马尔代夫 2024 - 第一部分 / Maldives 2024 - Part 1

(英文版在下面)
在我们完成印度中部的虎访问后，我们花了两天时间前往我们最喜欢的马尔代夫岛 - Vilamendhoo。印度的机场仍然不是我们喜欢的地方，但现在，我们进入了假期的悠闲部分：白天潜入水中浮潜，日落后喝一两杯鸡尾酒，悠闲地读书或玩游戏。
对于浮潜，Vilamendhoo 有 10 个从沙滩通往珊瑚礁的入口，让我们可以随意开始。通常，我们每个早晚都浮潜完整的可达部分……这可能听起来有些无聊，但在不同的光线、潮汐、洋流中，总会有些变化，当然，鱼类也不总是一样的。遗憾的是，珊瑚礁较我们上次访问时明显受损，但至少鱼类仍然色彩斑斓，种类繁多。

(English)
After we finished our tiger visit in Central India, it took us 2 days to make our way to our favourite island of the maldives - Vilamendhoo. Indian airports are still not our favourite places, but now, we got to the the lazy part of our holidays. During the day, we snorkeled along the house reef, and, after sunset, had one or two cocktails and hung out reading or playing games.
For snorkeing, Vilamendhoo has 10 access points to the reef, giving us the opportunity to start whenever and whereever we like. Usually, we snorkeled along the full accessible part of the reef each morning and afternoon... It might sound boring but there is always some change in light, tides, currents, and - of course - fish and, so far, we haven't gotton tired of this. Unfortunately, the reef is pretty heavily damaged - visibly more damaged compared to our last visit - but at least the fish are as colourful as always ...