在埃斯奎尔的强制休息

油箱仍在滴漏，我们计划先去一家露营地露营一晚，因为这个周末在城里无论如何也没什么事情可做。西比尔在旅行指南中找到了阿根廷最美的露营地，正朝那里驶去。那里真的是很美！这个小而精致的露营地被丘陵和葡萄藤环绕，坐落在一条小溪旁。这里有仅7个露营位，每个位子都有烧烤区，水、电、灯光以及一个小型野餐区。在漂亮的石质主屋里，有一个宽大的公共活动室，同时也是一个出售当地有机产品和日常用品的小商店。我们立即采购了有机蜂蜜、玫瑰果酱和卡拉法特利口酒，还买了两个又大又肥的有机鸡蛋作为早餐。这小小的露营地仿佛公园，随处可见小桌子和长椅，旁边有小鸳鸯池、小溪，或者能看到安第斯山脉的地方。到处都是绽放的薰衣草，让我们感觉仿佛置身于普罗旺斯。我们用果酱瓶接住不停滴漏的柴油，以免在有机露营地造成生态灾难。我们在溪边的阳光下度过了一个下午，有些惋惜不能在这里呆更久。

周一早上，我们继续前往埃斯奎尔。刚到城里就看到一家日产的经销商，我们当然立即停下。友好的日产经销商无法自己修理汽车，但把我们送到了街角的一家大型雷诺维修站。我们决定立即进行即将到来的检查。车间负责人对我们的车进行了专业检查，但不幸的是只能在星期三给我们安排时间。我们有些担心，因为日产现在漏得很严重，不再是轻微的滴漏。我们担心如果日产在街上留下柴油痕迹，会遇到麻烦。在德国，这可是违法行为。车间负责人安慰我们说，在阿根廷这没问题。的确，看着街道一侧，随处可见油和汽油的污渍。我们心里仍然有些不安（环保）的罪恶感，但至少不再担心会引发麻烦。我们在小型精品酒店办理入住，对我们宽敞舒适的豪华套房感到高兴。现在开始好好养护自己，毕竟在旅途中总是有些邋遢。我们还把一大袋脏衣服送到洗衣店，然后开始探索埃斯奎尔。

1865年7月28日，发生了世界历史上最奇特的迁移之一。在西班牙语中被称为La Colonia，在威尔士语中为Y Wladfa. 150位威尔士男性和女性来到阿根廷的楚布特省，他们并不是为了寻找财富，而是为了拯救他们在家乡因工业化开始而受到威胁的生活方式。很多人认为威尔士将逐渐被英格兰吞并，许多威尔士男女在其他国家寻找他们的幸福，包括巴塔哥尼亚。欧洲人抵达美洲大陆通常不意味着好事，但这次情况有所不同。移民们经过谨慎考虑寻找一个可以建立新的威尔士国家的地方。他们要求土地和对他们的语言、宗教及传统的尊重。作为交换，他们升起了阿根廷国旗，并遵守新家园的法律。虽然最终并没有成功建立一个新国家，但威尔士人留下来至今仍以威尔士风格建造房屋，孩子们在学校也学习威尔士语。

埃斯奎尔也是由威尔士移民建立的，20世纪初作为城市成立。威尔士的根源在建筑中明显可见，房屋多为砖砌，常有尖顶和凸窗，许多房屋还有花卉繁茂的前院。这个城市显得富裕且极具欧洲风情， 现在对我们来说非常舒适宜人。城市中有许多小商店，显眼的是一个巨大的Milka标志。总的来说，Milka在阿根廷很常见，但巧克力的味道与我们这里不同。那只紫色的小牛几乎无处不在，不仅为巧克力做广告，有时甚至为热狗做广告。因为我们现在不能再杜比斯餐厅用餐，我们很享受再次外出就餐的乐趣。我们已经体验到了阿根廷人一种非常喜人的共性。大约在18:00时，所有咖啡馆和餐厅都挤满了人，他们由于晚餐还远着呢，开始点心，享用美味的蛋糕和糕点。食物的分量让人印象深刻，因此如果我们想效仿阿根廷人（几乎总是如此），遵循我们的传统点餐方式：una para dos！这里的晚餐照旧是肉、肉或肉，偶尔换换意大利面、意大利饺子或比萨饼。我们选择了一种大胆的比萨，当然是una para dos，在一家非常炫酷的蓝调酒吧，半边是芝麻菜，半边是“巴伐利亚”（bavaro），结果发现原来是指一种香肠，搭配芥末。这个口味也不需要第二次尝试。

考虑到我们周二还要用车，因此我们进行了小型环绕周边山的旅游，徒步前往一个观景点。晚上在酒店享用精致晚餐，第二天早上我们提前并在早餐前把车信心满满地送到维修车间。借助谷歌翻译，我们把所有的请求内容都仔细录了西班牙语，这样就能很好地向车间主任解释我们希望的。重要的是，当然是修理油箱，然后是常规检查。之后我们先去理发店。芭芭拉确信自己用她最好的西班牙语点了“洗发和剪发”。实际上，她第一次洗了三遍头。然后被拖到理发椅子上，理发师开始热心地为她做一个漂亮的吹风造型。即使她提出说是要“corte”（剪发），也被暂时忽视。直到几次抗议，这位女士终于明白了，笑着又把芭芭拉的头发湿了，然后剪得清爽短暂——“super-corto”。西比尔也得到了相同的待遇，她也折磨了一次“supercorto”。我们乐观地在这个温暖的小镇和我们宽敞的酒店房间度过剩下的日子，以便使用互联网来存档照片和撰写博客。

但快乐的心情很快就结束了。维修车间报告给我们一个坏消息，他们无法修复油箱。因为油箱不仅有一个小孔，而且悬挂部件也破损了，可能是因为糟糕的道路造成的，他们缺少必要的焊接设备进行如此大的工作。😨我们被转到一间焊接车间，他们能解决这个问题。于是我们驱车前往城边的焊接店，店主在经过认真观察我们的车底后，竟然敢为我们修复损坏。然而，他需要更多的时间，直到星期五早上才能确认完成。在酒店接到消息说我们无法延长住宿，因为一切都已完全预订。😨没关系，还有其他酒店，最重要的是Dubs能得到修理。我们在城的另一端找到了一家明显便宜得多的酒店，自然也没那么时尚，但一晚也能凑合。而且前台的冈萨洛和卡琳娜非常友好，乐于助人，并能说英语，所以我们在前台唠嗑到周五中午我们的车终于修好为止。所有固定和密封，西比尔爬到车底检查焊接，表示满意。

现在我们前往洛斯阿莱西斯国家公园，尽管天气预报并不理想。这个小公园内是瓦尔迪维亚雨林，有着高耸的竹子，尤其是最古老的阿莱西斯（Alerces），一种特别耐久的柏树。虽然我们没有看到3000年高龄的阿莱切祖父（abuelo），但在两条美丽的远足小道上看到了许多他的孙子们。公园内可以在露营地露营，可以选择便宜的Camping Agreste，这些地方非常简单，更加原始，或者可以在绝美的营地上免费露营。因为我们有一切在车上，所以选择了免费的那种，毕竟我们要把豪华套房带回来。我们在这里感到非常好，尽管天气确实不错。希望通过许多照片能给你们一个小小的公园的印象。而且又有树木谜语呢！再见。