在陆地上

时间在流逝。我们在美国的时间如今已经有限。毫无疑问，这是一个令人难以置信的激动人心而又充满刺激的时刻。我们从阿拉斯加又向加拿大进发。命运如此安排：经过四周的阿拉斯加环行旅行，我们遇见了Wolfi，他是骑自行车从维也纳来的。真是一种快乐。在史密瑟斯附近，我们约好见面。我们在湖边有一个很好的地方，可以换轮胎，度过一个完全正常的锚定日：拆车等等70

我们与Wolfi约在史密瑟斯，庆祝约尔格的生日。红酒喝得不少。抱歉，Wolfi，如果之后有点困难的话。

是的，我们的钓竿也因森林大火而遭遇了阻碍。玻璃冰原国家公园被关闭。贾斯珀，我们几周前还在那儿悠闲逛街、享受美食，现在却烧毁了一半。真是太伤心了。

我们的路再次通向太平洋。该怎么说呢：美国、阿拉斯加、加拿大。我们正走在一个露营地里。这我已经提到过太多次了。我们在最美丽的地方找到免费的或是便宜的停车位，想象中的那样。靠近湖泊或河流。有时候这种田园诗般的美景真的让人难以承受。

我们三个人现在在这个巨大而难以形容的国家里四处游荡。

其中有一两个伙伴在拖车上，问自己：我在这里干什么/我在做什么???

我们的四足室友也认为他可以吃掉他捕猎到的一切。这几天有时过得不太好。

哦，对了，还有一次弗雷迪失去了他的Airteck/Traccer//当然我晚了几个小时才搞明白，约尔格和我玩地理寻宝时玩得很开心。

我们现在正不断朝大西洋方向前进。天气变暖了。

今天是个特别的日子。今天是我的生日。约尔格找到了一处美丽的地方给我们。我的生日花园。连接依然不太好。和我亲爱的双胞胎姐姐安克在时差的情况下，艰难地在16点祝酒/时区减少到了8小时。在哈梅伦的午夜时分，这里在罗斯湖是下午四点。真好玩。我可以庆祝得更久。

有点神秘。我们可以再次生营火了。在经历了几周的绝对禁止之后……

我很开心，收到的每一个祝福我都很感激。

谢谢大家

我们已经开始计划：八月底我们将去南卡罗来纳州探望我们的老朋友（老朋友，因为我们认识他是在杜塞尔多夫的时光）//我们对此感到非常高兴。

现在，祝我晚安。说真的，我现在57岁了，我对此感觉很好。很久以来，这是我们从:18美国 18 的一份报告

祝一切顺利

安妮特、约尔格和杀手猫弗雷迪