团队建设用中文

星期六，2018年4月28日

刘布策及其部门邀请我们去‘阳生湖’的‘度假别墅’度过一个周末。在经历了许多的工作之后，同事们也需要在办公室外见面，做一些除了绘图、清单和会议以外的事情。因此，我们在星期六中午把一半的家当装进一个大行李箱和几个袋子，另外还带了一个旅行床给朱乐，大家在出租车里几乎挤不动了。

这‘度假村’大约已有10年历史（我估计的），因此房子和设施的样子也已经不再那么新鲜，部分地方已经‘装修过’，可以通过颜色的叠加辨认出来，但整体还算不错。这里有足够的卧室供大家休息，有一个乒乓球桌和电子游戏机的房间，一个玩麻将的房间，还有一个给朱乐准备的玩具房间，还有……当然还有一个配有卡拉OK设备的大餐厅！在这里唱卡拉OK是必须的，大家都很喜欢，也很期待！

当我们大约在下午3点到达时，第一顿饭已经准备好了。正在烧烤，同时还有火锅，真是个好前景。不过在此之前，所有的食材都要切好并串在签子上，这是习俗！有鸡翅，鸡心，鸡爪（还是鸭爪？），猪肉，牛肉，各种鱼，绿色蔬菜，等等等等。我们积极地参与了串签的工作，这样也能加深与其他‘团队成员’的交流和关系。

到了四点，第一个烧烤架开始启动了。只要有东西烤熟，就会直接从签子上取下享用。菲利普很快和一个烧烤师傅打成一片，得到了他所能吃下的最多的鸡翅 :-) 所有的食物都很美味，只是对于凯瑟琳和菲利普来说，有些稍微辣。

啤酒也畅饮（并没有像德国那样），于是我们先打了一会乒乓球，当然我们在中国嘛，然后就开始唱歌！非常有趣，也挺吵的。同时，大家也在打台球和玩游戏机，还玩了……‘UNO’！

突然，同事们围到一张桌子上分发‘UNO’牌。我们都很惊讶。面对“你知道这个游戏吗”的提问，我当然自信地回答了“是的” :-)。当凯瑟琳唱着‘泰坦尼克号’沉没的时候，我们则是‘UNO，UNO!’。菲利普当晚也玩了他的第一次‘UNO’，并且直接赢了！真是个天才。

星期天早上准时起床，收拾完毕后去吃早餐。早餐有面条或米饭汤。我们还做了一个炒蛋，因为鸡蛋还有很多 :-) 之后稍作乒乓球的休息，就进入了火锅环节。对于不熟悉火锅的人，火锅相当于一种火锅，它会将高汤放在一个不断煮沸的锅里。然后把所有食材扔进锅里，等到达到一定时间就取出来享用。所以，鸡翅、鸡心和鱼肉就在锅里一起游泳。

吃饱、疲惫、满意并且交到了几个新朋友后，我们开车回家，以游泳结束这一天。