台湾 - 失落在翻译中

在台湾待了最多一天后，我们都意识到：这是我们见过的最先进和最发达的国家。一切都运行得平稳有序，毫不让人感觉是被编程出来的。人们友好而不具侵略性（如果不与人交谈，你也可以不说话就顺利地穿越台湾）。一切都很干净，街头没有涂鸦或标签，公共厕所的地面干净得可以直接在上面吃东西（我们已经在更脏的桌子上用餐过了）……真是不可思议。火车系统独一无二，运行时间我们知道的可以说永远准时。10:14不仅是10:13或10:15，更不包括10:14和30秒。它就是10:14（对了，亲爱的瑞士读者，这一点你们也做得不太好……）。这里的人们希望能派一些柏林交通公司或铁路公司的人过来……哦，还有，快速列车真的就是快速列车。它们不仅在理论上跑得超过300公里每小时，实际上也是这样……除此之外，你会觉得在这里非常安全，甚至有拨打911的恐惧……而台湾人本身热爱茶，形式多样。虽然我们没有找到酒吧或酒馆，但有些街区几乎每隔一栋房子就是一家茶馆……此外，他们还喜欢彩票。为了打击逃税，很多年前他们设计了一个很棒的系统：每个收据上都有一个彩票号码，每张收据每月都参与一次抽奖。彩票的奖金是相当可观的，因此每个人都有动力保留自己的收据。这可真聪明！……因此你连一根回形针都不能买，除非你拿到收据。（是的，亲爱的亚历克西斯·齐普拉斯，这真的有效！！）不过还是有许多人不保留收据……为了这个原因，到处都有收集箱，由志愿者统计。如果中奖，所得款项将用于慈善事业。我们很兴奋！

好了，现在我们不再过于热情了，因为阳光照耀的地方总会有阴影。尽管这里的完美之光高悬，阴影依然存在……但是首先要说的是，字体让人头疼（其实 真的！！！），根本无法阅读！多数学台湾人其实说得很好英语，但在每个地方都缺少翻译。当你饿的时候，如果什么都看不懂，那种痛苦尤为明显！啊啊啊！（附上一张普通菜单的照片）。看到众多街边摊位上供应的食物，你其实希望早餐不要吃蜗牛、鱿鱼、臭豆腐（我不想描述那是什么味道）或蛇。结果你就面临了一个问题，心情掉入谷底。(我们不敢相信自己竟然如此怀念早餐的鸡蛋)！！出于上述原因，我们在这里决定吃素。而当你终于找到了一家提供英语菜单的餐厅，点餐的流程是这样的：“我想要一个田园沙拉。”“好的”“里头没有肉吧，哦？”“有肉。”“嗯，好吧，那我要蔬菜汤，肯定没有肉。”“有肉。”“好的，有没有什么不含肉的东西？”……长时间的停顿……“薯条！”“好的，那就来薯条。”台湾人的肉食欲望真是巨大！几乎没有什么东西是没有肉的……而由于额外语言障碍，我们不知不觉也瘦了点。对于奶酪三明治和比斯马克卷的渴望又加深了！但我们也尝试了一些有趣的东西（也有肉），我们不想知道那是什么，但总体而言，对食物的适应不是那么顺利。所以……总评有点扣分！

如果你在寻找自然奇观或建筑亮点，那么在台湾肯定会失望。但是待在这里真的很棒，自然风光也美丽动人。我们首先去了南部的台南，这里是旧都。美丽的城市，与博物馆和热闹的市场。可见古代荷兰、日本和中国的影响。然后我们从这里进行了一次到阿里山国家公园的日间旅行。路途中风光令人兴奋。不断爬升到山上，经过茶园。这样的风景是我们之前没见过的。在公园里，我们踏上了一条穿越非常古老的森林的小径，这里生长着堪称2500年的柏树和柏树。再加上雾气扑面而来，有种神秘感。从台南出发后，我们继续前往台中。这个城市曾是“台湾制造”的代名词。现在几乎看不见了，取而代之的是几乎每三栋房子就是一所大学，因此有很多年轻人，夜市也很热闹，还有美术馆。但这座城市也很快就会让你觉得疲惫。从这里我们进行了一个非常不错的日游到日月潭。还不错，但不会留在记忆中。

然后我们继续前往台北，打算在这里度过我们的台湾短暂之旅的后半部分……更多详细内容将在下次报告中分享。

台湾真的值得推荐，我们在这个美丽的国家有一个好的开始！不过……除了饮食问题。总结： “台湾与比斯马克卷”——那将完美！😊