卡特林斯，奥塔戈半岛与达尼丁

从斯图尔特岛返回后，我们接下来的目的地是卡特林斯——这是新西兰我们最喜欢的地区之一。卡特林斯是南部海岸的一个雨林区域，拥有海滩、瀑布、树蕨和企鹅。那里的天气很适合温润雨林——潮湿而凉爽。与早些时候的访问相比（上一次是在12年前），现在几乎所有的道路都铺上了沥青，因此让人对这里的野性印象有所减弱。不幸的是，我们到访时正值季节不当——当地的黄眼企鹅现在正处于换羽期，因此很少可见……我们也仅仅在200米远的地方看到了一个可怜的个体。尽管如此，我们在这里仍感到非常愉快。

接着，我们前往达尼丁，这座城市大约有130,000人口，是该国第四大城市。它浓厚的苏格兰影子，以及与人口数量相比的非常大的大学，让人印象深刻。然而，这次我们对这座城市的印象有些昏睡，甚至还有些破旧。

但我们并没有打算在这里逗留太久——隔壁的奥塔戈半岛一如既往地吸引了我们。它大约20公里长，并不是特别宽，但有许多丘陵、海滩和海湾。此外，这里还有一些野生动物：一处信天翁繁殖地（我们以前总是错过，但现在我们在南极对‘信天翁’的兴趣上升的情况下，终于去看了）；一个黄眼企鹅保护区（对于那些几年前就来过新西兰的人：以前叫做‘麦格拉瑟农场’），以及一群生活在这里的矮企鹅。此外，一些海滩也栖息着海狮或海豹——不仅在语言上，视觉上也很难区分。

在黄眼企鹅保护区，我们也没有运气看到自由活动的个体——目前所有的企鹅都已经外出（呃，应该是游出去了）。不过现在那里有一个康复部门，专门对受伤或体重不足的动物进行照料，确保它们在被‘释放’后能在野外生存（考虑到全球仅有1,500只，确实是一项明智的举措）。目前他们收容了75只！而且令我们非常惊讶和高兴的是，还见到了2只厚嘴鸥（Fiordland Crested Penguins）。在西海岸时，我们一直没能找到它们——所以这次我们至少看到了2只，虽然不是在完全的野生环境中。