在Mt.Aspiring和峡湾国家公园徒步旅行

西海岸以典型的西海岸天气（也被称为雨）向我们告别。可是刚过了山口，来到“东方”，天气显著好转，阳光明媚。我们的旅程在瓦纳卡湖和哈维湖之间一路延伸，直到瓦纳卡。我们顺便拜访了我们早已熟知的“伟大迷宫”，在这里我们再次沉浸于各种视觉错觉中，并进入了相应的大迷宫，但由于缺乏耐心，我们很快就停止了游荡，继续前往我们的住宿。

晚上，我们还在从周围250米高的铁山上进行了简短的夜间散步（它的形状有点像熨斗……）。

第二天，我们计划挑战罗伊峰的徒步旅行。尽管出发时云层并不太有希望，但我们还是被1250米的艰难上升所回报，享受了绝佳的景观。我们也是那种类型的人，认为还应该给疲惫的双腿一个奖励，于是在稍作午休后，我们还攀登了一座山——“洛基山”（另约500米高度）。

第二天以4℃和周边山顶的新雪开始——幸运的是，今天我们的腿得到了休息，只有男性M的右脚——相对罕见地——从右边转到左边（尽管是左侧交通，汽车仍然与惯常一样设置）。我们换了住宿地点，前往皇后镇，在那里我们逛了一些纪念品商店。

再往前一天，我们想看看我们的腿还能支撑多久：在皇后镇的一个邻近小镇上，开始了Routeburn步道，这是新西兰的“伟大步道”之一——全长32公里，通常分为3天的段落，配有小屋过夜（所有的食物、饮料、住宿物品、替换衣物等都需要自带）。嗯，这种旅行方式我们26年前试过，认为这不是我们的风格。也有一种舒适版（提供食物并睡得更好），但那已经预定满了……于是我们进行了一个日间徒步旅行，达到了路线的高点（然后返回）（哈里斯鞍，1.5天的段落）。由于我们觉得这还不够，我们还稍作偏离攀登了“圆锥山”——最后总共是28公里，约1000米的高度，几乎耗时10小时。我们下肢的四肢对此并不是很满意，但还是坚持了下来……在停车场和圆锥山上，我们还看到了非常活跃的凯亚（Keas）……

随后我们搬到了蒂阿瑙——又是一个休息日。第二天我们又从另一侧走了一小段Routeburn步道（当然又进又出）。大约6公里，和可控的400米高度，我们抵达了174米高的Earland瀑布，很是壮观。去的时候能见度相对一般——我们头顶上挂着一朵云。幸运的是，云被吹走了，回程时我们享受了阳光。我们还稍作偏离去“关键顶峰”（+200米高度，+3公里），在此我们又欣赏了几次美丽的风景。总共离开汽车5小时。最后，我们还安静地在米尔福德峡湾享受了一次晚上没有游客拥挤的游览，这令我们感到有些不适。可惜的是届时天气又变得阴云密布，但我们还是拍到了几张与云无关的米特峰的照片。

在蒂阿瑙的第二天，我们预定了飞越峡湾国家公园的航班。然而，由于天气恶劣，航班被取消，所以必须寻找替代方案。于是我们决定提前一天进行徒步旅行，攀爬（字面意思）到玛丽安湖。虽然路途不长，但行走起来相当困难——好吧，我们的鞋子已经习惯了折磨，总是安全地将我们带上坡下坡……

航班被改到第二天下午，而我们却首先在上午进行最后预定的徒步旅行：在著名的米尔福德步道上走几公里（又是往返……）。考虑到下午要赶飞往目的地的航班和2小时的出发地点，早上5点起床……这段路是米尔福德步道的尽头，且是最简单的部分，然而经过最近几天的折磨，这并不可怕。

就在返回蒂阿瑙的路上（米尔福德步道在米尔福德峡湾结束，而通往其的道路是120公里的死胡同）时，我们接到消息，得知这个航班的旅游观光也被取消了，这给我们带来了一个安静的下午。一个新的尝试——绝对是最后一次——安排在第二天凌晨。而且我们已经感觉到：天气又不佳。所以遗憾的是，我们不得不放弃从空中俯瞰南部峡湾的机会。