卑尔根，挪威（6月17日） / Bergen, Norway (June 17)

清晨，我们驶入卑尔根，这是我们此次邮轮的第一个港口。天气典型挪威：阴天，气温相当凉爽为14°C，不过至少干燥——至少现在是这样！

在我们的岸上游览中，我们搭乘了一辆小电动巴士，进行了为期两小时的卑尔根之旅，看到了很多东西。我们很幸运有一位出色的导游，他用迷人的故事、当地历史和许多有趣的事实让我们 entertained。旅行结束时，我们感到对卑尔根有了更深的认识——而且我们居然成功地避开了雨天！ 😄🚢🌦️

当然，当我们回到我们的舱房时，床上又等着我们一个新小朋友。我们开始怀疑，当我们不注意时，毛巾真的会繁殖！ 😄🐘🐒🦢***********************************

Early in the morning, we sailed into Bergen, our first port of call on this cruise. The weather was classic Norwegian: overcast, a rather brisk 14°C, but at least dry — for the moment!

For our shore excursion, we hopped aboard a small electric bus for a two-hour tour of Bergen and managed to see quite a lot. We were lucky to have an excellent tour guide who kept us entertained with fascinating stories, local history, and plenty of interesting facts. By the end of the tour, we felt like we knew Bergen a whole lot better — and we had even managed to avoid the rain! 😄🚢🌦️

And of course, when we returned to our cabin, a new little friend was waiting for us on the bed. We’re starting to suspect the towels are reproducing when we’re not looking! 😄🐘🐒🦢