英格兰：伯明翰-斯特拉特福-牛津-希尔德

啊，我该说什么呢，这真是一个星期。又一次我到很晚才写信，尽管我有很多故事要分享。对我来说，在农场的这一周相当宁静。我们现在只有三只狗在寄养，因为我出门在外，所以也没需要工作太多。扎克、查尔斯和悉尼，我的三只最爱的大瑞士山犬，昨天不幸被接走了，现在所有的狗都开始在田野里玩耍，这一开始让我感到有些不适应，毕竟扎克从未移动过一米。所以现在是打球，而不是看羊（扎克最喜欢的活动）。不过我们现在来了露西，一只我认为相当讨厌的小西班牙猎犬，还有莫莉这只柯利犬，以及莫莉这只“野兽”（为了在喂食时区分而必须使用的绰号）。听说莫莉是一只柯利犬和拉布拉多犬的混血，但她明显太大、太重了。扬说，救助犬常常被错误地标记，因为柯利犬和拉布拉多犬更容易找到主人。因此我们现在有更多的猫，包括15岁的斯穆奇和三条腿的西比尔。我们的长期访客特拉弗这周也终于回到了温暖的家。此外，上周农场还出生了最后一只小羊，令羊群的数量现在增加到19只小羊，16只母羊和7只牧羊犬（致敬，伙计们……）。小羊们迅速成长，在田野上跑来跑去，摔倒在地。与此同时，我清理了谷仓的阁楼，选择并洗涤了用于二手商店的衣物，换了西红柿和南瓜的位置，还在新翻耕的田地上撒上了马粪，并拔掉了大量的杂草。

本周中，扬带我们去梅尔顿莫布雷，去那里逛农夫市场。我喜欢市场，期待和扬挑选花卉，并在小摊上闲逛。然而，梅尔顿莫布雷的农夫市场并没有我想象中的那么可爱。数百辆拖拉机、货车和牲畜拖车在停车场等着我们，而我们则通过牲畜区进入市场。那里拍卖了成百上千的羊群、猪、牛、鸡和火鸡。旁边有水果、蔬菜、工作服、跳蚤市场、各种动物饲料和新鲜肉类。这不是一个农夫市场，而是一个为农夫准备的市场。太棒了。这里又吵又脏，农民们穿着最美丽的工作服来展示他们的动物。我只能轻轻抚摸小猪，而扬可以一一列出每种动物的优缺点，并为我们解释卖方的窍门。例如，他们在小鸡跟前通常会引入公鸡，而蛋鸡的农场当然是不需要这些的。结果，带着五只公鸡回家的，我毫不知情。看到猪和羊被拍卖的同时，我还看了小鸡的拍卖（才持续了4秒，8英镑）。牛被引导到一座类似于圆形剧场的地方，让所有人都能看到，然后被拍卖。出价的人并不太明显，没有人兴奋。戴夫后来告诉我，这通常是一个手指尖的微微动一下之类的动作，我什么都没有看到。也许我在不知情的情况下买了一头牛，当我擦鼻子的时候，谁知道呢。希尔德现在还在梅尔顿莫布雷的停车场。无论如何，这一天超级棒，市中心还举行了周市，这是我预料中的，我们参观了教堂和传统的肉饼制作（梅尔顿莫布雷以其猪肉饼和蓝霉奶酪而闻名）。

上周对我来说是旅行的一周。在三天内，我游览了伯明翰、斯特拉特福镇和牛津，这真是太美妙了。星期四早上，我搭乘火车前往伯明翰，并在城市里度过了一天。尽管这座城市并不是特别好看，但这次旅行仍然值得。我在维多利亚广场悠闲地坐着，观察学校的孩子们解决问题，并且参观了市政厅和公牛环（在公牛前的购物中心，仅此而已。一位友好的女士还特意在我的照片上摆姿势，这让我觉得很不错，因此当然不能遗漏）。伯明翰大部分由钢铁和玻璃构成，几乎没有什么观光景点，但城市里的运河蜿蜒而过。我在布林德利广场和水边度过了几个小时，因为那是一个美丽的地方。此外，星期四的温度达到了26度，在下了两周的雨后，这让我感觉像是36度，因此我也立刻得了日晒伤。在英格兰。由于两天后的天气又变得糟糕，我现在摸着脸上的红鼻子和眼镜印，穿着雨衣和厚毛衣，在脚踝深的泥泞中走来走去。至少我给沙拉和扬带来了点乐趣。我从星期四到星期五住的旅馆超级可爱，气氛温馨，而且真的很小（我157公分，真的很小！）。接待员总是叫我的名字，走廊上唯一的淋浴是共享的，穿过房间我也只需要走两步，早餐时老板亲自为客人烤面包。我想我不会再次专门去伯明翰游玩，尽管这是英格兰最大的城市之一，但确实没什么好玩的。在前往大教堂的路上，我在步行街新街上游荡时被一位佛教僧侣和一个电话推广员叫住，尽管我通常对此感到烦恼，因为他们想向我推销我不想要的东西。然而和大多数英国人一样，推广员/僧侣们非常友好。他们不直接向你推销教科书和电话卡，而是先进行交谈，然后再直接进入主题。这自然让我再次有机会练习英语，通过英国人繁杂的闲聊练习。因为对此做出即时（正确）的反应我仍然感到困难。如果他们其实根本不关心我怎么样，为什么我就得对每个人都讲这些，而不是简单地说“你好”呢？

