2018年4月1日 - 黄金湾

今天的天气非常阴 cloudy，整天都没有改变，只是一阵强降雨。位于尼尔森北部的黄金湾，通常非常美丽，但今天显得灰蒙蒙的，这在这个据说阳光最充足的地方可能也不太常见。

尽管如此，我们还是幸运地在干燥的情况下参观了‘Te Waikoropupū’，也就是Pupū泉。它们是新西兰最大的淡水泉和南半球最大的冷泉。它们的水质是迄今为止除了南极韦德尔海之外测得的最清澈的水。可惜在今天这样阴沉的天气下，照片上并没有很好地显示出这一点。这些泉水每秒产生14,000升水，并且令人惊讶的是，每天两次都有可测的水流波动，与附近海洋的潮汐相对应，尽管泉水位于海平面以上50米，并且泉水与海水之间并没有已知的联系。根据‘国家水和大气研究所’（NIWA）的说法，潮汐效应是由海洋的潮汐（地壳对海洋潮汐反应的运动）和地球的潮汐（由于太阳引力的直接作用）造成的。

Māori人可能在大约700年前从尼尔森扩张至塔斯曼海湾时第一次拜访了这些泉水。对他们来说，Te Waikoropupū泉是‘taonga’——一种珍宝和‘wāhi tapu’——一个至今仍具有重要文化和精神意义的地方。

阴沉的日子有时也有好处，那就是找时间在网上查阅这些资料:-).