Day 79: When Kitty fell from the sky
16.09.2016 I am often accused by Gudi that I always manage to fill a page in the blog, even on days when nothing noteworthy has happened. Let's see if I can do it today too,...

已发布: 21.09.2016
2016年9月17日
今天开始时,我们在想,究竟我们有什么,让别人把我们当作二等人一般对待。显然,在这次旅途中,这不是第一次,我们又一次被临时改签到了稍后的渡轮。除了这次不是飞机而是船之外,对于我们来说并不陌生。穿越壮丽水域前往北岛的旅程,似乎是值得等待的——有人告诉我们。我们能够确认的是,海报上确实展示了美丽的图像。然而,我们看到的仅仅是浓密的雾气,偶尔会让我们怀疑,这艘巨船是否真的能在狭窄的峡湾中机动。嗯:这是可能的,我们最终还是抵达了新西兰的首都惠灵顿。
在那里,我们先把车停好,然后开始探索这座城市。尽管我们朝着赤道逃避雨水,但雨势愈发猛烈,因此我们很快就坐进了一家典型的时尚咖啡馆。虽然我更想要酒吧的气氛,因为今天有场对南非的大型橄榄球比赛,街上也能感到那种高涨的气氛,但Gudi却想要更文雅的地方。因此,我们浏览了这家餐馆的菜单,后来可以报告说,自从我们来到这里后,新西兰人在咖啡馆的烹饪水平越来越高。显然,我们是灵感的源泉。此外,按照Gudi的说法,这里的蛋糕“虽然不是萨赫尔蛋糕,但甜得可以忽略不计!”
稍后我们换到了一个真正的、典型的、原汁原味的、新西兰的酒吧,那里啤酒味浓,座椅都粘粘的。我迫不及待想要现场观看我的第一场橄榄球赛,准备好面对一些疯狂的酒吧斗殴,甚至有几根台球杆或酒吧凳子可能会落在我头上。为了预防疼痛,我们再点了一桶啤酒(1.1升),它以两个几乎和酒杯一样大的杯子送到我们面前。因此,我很热衷于保持我的杯子永远不空,尽管Gudi在整个晚上不过是艰难地喝下两个这种迷你杯。
比赛开始前,新西兰的球员们排成一个三角形,进行一种既搞笑又想显强的舞蹈,这让我忍不住大笑。我因此不敢四处张望,但可以肯定我很快就会成为典型酒吧斗殴的中心。
在比赛开始不久,令人难以置信的事情发生了。南非得分了——而我周围的新西兰球迷 applauded。我感到很惊讶。我曾坚信自己身处一个被流氓籠罩的橄榄球重镇。然而,对于成功的对手居然也受到了掌声,这一仪式让我在足球狂热的奥地利感到陌生。当我仔细观察时,我也发现没人对我的脑袋和分割脑袋的事情感兴趣,所有人都聚精会神地盯着比赛。慢慢地,我意识到Gudi一直试图向我解释的事情:橄榄球在场上是残酷的,但其他时候却是一项家庭运动。嗯,从某种意义上来说这是件好事,但我必须诚实地说,看到观众为对手欢呼让我有些不安。
在仔细观察比赛后,我也意识到我错过了一项天赋。实际上,屏幕上的小家伙们所做的,正是我多年来作为足球俱乐部的后卫所做的:利用脚,尤其是手,阻止对方前进。真是个麻烦,就像Gudi会说的那样。
尽管我没有经历到任何斗殴(在这些绅士之间挑起斗争也是不可能的),但我只能将酒吧的氛围和比赛形容为非常美好。这是一次美丽的新体验。
Gudi的荣耀法则:
我在威尔士见过他们,他们并没有那么残暴,这是一项家庭运动。
在比赛前,我还把这句话当作胡言乱语,拼命寻找流氓或其他结实的光头。事后我再也不觉得奇怪了,因为新西兰人如此友好,令我生起了对一个典型的奥地利、脾气暴躁的热狗摊贩的渴望。虽然在一开始我还赞赏岛民的善良,但现在诚实地说,看到到处都是面带微笑的人让我有些抓狂。有时我在想,新西兰是否被某种药物或镇静剂治愈过,或者其他什么原因导致这里普遍的满足感。