在雾霭缭绕和翻滚的水池之间

当在五分钟的旅程后，公交车的门打开时，一股刺鼻的气味扑面而来。谁能想象，在有45名乘客的公交车里，空气会比其他任何地方都糟糕。但是我们宁愿马上重新上车，因为罗托鲁瓦的气味显然是腐臭的鸡蛋和上一次如厕的混合味。更确切地说，气味浓烈得像硫化氢，但由于可能并不是每个人都能辨别出这种气味，但多少体验过公共厕所，所以我觉得这个比较更合适。对于那些认为这种说法不客观和幼稚的人，我表示歉意。但我无能为力。那么……我们在哪里…

要找到气味的来源，只需仔细看看就行了。许多地缝冒出白色的蒸汽，四处弥漫。罗托鲁瓦位于太平洋火环上，因此是新西兰的地热热点之一。

既然我们不得不忍受这种气味（甚至旅馆的房间也因窗户故障而不断开放而散发着这样的气味），我们便直接前往公园，在那里有一片翻滚的泥浆池、热泉和沸腾的湖泊。此情此景既令人印象深刻又令人恐惧。周围的植物都已经枯死，轻轻摇曳在蒸汽中。如果我们不知情，这景象简直就像是一台云朵生产机器。毛利人早已利用罗托鲁瓦的地热能进行烹饪，视温度的不同可用作沐浴。即使在今天，这些池塘仍用于加热诸如温泉池甚至整条街道，当然，当它们不是游人中心的时候。

在我们已被硫蒸汽弄得有些晕头转向之后，我们决定去一趟罗托鲁瓦湖。在那里，我们也偶尔会发现翻滚的水池，甚至就在湖的中央。然而，当地的动物似乎知道在哪里好好享受洗澡。从远处我们可以看到一群鸟儿，悠闲地享受阳光或洗澡。天鹅却是黑色的。这在一个地热热点中意味着什么，大家可以自己判断。

除了翻滚的水、雾霭和不太色彩斑斓的鸟类，毛利文化在这里依然显得十分重要。大部分街道名字依旧源于新西兰原住民的语言，几乎到处都能找到与英文文本相对应的毛利文翻译。而小型的庙宇几乎在每个角落都能看到。然而，罗托鲁瓦并不逊色于任何其他城市。在古老的文化、全球化和技术化交汇处，呈现出一种独特的画面。令人着迷。在德国，这样的场景可能根本无法实现。

如果这里的鸡蛋厕所硫磺味没有那么刺鼻的话，罗托鲁瓦将是一座真正美丽的城市。但据说有些人能很快习惯这种臭味。遗憾的是，我们不属于其中。尽管如此，这里还是令人惊叹。