在两天内跨越边界：从 Villa O'Higgins 到 El Chaltén

当闹钟在早上 6:30 响起，而雨水从天而降，心情就有点低落。乘船过渡不是一项便宜的事务，更不用说在恶劣天气下根本不会进行。因此，我们非常期待好天气。然而——怎么可能不这样呢——当我们刚刚吃完早餐，雨就停了，远处甚至能看到一些蓝天。我们真是非常感激！

首先，早上 8 点乘巴士前往距离 7 公里远的“港口”，这也是 Carretera Austral 的尽头。这里的道路简单地结束了，只剩下水和山脉。

接下来的步骤我们（也为其他旅行者）稍微进行了详细的描述，因为我们自己在网上找到的信息非常有限，也没有人解释所有的可能性。

- 乘船前往 Candelario Mansilla，这是一个只有一个农场的海湾，可以露营，也可以在私人房间过夜（我们之前通过 WhatsApp 预留，但也还有空房）。包括晚餐在内的住宿费用是每人 25€。再加 5€ 更可以享用早餐。此船由两家公司提供，Robinson Crusoe 和 Las Ruedas。到处都听到有关 Robinson 的消息，甚至在旅游信息中心也有人首次隐瞒还有另一家供应者。因此我们故意通过 Las Ruedas 预定了一条更小但速度是其两倍的船，而且费用更便宜（每人 40€ 而不是 45€）。船程为 1.5 小时，在特定的日子还可以添加冰川游览（每人额外 50€，但是非常值得！）

- 从 Candelario Mansilla 开始，约 22 公里可以步行/骑车，穿过边界，前往阿根廷的“Lago del Desierto”。农场家庭还提供 4x4 的运输服务（大陆上唯一的汽车）至边界的前 16 公里，阿根廷一侧的剩余 6 公里无法乘车。行李可以通过马运输。

- 在湖边再次有一艘船，45 分钟可以过湖。整个过程额外需花费 40€ 每人，船只在下午 17:30 起航。之前没有人告诉我们的是：湖边还有一条 12 公里长的步道，然而由于起伏较大，这条路比较艰难，因此我们可以避开船。

- 到达湖的对岸后，一辆巴士准备好，需 2 小时在 45 公里充满颠簸的道路上到达 El Chaltén（提示：在港口直接有一辆，价格为 700 比索（18€），或距离 300 米的露营地为 600 比索（15€）。出发时间取决于船的到达时间，我们的巴士于 18:30 出发，20:30 左右到达 El Chaltén。重要提示：在一月/二月务必要提前预订房间，不要再犯与我们同样的错误！

好了，现在回到第一艘船的出发。这艘船更像是一艘最多可容纳 16 人的小快艇。但是在我们上船之前，我们还在等一位缺席的乘客：阿尔弗雷多！这位大约 70 岁的阿根廷人已经骑自行车穿越全国一年，来得有点晚。不过由于他友好幽默的性格，延误也被宽恕了。行李和自行车被装上船，现在可以出发了！在大约 1.5 小时里，我们经过白雪皑皑的山脉、岩石、缓慢倾斜的 Robinson 船，驶向 Candelario Mansilla。海浪有时并不小，当 Jan 站在错误的时间和位置时，正好洒了他一身水。但是在寒冷的风中，这一切也很快就会干了 ;-) 最后的 15 分钟我们已经摇摆得相当厉害，而幸运的是，没有人出现晕船的情况。到达 Candelario Mansilla 后，我们稍作停留，因为并非所有人都去冰川旅游。我们下船，喝了茶、咖啡和饼干，然后又继续前行。在如今的蓝天和阳光下，我们跳跃着驶向 Bernado O'Higgins 冰川。然而，在冰川之前，我们遇到了巨大的、闪亮的蓝色冰山，漂浮在湖面上。我们不由自主地静静漂流在它们周围。确实令人震撼，这些高耸的巨石！透过船窗向前看着冰块，Celine Dion 的“My Heart Will Go On”在我们脑海中轻声响起，但随着副船长带着大网走过，它便烟消云散。不是的，中午没有鱼可吃...他正用网捕一大块冰，稍后我们将把它加入我们的（据说“非常好的”）威士忌中！因为冰的行动不如一些鱼灵活，他很快就成功了，我们向冰川继续前进。这个冰川确实无法用言语形容。巨大而美丽。最好看看照片，尽管它的大小确实不能完全展现。我们在冰川面前漂流了很久，欣赏它的美丽。我们再次意识到，我们这些人类是多么渺小和微不足道。

我们喝着配有冰川冰的威士忌（好吧，瓶子上的标志显示：Jack Daniels！真是个好酒！甚至还有一款蜂蜜变种！对于威士忌爱好者来说并不算好，但对于 Lisa 来说味道这样还不错 :) ）突然我们听到了轰鸣声，刚好看到一块冰川崩落并落入水中。它看起来并不大，但激起的浪花告诉我们这一块是多么庞大。我们摇摆了一段时间，这可不全是因为威士忌！我们相信如果更大的一块落下，船可能会翻覆。我们还收到了来自一艘警察船的拜访（她的任务是什么，我们却不知道），然后便返回。此次额外旅行虽以 100€ 的价格算不上便宜，但绝对值得！