星期五我搭乘火车前往斯特拉特福镇，尽管我不是一个大莎士比亚的粉丝，但我认为，去他出生地游玩时，会了解到比阅读更多的信息，这对未来的英语老师们肯定没有坏处。我必须说，这真是太值得了。斯特拉特福是一座美丽的城市。可以参观莎士比亚的出生地、他之后的住所、他的妻子安妮·海瑟薇的乡间别墅以及他父母的农场。由于我只在斯特拉特福待了一天而且不想匆忙，所以我决定只参观市中心的出生地，并且至今对此决定感到很满意。通过游客中心（要18英镑的门票......）可以进入一个令人叹为观止的花园，在温和的天气中就像是城市喧嚣中的一片绿洲。花园中展示了一幅莎士比亚作品的墙面装置（简化版，非常适合像我这样对莎士比亚无感的人），而有两个演员表演了他的作品，并吟诵了颂诗。在房子里，展示了建筑的历史，包括莎士比亚的出生房间等。令我特别印象深刻的是，自1806年以来，朝圣者们在出生房间的窗玻璃上刻上他们的名字，而展示的窗户则刻有阿尔弗雷德·丁尼生、沃尔特·司各特或托马斯·卡莱尔等名字。朝圣者们至今仍在房子的窗户上刻上他们的名字。那种氛围和美丽的花园深深打动了我，我甚至坐在花园里待了一个小时，最终很高兴我只选择了这个博物馆。晚上，戴夫在欣克利的火车站接我，我们在瑞典火焰餐厅吃了原味的炸鱼薯条（可惜不合我的胃口）。

星期六同样令人兴奋，因为扬带我们去牛津。她与她的莫里斯舞蹈团黑安妮斯在当地的民俗节上跳舞，幸运地为我和萨拉留出了两个位子。所以我们与她的姐姐斯蒂芬妮以及另外一位舞者，带着装饰品、鼓、棍子、木马和打扮的狗一起，踏上了前往牛津1.5小时的旅程。起初，萨拉和我先单独行动，而扬和她的队伍则在步行街上布阵，挥动棍子。牛津简直无法用言语描述；古老而庄重，乡村气息与脆弱交织，生机勃勃却又沉静静谧。这里也有一个运河系统贯穿城市，我们没有挑选到更好的午餐地点，而是在运河边。那是个绝佳的氛围，我们不仅享受了美好的午餐，还捧腹大笑。在运河上，可以体验乘船，或者在自己的操控下，沿着运河划行，类似于威尼斯。在专家的引导下，船只缓缓穿过水面，而其他人则显示出不太灵活的操控能力。推动船只的人员必须站着，这看似成为了最大的障碍，尽管另一人可以借助小桨改变方向，但我们面前的船只却一会儿相互挤在一起，一会儿撞上岸边。全都装着香槟和草莓，想要优雅地穿行于牛津，却失败得一塌糊涂。对于我们来说，这很好玩，而对于可怜的乘员们却显得不那么惬意。余下的一天，我们在大公园里徜徉，路过舞者和板球场，游览城市。下午我们再去寻找黑安妮斯，观看他们和其他团体跳舞一个小时。哈蒂（打扮的狗狗）表现得很棒！

星期天扬带我去参加一个敏捷性比赛，哈蒂参加了。在比赛中，狗狗需要跳过障碍物、穿过隧道、走过高架板，并且尽可能不撒尿和不便便。和宜人的天气一起，这一天能够在户外度过相当有趣。

最后两天我们在农场度过，期间我们还带着狗狗沿着博斯沃斯战场的运河散步。那里进行过玫瑰战争的战役，理查德三世在此战中死亡。我们参观了纪念碑，并享受着美丽的风景。