漱完毕，坐在早餐桌旁。我一定要在正午的热浪之前到达乌克兰的边境。谁知道今天这要花多久。

从戈梅利到边境大约有40公里，再到切尔尼戈夫还有约70公里。可预见的日程。

但在距离边境5公里处，有一块牌子挡住了我的视线。图片暗示这里可能有一个可以欣赏湖景的咖啡馆。太棒了！9:30是一个合适的时间来休息一下喝咖啡。在森林中，我遇到一个舞台，响起了震耳欲聋的音乐，许多人在舞台前跳舞。当我走上前去的时候，一个男人朝我走来，用俄语问了我什么。我的标准回答总是“抱歉，只有英语”（德语根本不需要提及）。立刻就有人在找会说英语的人（我对此早有预感，要么打电话，要么有人出去找，然后就在我面前出现一个能说英语的人）。我有种不好的预感，我得走了。被叫来的英语翻译问我在这里做什么，我向他解释了一切。他告诉我，刚好这里正在举办白俄罗斯一家银行所有员工的年度会议。人们来自整个白俄罗斯。太酷了！我们聊了一会儿，然后第一个男人又走了过来。翻译告诉我，那是我所在度假村的主任，他很乐意请我喝咖啡。太好了，他真和善！！:-)

一个半小时后，我到了边境。前面只有几辆车，边境通道不大，平淡无奇。在白俄罗斯一侧相对迅速。我的侧包被两位不同的海关官员检查了两次，在我不理解他们想查看摩托车保险单时，发生了一些小波折（为什么呢，我要离开这个国家啊……？！），我可以开了。然而，只能开到乌克兰海关。那边要整整花费2小时，我在32°C的烈日下穿着摩托车装备等待，直到他们终于决定让我进入这个国家。当然，他们还要再检查我的侧包两次（当然是两位不同的海关官员）。

不幸的是，乌克兰一侧的道路立刻就差多了。很坏的沥青鼓包，很多坑和深深的车辙让驾驶更乏力。舒适地欣赏风景的时光结束了，接下来的1000公里恐怕会比较艰难。

14:30到达切尔尼戈夫。酒店棒极了，带空调，有淋浴，冰箱里有可乐。我立即使用一切。稍后去市区散步。