在 Candelario Mansilla，我们入住了（过于寒冷的）房间，准备明天的徒步旅行。我们尝试了一些清理以减轻行李的重量，但这并没有成功。晚上，热情的女主人给我们做了丰盛的晚餐，并与一对法国老夫妻共同享用（在这暖和的厨房里）。由于这里除了院子外真的没有什么，尽管我们很享受这个热乎乎的饭菜。坏天气中的温度也许在 7 摄氏度左右（提醒一下：现在是夏天）。我们与这对法国夫妻聊得很愉快，虽然这种交流相当费劲，因为外语（如女主人所承认）显然不是他们的强项 ;-)

我们早早上床，尽管有（不夸张）七个毯子，但晚上我们也不觉得冷。在大约 10 公斤的毯子下呼吸有些困难，但最重要的是它是温暖的 :-) 直到第二天早上，当我们在 6:30 从我们的被褥中爬出时，温度变得有点凉爽，我们只能多穿几件衣服吃早餐。一旦火炉开启，温度就会上升。

我们在早上 8 点准时出发。快点把吉他绑到背包上，开始了 22 公里带行李的远足。我们背着多少公斤很难说，大约在开始时（包括食物和水）我们估计 Jan 大约 22 公斤，Lisa 大约 16 公斤。经过第一个公里后，我们到达了智利边界站（真正的边界在第 16 公里），那里警察给我们盖了一个印章。接下来的 15 公里，我们沿着一条碎石路走，有美丽的湖 O'Higgins 以及通过美丽的森林的景色。天气再次与我们站在同一边！在头八公里（大部分时间得上坡）后，我们遇到了阿尔弗雷多，他在这里露营，因为他的自行车出现了变形的车轴，他无法继续。我们分享了奶酪面包，他则拿出了马黛茶，直到农场的女人开车经过（她正在运送法国人的行李）并把他和他自行车一起载走。再走了五公里，我们第一次看到我们新的最爱山：Fitz Roy。我们从未见过如此山脉！经过总共 16 公里后，我们终于抵达边界。然而这里最多只有一块欢迎的标志！最后的 6 公里是一条狭窄的小径，穿过森林，无法再开车。令人惊讶的是，我们走得非常快，比想象中少休息。因此我们在下午 15 点，经过 7 小时到达 Lago del Desierto 和阿根廷边界站。在这里，我们也没有任何问题和检查就得到了盖章，终于可以放下背包。船将在 17:30 起航，这意味着我们有足够的时间在阳光下烹饪。然而，当食物刚准备好时，天空突然乌云密布，开始下雪！！我们在一个木棚里寻求庇护，并穿上更多衣物。雪迅速变成冰雹，风在缝隙中呼啸。与法国夫妇及一对瑞典-爱尔兰的情侣一起打发时间，并获取 El Chaltén 的建议。我们心爱的 Fitz Roy 已经告别，直到我们上船时它才重新出现。在 45 分钟里，我们有点冷地渡过湖面，转移到巴士上。我们在温暖的车厢中享受了 2 小时的车程，坐着真的感觉很好！在晚上 20:30，我们终于到达 El Chaltén，看到街上有很多游客，让我们有点震惊。我们知道这个地方是一个徒步旅行者的天堂，会在一月/二月有很多游客。然而，我们并没有想到会有这么多。有一个好处就是：有很多看上去很不错的餐馆、咖啡馆和酒吧。我们已经听过几家，并期待终于能吃上更好的食物！由于 Carretera Austral 沿线的地方从北到南由新鲜蔬菜等供应，在这里的质量逐渐下降。

但是现在首先要迅速找到一个住宿（至少为第一晚），然后才能大快朵颐。由于船的天气依赖性，我们没有预先预订，而在 Candelario Mansilla 处没有互联网信号。此外，最近我们并没有再预订，而是直接提出请求。但事实证明，这是个大错误。在两个小时内，我们走遍了整个村庄，询问了大约 40-50 个不同的住宿选择。无论是旅社、家庭旅馆、木屋，甚至在奢华酒店里，我们都出于绝望地打听。然而总是得到相同的回答：“Estamos completo / We are full”。唯一一位旅社的女士（同样已经满了）提到她兄弟家的一个私人房间。不过我们很高兴，但事实证明那儿根本没有水。因此洗澡和上厕所都不可能，这一切首先都不适合。直到我们继续苦苦寻找，一无所获时，我们不得不接受这个没有水的私人房间的提议。作为替代方案也许我们也可以租个帐篷和睡袋，去露营基地，但现在已经过了晚上 22:30，租赁公司显然也早已关门。完全累坏了（因为我们还得拖着所有的行李），所以我们不得不回到没有水的私人房间的选择。不过，事实证明，整个村庄确实有些地方现在没有水，正在维修管道。好吧，无论如何，我们没有其他选择。我们被送到屋子里，一家热情的家庭带着小女孩为我们开了门。她们非常开放，马上带我们去上楼的房间，卫生间与家庭共用，我们也可以使用厨房。我们非常松了口气，把行李拿进房间，但是也不得不立即出门，因为显然大多数餐厅的营业时间只有到 23 点，我们快饿死了！幸运的是，我们很快找到了合适的地方，疲惫地倒在座位上。我们从未想过这里会没有一个房间可供出租。我们在想，是否我们是今天最后一批寻求住宿的游客（没有帐篷）。或者在街上是否还有其他绝望的旅者。我们不知道。我们只是非常高兴找到一个可住的地方。当我们回来的时候，水竟然恢复了！尽管我们将洗澡推迟到第二天，但我们现在只想躺下，休息！