Chinle - 纪念谷 - Bluff

早餐后，我们出发前往凯珍塔和纪念谷。我们一路骑行在被陡峭的红色或黑色岩石环绕的高原上，逐渐向前推进。单调的草原上，偶尔可以看到小群的野马或牛，时而点缀着几处小牧场。尽管一切显得有些沉闷，但这条路线真的很棒。

到达凯珍塔后，我们首先在一家Burger King解决肚子里的问题，这里还兼具一个小博物馆，讲述了纳瓦霍语翻译员在第二次世界大战中的故事，非常有趣……因为美国人没有自己的秘密代码/语言，因此他们干脆利用了纳瓦霍印第安人的语言进行通信。

在凯珍塔后不久，我们便被草原上那些奇形怪状、孤立无援的岩石形式所迎接，似乎在告诉我们，距离纪念谷不远了。

一到那里，就被那巨大的岩石震撼得几乎喘不过气来，这些岩石有的被称为 - 三姐妹 - ，- 约翰·韦恩的船 - ，- 睡巨人 - ，- 大象 - 或 - 骆驼 - 。这片风景在某种程度上是熟悉的，因为每个人至少都看过一次西部片或者万宝路的广告，这些山脉总是作为背景出现。

有时候我们甚至不知道自己身处哪个州，是亚利桑那还是犹他，因为这里正好是这两个州加上科罗拉多州和新墨西哥州的交汇点……不过明天再说更多。

下午的40度高温又重新降临，而海拔高度（我们已经在1500到2000米之间活动了好几天）更是考验我们的体力。此时，结束一天的啤酒特别美味。

到达Bluff后，我们入住了一个带有汽车旅馆特色的美妙酒店，即犹他州的沙漠玫瑰酒店。这是我们迄今为止最漂亮的住宿，完全符合我们的欧洲人期待，没有塑料，而是玻璃和餐具，以及一间可称之为优秀的厨房。

今天的总结：一杯玻璃或瓷器的杯子可以带来的感动……